# طوح — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%AD/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%88%D8%AD/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طوح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%AD.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: طوح

طَاحَ
طَاحَ ( w )  U ( n. ac. طَوْح 1 ),
a.  Went away; wandered, strayed, went astray.

b.  Missed ( arrow ).

c.  Fell.

d.  Perished, came to nought; was near perishing.

طَوَّحَ
طَوَّحَ II ,
a.  Led astray; made to wander about.

b.  [ Bi ], Led, enticed into a desert; filled with desire, passion.

طَاْوَحَ
طَاْوَحَ III
a.  [ acc. &  Bi ], Threw, cast, shot at.

أَطْوَحَ
أَطْوَحَ IV ,
a.  Destroyed, ruined, made to perish.

تَطَوَّحَ
تَطَوَّحَ V ,
a.  Wandered about, strayed, roved.

تَطَاْوَحَ
تَطَاْوَحَ VI ,
a.  Swung; cast, tossed to & fro.

b.  [ Bi ], Separated from ( distance ).

c.  [ Bi ], Contended with.

طَائِح
طَائِح [ 21 ],
a.  Perishing; led astray, misguided; errant.

طُوَّاحَة
طُوَّاحَة [ 29t ],
a.  Swing ( child's ).

طَوَائِح
طَوَائِح [ 41 ],
a.  Accidents, mishaps, misadventures; changes of fortune.

مَطَاوِح
مَطَاوِح [ 44 ],
a.  Dangerous places.

### Türkçe

**طَاحَ**
**طَاحَ** ( w ) U ( n. ac. **طَوْح** 1 ),
a. Uzaklaştı; dolaştı, saptı, yoldan çıktı.

b. Iskaladı (ok).

c. Düştü.

d. Helâk oldu, boşa çıktı; helâke yakın oldu.

**طَوَّحَ**
**طَوَّحَ** II ,
a. Saptırdı; dolaştırdı.

b. [ Bi ], Bir çöle sevk etti, ayarttı; arzu, tutku ile doldurdu.

**طَاْوَحَ**
**طَاْوَحَ** III
a. [ acc. & Bi ], Attı, fırlattı, hedef aldı.

**أَطْوَحَ**
**أَطْوَحَ** IV ,
a. Helâk etti, mahvetti, yok etti.

**تَطَوَّحَ**
**تَطَوَّحَ** V ,
a. Dolaştı, saptı, gezindi.

**تَطَاْوَحَ**
**تَطَاْوَحَ** VI ,
a. Sallandı; bir o yana bir bu yana atıldı, savruldu.

b. [ Bi ], -den ayrıldı (mesafe).

c. [ Bi ], -ile çekişti.

**طَائِح**
**طَائِح** [ 21 ],
a. Helâk olan; saptırılmış, sapkın; şaşmış.

**طُوَّاحَة**
**طُوَّاحَة** [ 29t ],
a. Salıncak (çocuğun).

**طَوَائِح**
**طَوَائِح** [ 41 ],
a. Kazalar, aksilikler, talihsizlikler; talihin değişmeleri.

**مَطَاوِح**
**مَطَاوِح** [ 44 ],
a. Tehlikeli yerler.
