# طهس (ط-ه-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%87%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ط - ه - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B3/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

قال أَبو تراب: سمعت أَعرابيّاً يقول طَمَسَ في الأَرض وطَهَسَ إِذا دخل فيها إِما دخل فيها إِما راسخاً وإِما واغِلاً، وقال شجاع بالهاء.

##### Türkçe

Ebû Turâb dedi: Bir a‘râbînin şöyle dediğini işittim: **طَمَسَ** yerde ve **طَهَسَ**; içine girdiği zaman, ya içine yerleşik olarak ya da dalarak içine girdiği zaman. Şücâ‘ da **بالهاء** dedi.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

طهس في الأرض، كمنع، أهمله الجوهري، ونقل الصاغاني عن أبي تراب قال: إذا دخل فيها إما راسخا أو واغلا. و يقال: ما أدري أين طهس وأين طهس به، أي أين ذهب وذهب به، كذا في العباب والتكملة.

##### Türkçe

**طهس** “yerde” (kullanımı), **كمنع** (vezninde); onu **الجوهري** ihmal etti; **الصاغاني** ise **أبي تراب**’dan nakletti; dedi ki: “Eğer ona, ya sağlamca yerleşmiş olarak yahut dalmış olarak girerse.” Ve denilir: “Ben bilmem nerede **طهس** ve nerede onunla **طهس** etti”; yani “nerede gitti ve onunla gitti”; **العباب** ve **التكملة**’de böyle (geçer).

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B3/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

طَهَسَ
طَهَسَ A ( n. ac. طَهْس 1 )
a.  [ Fī ], Burrowed into ( the ground ).

##### Türkçe

طَهَسَ
طَهَسَ A (isim-aksiyon: **طَهْس** 1)
a. [ **فِي** ], (toprağın) içine oyuk açtı.
