# طلل — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%84/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%84%D9%84/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%84.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: طلل

* ط ل ل * * الطَّلُّ * أضعف المطر وجمعه * طِلالُ * تقول منه * طُلَّتْ * الأرض و * طَلَّها * الندى فهي * مَطْلُولةٌ * و * الطَّلَلُ * ما شخص من آثار الدار والجمع * أطْلالٌ * و * طُلُولٌ * أبو زيد * طُلَّ * دمه فهو * مَطْلُولٌ * و * أُطِلَّ * دمه و * طَلَّهُ * الله تعالى و * أطَلَّهُ * أهدره قال ولا يقال طلَّ دمه بالفتح وأبو عبيدة والكسائي يقولانه وقال أبو عبيدة فيه ثلاث لغات * طَلَّ * دمه و * طُلَّ * دمه و * أُطِلَّ * دمه و * أطَلَّ * عليه أشرف

### Türkçe

* ط ل ل * * **الطَّلُّ** * yağmurun en zayıfı; çoğulu **طِلالُ**. Ondan şöyle dersin: yer **طُلَّتْ** ve çiy onu **طَلَّها**; o hâlde o **مَطْلُولةٌ**dur. Ve **الطَّلَلُ**: evin izlerinden (geriye) belirginleşen şey; çoğulu **أطْلالٌ** ve **طُلُولٌ**. Ebû Zeyd: onun kanı **طُلَّ** (oldu); o hâlde o **مَطْلُولٌ**dur. Ve onun kanı **أُطِلَّ** (oldu) ve Yüce Allah onu **طَلَّهُ** ve onu **أطَلَّهُ**: onu boşa çıkardı (heder etti). Dedi ki: fetha ile “onun kanı **طلَّ**” denilmez. Ebû Ubeyde ve el-Kisâî ikisini de söylerler. Ebû Ubeyde dedi ki: onda üç lugat vardır: onun kanı **طَلَّ** ve onun kanı **طُلَّ** ve onun kanı **أُطِلَّ**. Ve **أطَلَّ** üzerine: yukarıdan baktı.
