# طلل — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%84/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%84%D9%84/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%84.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: طلل

- الطل: أضعف المطر، وهو ماله أثر قليل. قال تعالى: ﴿فإن لم يصبها وابل فطل﴾ [البقرة/265]، وطل الأرض، فهي مطلولة، ومنه: طل دم فلان: إذا قل الاعتداد به، ويصير أثره كأنه طل، ولما بينهما من المناسبة قيل لأثر الدار: طلل، ولشخص الرجل المترائي: طلل، وأطل فلان: أشرف طلله (الطلل: شخص الرجل. انظر: المجمل 2/580).

### Türkçe

- **الطل**: yağmurun en zayıfı; o, izi az olan şeydir. Yüce Allah dedi ki: ﴿فإن لم يصبها وابل فطل﴾ [البقرة/265]; ve **طل** etti yeri; artık o **مطلولة**dir. Ondandır: **طل دم فلان**: ona itibar az olunca; ve onun izi sanki **طل** gibi olur; ikisi arasındaki münasebetten dolayı evin izine **طَلَل** denildi; ve görünen erkek şahsına **طَلَل** denildi. Ve **أطل** etti falan: **طلله**sine (yüksekten) baktı. (**الطلل**: erkeğin şahsı. Bak: **المجمل** 2/580).
