# طمع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%85%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طمع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: طمع

طَمِعَ فيه طَمَعاً وطَماعَة وطَمَاعِيَةً مخفّف فهو طَمِعٌ وطَمُعٌ. وأطْمَعَهُ فيه غيره. ويقال في التعجب: طَمُعَ الرجلُ فلانٌ بضم الميم، أي صار كثير الطَمَعِ. والطَمَعُ: رِزقُ الجند. يقال: أمر لهم الأمير بأطماعِهِمْ، أي بأرزاقهم. وامرأةٌ مِطْماعٌ: تُطْمِعُ ولا تُمَكِّنُ.

### Türkçe

**طَمِعَ** onda **طَمَعاً** ve **طَماعَة** ve **طَمَاعِيَةً** (hafifletilmiş) (olarak) (oldu); o hâlde o **طَمِعٌ** ve **طَمُعٌ**dur. Ve başkası onu onda **أطْمَعَهُ**. Ve taaccübde denilir: **طَمُعَ** adam, falan (kimse) — mîm’in dammesiyle — yani çok **الطَمَعِ** sahibi oldu. Ve **الطَمَعُ**: askerlerin rızkıdır. Denilir: emir onlara **بأطماعِهِمْ** (verilmesini) emretti; yani rızıklarıyla. Ve **امرأةٌ مِطْماعٌ**: (erkekleri) **تُطْمِعُ** ve (kendini) **لا تُمَكِّنُ**.
