# طنن — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%86%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%86%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%86%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: طنن

ط ن ن
طن الذباب والبعوض والطست وطنت أذنه طنيناً وطنطنت طنطنة وأطننت الطست‏.‏
ومن المجاز‏:‏ ضربه فأطن ذراعه وطنت ذراعه إذا ندرت لأنها تطن عند ذلك وطنت من العود شظية وطنت بكرات لي في البرية إذا هامت وطن ذكرك في البلاد ولفلان ذكر طنان وقال قصيدة طنانة وصوت صوتاً طن له القاع‏.‏
وفلان لا يقوم بطن نفسه‏:‏ لمن لا يكفي خويصته‏.‏
والطن‏:‏ العلاوة وهي البرواز بين الجوالقين‏.‏
قال‏:‏ معترضاً مثل اعتراض الطن ويقال للحزمة من القصب‏:‏ الطن أيضاً‏.‏

### Türkçe

ط ن ن
**طن**: sinek, sivrisinek ve leğen vızıldadı; kulağı **طنت**, **طنيناً** (vızıltı) ile; ve **طنطنت** (vızıldadı) **طنطنة** (vızıldama) ile; ve leğeni **أطننت**.‏
Mecazdan: Ona vurdu da kolu **أطن**; ve kolu **طنت**: eğer yerinden çıktıysa; çünkü o sırada vızıldar; ve ağaçtan bir kıymık **طنت**; ve kırda bana develer **طنت**: eğer şaşkın dolaştılarsa; ve senin zikrin memleketlerde **طن**; ve falanın **طنان** bir zikri vardır; ve **طنانة** bir kaside söyledi; ve bir ses, ona ova **طن** edecek bir ses çıkardı.‏
Ve falan, kendi nefsinin **طن**’ı ile ayağa kalkmaz: kendi küçük payı ona yetmeyen kimse için.‏
Ve **الطن**: fazlalıktır; ve o, iki çuval arasındaki çerçevedir.‏
Dedi: **الطن**’ın itirazı gibi itiraz ederek; ve kamıştan demete de: **الطن** denir ayrıca.‏
