# وَاطْمَأَنُّوا — طمأن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طمأن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86.md) (ط-م-أ)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: وَافْعَلَلُّوا
- Anlam: Ve huzur buldular

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Yunus 10:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/ayet/10:7.md) — وَاطْمَأَنُّوا

إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ

Meal (IK): Muhakkak ki Bize kavuşmayı ummayanlar, dünya hayatından hoşnud olup ona bağlananlar ve ayetlerimizden habersiz bulunanlar;

## Sîga mücavirleri (7)

1. [رجو (يَرْجُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Recv kuyunun çevresi demektir
2. [غفل (غَافِلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Ğufl, “Ğefer” örtü demektir
3. [رضي (وَرَضُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
4. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
5. [لقي (لِقَاءَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
6. [حيي (بِالْحَيَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Uyanık yılan demektir
7. [أيي (آيَاتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir

## Kardeş sîgalar (11)

- [وَلِتَطْمَئِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · وَلِتَفْعَلِلَّ · Ve huzur bulması için
- [اطْمَأَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A7%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · افْعَلَلَّ · Huzur buldu
- [اطْمَأْنَنْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A7%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · افْعَلْلَلْتُمْ · Huzur buldunuz
- [الْمُطْمَئِنَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْمُفْعَلِلَّةُ · Huzur bulan
- [تَطْمَئِنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · تَفْعَلِلُّ · Huzur bulur
- [لِيَطْمَئِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لِيَفْعَلِلَّ · Huzur bulması için
- [مُطْمَئِنٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8C%D9%91.md) — 1 geçiş · مُفْعَلِلٌّ · Huzur bulan
- [مُطْمَئِنَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · مُفْعَلِلَّةً · Huzur bulan
- [مُطْمَئِنِّينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْعَلِلِّينَ · Huzur bulanlar
- [وَتَطْمَئِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَتَفْعَلِلَّ · Ve huzur bulur
- [وَتَطْمَئِنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَتَفْعَلِلُّ · Ve huzur bulur
