# الطُّورِ — طور kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%B1%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%88%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%B1%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1.md) (ط-و-ر)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: الْفُعْلِ
- Anlam: Tur

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%88%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%B1%D9%90&meal=IK

### [Meryem 19:52](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1/ayet/19:52.md) — الطُّورِ

وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا

Meal (IK): Ona Tur’un sağ yanından seslendik. Ve onu gizlice söyleşmek için yaklaştırdık.

### [Taha 20:80](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1/ayet/20:80.md) — الطُّورِ

يَابَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى

Meal (IK): Ey İsrailoğulları; sizleri düşmanınızdan kurtardık ve size Tur’un sağ yanını vaad eetik. Ve üzerinize kudret helvasıyla bıldırcın indirdik.

### [Kasas 28:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1/ayet/28:29.md) — الطُّورِ

فَلَمَّا قَضَى مُوسَى الْأَجَلَ وَسَارَ بِأَهْلِهِ آنَسَ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَعَلِّي آتِيكُمْ مِنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِنَ النَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ

Meal (IK): Musa süreyi doldurunca; ailesi ile birlikte yola çıktı. Tur yanında bir ateş gördü. Ailesine dedi ki: Durun, ben bir ateş gördüm. Olur ki size ondan bir haber, yahut ısınmanız için ateşten bir kor getiririm.

### [Kasas 28:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1/ayet/28:46.md) — الطُّورِ

وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَكِنْ رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أَتَاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Meal (IK): Biz seslendiğimiz vakit; sen Tur’un yanında da değildin. Fakat sen, kendinden önce onlara uyarıcı gelmeyen bir kavmi uyarman için, Rabbından bir rahmet olarak gönderildin. Olur ki onlar, düşünürler diye.

## Sîga mücavirleri (32)

1. [جنب (جَانِبِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) — 4 ortak ayet · G² 43 · Yan demektir
2. [جذو (جَذْوَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B0%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Ucu korlu ağaç demektir
3. [ندو (نَادَيْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · Nedve halkın toplandığı yerdir
4. [يمن (الْأَيْمَنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Sağ yandır
5. [نجو (أَنْجَيْنَاكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · Özel konuşmak
6. [سلي (وَالسَّلْوَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Ve bıldırcın
7. [مكث (امْكُثُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Oturup bekleyen adam demektir
8. [سير (وَسَارَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Gezerler
9. [صلي (تَصْطَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ona yaslanırlar
10. [منن (الْمَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Mülle” içi dolu kapatılmış torba, “imla” içine koymak…
11. [أجل (الْأَجَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İcl havuz demektir
12. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Akan deredir
13. [خبر (بِخَبَرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
14. [أتي (آتِيكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
15. [قضي (قَضَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
16. [عدو (عَدُوِّكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
17. [قرب (وَقَرَّبْنَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
18. [نذر (لِتُنْذِرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
19. [أهل (بِأَهْلِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hilal yeni ay demektir
20. [وعد (وَوَاعَدْنَاكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
21. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Musa
22. [بنو (يَابَنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Oğullar
23. [نور (نَارًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ateş demektir
24. [نزل (وَنَزَّلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Nezle” konaklama yeri demektir
25. [ذكر (يَتَذَكَّرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
26. [قبل (قَبْلِكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Önce
27. [رحم (رَحْمَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
28. [أنس (آنَسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
29. [قوم (قَوْمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların ön ayaklarına denir
30. [ربب (رَبِّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Ribve, tümsek demektir
31. [كون (كُنْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir
32. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (5)

- [الطُّورَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%B1%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْفُعْلَ · Tur
- [أَطْوَارًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَالًا · Tavırlar
- [طُورِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1/siga/%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · فُعْلِ · Tur
- [وَالطُّورِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفُعْلِ · Tura and olsun ki
- [وَطُورِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · وَفُعْلِ · Tur’a and olsun ki
