# وَلِتَطْمَئِنَّ — طمأن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طمأن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86.md) (ط-م-أ)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: وَلِتَفْعَلِلَّ
- Anlam: Ve huzur bulması için

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91&meal=IK

### [Ali İmran 3:126](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/ayet/3:126.md) — وَلِتَطْمَئِنَّ

وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَى لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

Meal (IK): Bu yardımı Allah; size, sırf bir müjde olsun ve kalbleriniz bununla yatışsın diye yaptı. Yoksa zafer, ancak Aziz ve Hakim olan Allah’tandır.

### [Enfal 8:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/ayet/8:10.md) — وَلِتَطْمَئِنَّ

وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَى وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Meal (IK): Allah; bunu size sırf bir müjde olsun ve kalblerinizi yatışsın diye yapmıştır. Yardım; ancak Allah katındandır. Muhakkak ki Allah; Aziz’dir, Hakim’ dir.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [عزز (الْعَزِيزِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
2. [بشر (بُشْرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
3. [نصر (النَّصْرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
4. [قلب (قُلُوبُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
5. [حكم (الْحَكِيمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · Gem demektir
6. [عند (عِنْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
7. [جعل (جَعَلَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
8. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (11)

- [اطْمَأَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A7%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · افْعَلَلَّ · Huzur buldu
- [اطْمَأْنَنْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A7%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · افْعَلْلَلْتُمْ · Huzur buldunuz
- [الْمُطْمَئِنَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْمُفْعَلِلَّةُ · Huzur bulan
- [تَطْمَئِنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · تَفْعَلِلُّ · Huzur bulur
- [لِيَطْمَئِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لِيَفْعَلِلَّ · Huzur bulması için
- [مُطْمَئِنٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8C%D9%91.md) — 1 geçiş · مُفْعَلِلٌّ · Huzur bulan
- [مُطْمَئِنَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · مُفْعَلِلَّةً · Huzur bulan
- [مُطْمَئِنِّينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْعَلِلِّينَ · Huzur bulanlar
- [وَاطْمَأَنُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْعَلَلُّوا · Ve huzur buldular
- [وَتَطْمَئِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَتَفْعَلِلَّ · Ve huzur bulur
- [وَتَطْمَئِنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَتَفْعَلِلُّ · Ve huzur bulur
