# وَطَمَعًا — طمع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%85%D8%B9/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9.md) (ط-م-ع)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: وَفَعَلًا
- Anlam: Ve ümit etmek

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%85%D8%B9/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Araf 7:56](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/ayet/7:56.md) — وَطَمَعًا

وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَةَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ

Meal (IK): Islah olmuşken yeryüzünde fesad çıkarmayın ve O’na korka korka ve ümitle yalvarın. Muhakkak ki Allah’ın rahmeti; ihsan edenlere çok yakındır.

### [Rad 13:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/ayet/13:12.md) — وَطَمَعًا

هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنْشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ

Meal (IK): O’dur, korku ve ümide düşürmek için size, şimşeği gösteren ve yağmur yüklü bulutları meydana getiren.

### [Rum 30:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/ayet/30:24.md) — وَطَمَعًا

وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Meal (IK): Size korku ve ümit vermek için şimşeği göstermesi, gökten su indirip ölümden sonra yeri onunla diriltmesi de O’nun ayetlerindendir. Doğrusu bunlarda, akleden bir kavim için ayetler vardır.

### [Secde 32:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/ayet/32:16.md) — وَطَمَعًا

تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ

Meal (IK): Onların yanları yataklarından uzaklaşır. Korku ve ümid ile Rabblarına yalvarırlar. Verdiğimiz rızıklardan da infak ederler.

## Sîga mücavirleri (28)

1. [خوف (خَوْفًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 4 ortak ayet · G² 32 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
2. [برق (الْبَرْقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%82.md) — 2 ortak ayet · G² 20 · Berg parlak taş demektir
3. [جفو (تَتَجَافَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · CeFeE filizlerin eritilmesinde çıkan köpük, cüruf demektir
4. [ضجع (الْمَضَاجِعِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%AC%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Yataktır
5. [دعو (وَادْعُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
6. [سحب (السَّحَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fışkıran sudur
7. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Baid uzak demektir
8. [رأي (يُرِيكُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
9. [نشأ (وَيُنْشِئُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B4%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Neş’et” sürgün, filiz demektir
10. [ثقل (الثِّقَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Terazinin karşı kefesine konan taş demektir
11. [جنب (جُنُوبُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Yan demektir
12. [أرض (الْأَرْضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
13. [فسد (تُفْسِدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Fesad “Visad” yıkılmış uzanmış ağaç parçası, yastık…
14. [عقل (يَعْقِلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Akledersiniz
15. [موه (مَاءً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Su
16. [نفق (يُنْفِقُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İki yüzlüler
17. [قرب (قَرِيبٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
18. [رزق (رَزَقْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Üzüm demektir
19. [موت (مَوْتِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
20. [حيي (فَيُحْيِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Uyanık yılan demektir
21. [صلح (إِصْلَاحِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
22. [حسن (الْمُحْسِنِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
23. [نزل (وَيُنَزِّلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Nezle” konaklama yeri demektir
24. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
25. [رحم (رَحْمَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
26. [أيي (آيَاتِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Evye kuş yuvası demektir
27. [قوم (لِقَوْمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların ön ayaklarına denir
28. [ربب (رَبَّهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (8)

- [أَطْمَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُ · Ümit ederim
- [أَفَتَطْمَعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفَتَفْعَلُونَ · Ümit eder misiniz?
- [أَيَطْمَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَيَفْعَلُ · Ümit eder mi?
- [فَيَطْمَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَيَفْعَلَ · Ümit etmesi sebebiyle
- [نَطْمَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · نَفْعَلُ · Ümit ederiz
- [وَنَطْمَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنَفْعَلُ · Ümit ederiz
- [يَطْمَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُ · Ümit eder
- [يَطْمَعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُونَ · Ümit ederler
