# طها — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D8%A7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%87%D8%A7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طها](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D8%A7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: طها

الطَهْوُ: طبخ اللحم. وفي الحديث: "فما طهْوي إذن" أي فما عملي إن لم أحكمْ ذلك. يقال منه: طَهاهُ يَطهوهُ ويَطهاهُ طهْواً وطهْياً. وطَها الرجل: ذهب في الأرض، مثل طَحا. وكذلك طَهَتِ الإبل، إذا ذهبتْ نادَّةً في الأرض. وقال الأعشى:
فلسنا لباغي المُهْمَلاتِ بِقِرْفَةٍإذا ما طَها بالليل مُنْتَشِراتُها
والطاهي: الطبَّاخ. والطَهاءُ ممدودٌ: لغة في الطخاءِ، وهو السحاب المرتفع. يقال: ما على السماء طَهاوَةٌ، أي قَزَعَةٌ.

### Türkçe

**الطَهْوُ**: et pişirmek. Ve hadiste: “فما **طهْوي** إذن” yani: bunu sağlam yapmazsam benim işim nedir? Ondan (şu) söylenir: **طَهاهُ** onu pişirdi; **يَطهوهُ** onu pişirir ve **يَطهاهُ** onu pişirir; **طهْواً** ve **طهْياً** (olarak) pişirme. Ve **طَها** adam: yerde gitti; **طَحا** gibi. Yine aynı şekilde **طَهَتِ الإبل**: develer, yerde ürküp kaçıcı olarak gittikleri zaman. Ve **الأعشى** dedi ki:
فلسنا لباغي المُهْمَلاتِ بِقِرْفَةٍإذا ما طَها بالليل مُنْتَشِراتُها

Ve **الطاهي**: aşçı. Ve **الطَهاءُ** uzatılmıştır: **الطخاءِ** hakkında bir dildir; o, yüksek buluttur. Denir: gökte **طَهاوَةٌ** yoktur; yani **قَزَعَةٌ** (yoktur).
