# طمحر (ط-م-ح-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%AD%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%85%D8%AD%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ط - م - ح - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%AD%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

ابن السكيت: ما في السماء طَمْحَرِيرةٌ وما عليها طِهْلِئَة وما عليها طَحْرةٌ أَي ما عليها غَيم.
وطَمْحَر السِّقاءَ: مَلأَه كطَحْرَمه. والمُطْمَحِرُّ: المُمْتلئ. وشَرِبَ حتى اطْمَحَرَّ أَي امْتَلأَ ولم يَضْرُرْه، والخاء لغة؛ عن يعقوب. والمُطْمَحِرُّ: الإِناء الممتلئ. ورجل طُماحِرٌ: عظيم الجوفِ كطُحامِر. وما على رأْسه طَمْحَرَةٌ وطِحْطِحةٌ أَي ما عليه شعرة.

##### Türkçe

İbnü’s-Sikkît: Gökte **طَمْحَرِيرةٌ** yoktur ve onun üzerinde **طِهْلِئَة** yoktur ve onun üzerinde **طَحْرةٌ** yoktur; yani onun üzerinde bulut yoktur.

Ve **طَمْحَر السِّقاءَ**: onu doldurdu; **طَحْرَمه** gibi. Ve **المُطْمَحِرُّ**: dolu olan.

Ve içti, ta ki **اطْمَحَرَّ** oluncaya kadar; yani doldu ve ona zarar vermedi; ve **الخاء** bir lehçedir; Ya‘kūb’dan.

Ve **المُطْمَحِرُّ**: dolu kap. Ve **رجل طُماحِرٌ**: büyük karınlı; **طُحامِر** gibi.

Ve başının üzerinde **طَمْحَرَةٌ** ve **طِحْطِحةٌ** yoktur; yani onun üzerinde bir kıl yoktur.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%AD%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

اطمحر، كاقشعر، أهمله الجوهري، وقال اللحياني: اطمحر، ولإذا شرب حتى امتللأ ولم يضرره، والخاء لغة، عن يعقوب، وقال ابن دريد: الطماحر، كعلابط: العظيم الجوف، كالطمحرير والطحامر. المطمحر، كقشعر: الإناء الممتليء.
 ومما يستدرك عليه: عن ابن السكيت: ما في السماء طمحريرة، وما عليها طهلئة، وما علليها طحرة، أي ما عليها غيم. وطمحر السقاء: ملأه، كطحرمه. وما على رأسه طمحرة وطحطحة، أي ما عليه شعرة.

##### Türkçe

**اطمحر**; **كاقشعر**: el-Cevherî onu ihmal etti. el-Lihyânî dedi ki: **اطمحر**; ve **لإذا**: içip doluncaya kadar (içti) ve ona zarar vermedi; **والخاء** bir lugattır; Ya‘kūb’dan. İbn Düreyd dedi ki: **الطماحر**; **كعلابط**: büyük karınlıdır; **كالطمحرير** ve **الطحامر** gibi. **المطمحر**; **كقشعر**: dolu kap.

Ve ona dair istidrâk edilenlerdendir: İbn es-Sikkît’ten: “Gökte **طمحريرة** yoktur; onun üzerinde **طهلئة** yoktur; onun üzerinde **طحرة** yoktur”; yani onun üzerinde bulut yoktur. **وطمحر السقاء**: onu doldurdu; **كطحرمه** gibi. Onun başında **طمحرة** ve **طحطحة** yoktur; yani onun üzerinde bir kıl yoktur.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%AD%D8%B1/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

طَمْحَرَ
طَمْحَرَ -  اِطْمَحَرَّ
a.  Satiated thirst.

##### Türkçe

**طَمْحَرَ**
**طَمْحَرَ** - **اِطْمَحَرَّ**
a. Susuzluğu giderdi.
