# طمأ (ط-م-أ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%85%D8%A3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ط - م - أ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الطِنْء بالكسر: الريبَةُ. والطِنْء أيضاً: بقيَّة الروح، يقال تركتُه بِطِنْئِهِ، أي بحشاشَةِ نفسه، ومنه قولهم: هذه حَيَّة لا تطنِئَ، أي لا يعيش صاحبها تقتل من ساعتها.

##### Türkçe

**الطِنْء** (kesre ile): şüphe. Ve **الطِنْء** ayrıca: ruhun kalıntısıdır; “Onu **بِطِنْئِهِ** ile bıraktım” denir; yani nefsinin can çekişmesiyle. Ve ondan onların sözü: “Bu, **لا تطنِئَ** bir yılandır”; yani sahibi yaşamaz; onu, o saatinden öldürür.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

قال شيخنا: وبقي عليه طمأ، فقد وجدت في بعض الدواوين اللغوية: طمأت المرأة إذا حاضت، والطمؤ: الحيض، وطمأ البحر كمنع مثل طم مضعفا، انتهى.

##### Türkçe

Şeyhimiz dedi ki: Ve onun üzerinde **طمأ** kaldı; nitekim bazı lugavî divanlarda buldum: **طمأت المرأة**: hayız gördüğü zaman; ve **الطمؤ**: hayızdır; ve **طمأ البحر** ( **منع** gibi) ( **طم**’un muzâafı gibi); bitti.
