# طهل — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D9%84/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%87%D9%84/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D9%84.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: طهل

باب الهاء والطاء واللاّم معهما
ه ط ل، طهل مستعملان فقط هطل: الهَطَلانُ: تتابُع القَطْر المُتَفَرِّق العظام. والسحاب يَهْطِل. والعين تَهْطِل بالدُّموع ودَمْعٌ هاطل.
والهَيْطلُ والهَياطِلةُ جِنسٌ من التّرك والسِّند، قال: حَمَلْتُهم فيها مع الهَياطِلهْ أَثْقِلْ بهم من تِسْعةٍ في قافلهْ طهل: الطَّهْلِيَةُ: الطَّينُ في الحَوْض، وهو ما انْحَتَّ فيه من الحَوْض بعدما لِيطَ.
والطَّهلِيَة: الأَحْمَقُّ الّذي لا خَيْرَ فيه.

### Türkçe

باب **الهاء** ve **الطاء** ve **اللاّم**’ın onlarla birlikte (bulunduğu bölüm)

**ه ط ل** ve **طهل** yalnızca kullanılmıştır. Sadece **هطل**: **الهَطَلانُ**: iri (taneli) dağınık damlanın peş peşe gelmesi. Bulut **يَهْطِل**. Göz yaşlarla **تَهْطِل**; ve **دَمْعٌ هاطل**.

Ve **الهَيْطلُ** ve **الهَياطِلةُ**, Türk ve Sind’den bir cinstir. Dedi ki:
حَمَلْتُهم فيها مع **الهَياطِلهْ**
أَثْقِلْ بهم من تِسْعةٍ في قافلهْ

**طهل**: **الطَّهْلِيَةُ**: havuzdaki çamur; o, sıvandıktan sonra havuzdan içinde kazınıp dökülen şeydir.

Ve **الطَّهلِيَة**: içinde hayır olmayan ahmak.
