# طلي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%84%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طلي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: طلي

طَلَى
طَلَى I ( n. ac. طَلْي 1 ),
a.  Smeared, daubed, coated, plastered; varnished; overlaid, gilded.

b.  Vilified.

c.  Tended.

d.  see طَلَوَ

طَلَّيَ
طَلَّيَ II ,
a.  see I (a) , ( c ).

أَطْلَيَ
أَطْلَيَ IV ,
a.  Hung down his head, bowed down.

b.  Followed his inclinations, his passions.

تَطَلَّيَ
تَطَلَّيَ V ,
a.  Gave himself to pleasure, to amusements.

b.  see VIII .

اِطْتَلَيَ
اِطْتَلَيَ VIII ( T )
a.  [ Bi ], Was smeared, daubed &c. with.

طُلْيَة
طُلْيَة [ 3t ] , ( pl. طُلًى [ 9 ] ),
a.  Neck, nape of the neck.

طَلًى
طَلًى [ 4 ] , ( pl. أَطْلَآء [ 38A ] ),
a.  Person, figure.

b.  Dangerously ill.

c.  Desire.

طُلَاة
طُلَاة [ 9tA ],
a.  see 3t .

مِطْلًى
مِطْلًى [ 20 ] , ( pl. مَطَالٍ [ 44 ] ),
a.  Hollow, glen.

طِلَآء
طِلَآء [ 23A ],
a.  Tar, pitch.

b.  Salve, ointment; oil &c.

c.  Wine.

d.  Syrup.

e.  Pure silver.

طِلْيَان
طِلْيَان [ 34 ],
a.  Tartar, yellowness of the teeth.

مِطْلاء
miTol=A' [ 45A ],
a.  see 20 .

### Türkçe

طَلَى
طَلَى I ( n. ac. **طَلْي** 1 ),
a.  Sürülmüş, sıvanmış, kaplanmış, alçılanmış; verniklenmiş; üstü kaplanmış, yaldızlanmış.

b.  Kötülenmiş.

c.  Gütmüş.

d.  bkz. **طَلَوَ**

طَلَّيَ
طَلَّيَ II ,
a.  bkz. I (a) , ( c ).

أَطْلَيَ
أَطْلَيَ IV ,
a.  Başını aşağı sarkıttı, eğdi.

b.  Eğilimlerine, tutkularına uydu.

تَطَلَّيَ
تَطَلَّيَ V ,
a.  Kendini zevke, eğlencelere verdi.

b.  bkz. VIII .

اِطْتَلَيَ
اِطْتَلَيَ VIII ( T )
a.  [ Bi ], ile sürüldü, sıvandı vb.

طُلْيَة
طُلْيَة [ 3t ] , ( pl. **طُلًى** [ 9 ] ),
a.  Boyun, boynun arkası.

طَلًى
طَلًى [ 4 ] , ( pl. **أَطْلَآء** [ 38A ] ),
a.  Kişi, suret.

b.  Tehlikeli derecede hasta.

c.  Arzu.

طُلَاة
طُلَاة [ 9tA ],
a.  bkz. 3t .

مِطْلًى
مِطْلًى [ 20 ] , ( pl. **مَطَالٍ** [ 44 ] ),
a.  Oyuk, dere.

طِلَآء
طِلَآء [ 23A ],
a.  Katran, zift.

b.  Merhem, yakı; yağ vb.

c.  Şarap.

d.  Şurup.

e.  Saf gümüş.

طِلْيَان
طِلْيَان [ 34 ],
a.  Diş taşı, dişlerin sarılığı.

مِطْلاء
**miTol=A'** [ 45A ],
a.  bkz. 20 .
