# طوخ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%AE/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%88%D8%AE/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طوخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%AE.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: طوخ

طَاخَهُ
1 طَاخَهُ ذ , (K,) aor. يَطُوخُهُ, (TA,) inf. n. طَوْخٌ; (K;) as also طَاخَهُ, aor. يَطِيخُهُ, inf. n. طَيْخٌ; which is the more common; (TA;) He charged, reproached, or upbraided, him with something bad, evil, abominable, or foul, either said or done. (K.) [See also art. طيخ.]

### Türkçe

**طَاخَهُ**
1 **طَاخَهُ** **ذ** , (K,) muzâri‘i **يَطُوخُهُ**, (TA,) mastarı **طَوْخٌ**; (K;) ve yine **طَاخَهُ**, muzâri‘i **يَطِيخُهُ**, mastarı **طَيْخٌ**; ki bu daha yaygındır; (TA;) Ona, söylenmiş veya yapılmış, kötü, şer, iğrenç veya pis bir şeyle hücum etti, onu ayıpladı veya azarladı. (K.) [Ayrıca **طيخ** maddesine de bak.]
