# طمح — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%AD/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%85%D8%AD/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طمح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%AD.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: طمح

طَمَحَ بصرُه إلى الشيء: ارتفع. وكلُّ مرتفِعٍ طامِح. ورجلٌ طَمَّاحٌ، أي شَرِهٌ. قال اليزيديّ: الطِماحُ مثل الجِماح. يقال: فرسٌ فيه طِماحٌ. وطَمَحَتِ المرأة مثل جَمَحَتْ، فهي طامِحٌ، أي تَطْمَحُ إلى الرجال. وأَطْمَحَ فلانٌ بصره: رفعه وقال بعضهم: طَمَحَ، أي أبعد في الطلب. وطَمَحاتُ الدهر: شدائده. وطَمَحَ ببوْله، إذا رماه في الهواء.

### Türkçe

**طَمَحَ** bakışı bir şeye: yükseldi. Ve her yükselen **طامِح**tır. Ve **رجلٌ طَمَّاحٌ**, yani obur. el-Yezîdî dedi: **الطِماحُ** **الجِماح** gibidir. Denir: içinde **طِماحٌ** olan bir at. Ve kadın **طَمَحَتِ**; **جَمَحَتْ** gibi; o hâlde o **طامِحٌ**tır, yani erkeklere **تَطْمَحُ** eder. Ve falan kimse bakışını **أَطْمَحَ** etti: onu kaldırdı. Ve bazısı dedi: **طَمَحَ**, yani istemede uzaklaştı. Ve **طَمَحاتُ الدهر**: onun şiddetleridir. Ve **طَمَحَ** idrarıyla; onu havaya attığı zaman.
