# طهو — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D9%88/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%87%D9%88/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طهو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D9%88.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: طهو

ط ه و
طهوت اللحم‏:‏ طبخته وهو طاه من الطهاة وهي طاهية من الطواهي‏.‏
قال امرؤ القيس الكندي‏:‏ وظل طهاة اللحم من بين منضج صفيف شواء أو قدير معجل وقال عمر بن أبي ربيعة‏:‏ ويوم كتنور الطواهي سجرنه وألقين فيه الجزل حتى تضرما ومن المجاز‏:‏ أمر مطهو‏:‏ محكم منضج‏.‏
ومنه قول أبي هريرة حين قيل له‏:‏ أنت سمعت هذا من رسول الله: فما طَهْوي إذًا؟

### Türkçe

ط ه و
**طهوت اللحم**: Onu pişirdim; o, **طاه**dır; (çoğulu) **الطهاة**dır; o (kadın) **طاهية**dir; (çoğulu) **الطواهي**dir.‏
Kindeli İmru’ul-Kays dedi ki: Et pişiricileri, aralarında; olgunlaştıran (ateş üzerinde) şiş kebap yahut acele (pişen) tencere (yemeği) bulunan (kimseler) olarak gölgede kaldı. Ömer b. Ebî Rebîa dedi ki: Ve bir gün, **الطواهي** fırını gibi onu tutuşturdular; ve içine iri odunu attılar, ta ki alevlenip tutuştu.‏ Ve mecazdan: **أمر مطهو**: sağlamlaştırılmış, olgunlaştırılmıştır.‏
Ve ondan, Ebû Hureyre’nin, kendisine “Sen bunu Resûlullah’tan işittin” denildiği vakit sözü: “Öyleyse benim **طَهْوي**(m) nedir?”
