# طمس — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%85%D8%B3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: طمس

ط م س
طمس الأثر وانطمس وطمسته الريح‏.‏
ورسم طامس ورياح طوامس‏.‏
وطمس الله أعينهم وعلى أعينهم وطمس على أموال آل فرعون وبلاهم بالطمسة‏.‏
وطمس البصر‏.‏
ورجل مطموس وطميس‏:‏ لا شق بين جفنيه‏.‏
ومن المجاز‏:‏ رجل طامس القلب‏:‏ ميته لا يعي شيئاً‏.‏
ونجم طامس‏:‏ ذاهب الضوء‏.‏
وقد طمس الغيم النجوم‏.‏

### Türkçe

ط م س
**طمس** izi ve **انطمس**; ve rüzgâr onu **طمسته**.
Ve silik iz **طامس** ve silen rüzgârlar **طوامس**.
Ve Allah onların gözlerini **طمس** etti ve gözlerinin üzerine; ve Firavun ailesinin malları üzerine **طمس** etti ve onları **الطمسة** ile belâlandırdı.
Ve görmeyi **طمس** etti.
Ve **مطموس** ve **طميس** adam: iki göz kapağı arasında yarık yoktur.
Mecazdan: kalbi **طامس** adam: ölüdür, hiçbir şeyi idrak etmez.
Ve **طامس** yıldız: ışığı gitmiş.
Ve bulut yıldızları **طمس** etti.
