# أَفَطَالَ — طول kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%88%D9%84/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طول](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84.md) (ط-و-ل)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفَفَعَلَ
- Anlam: Uzadı mı?

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%88%D9%84/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E&meal=IK

### [Taha 20:86](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84/ayet/20:86.md) — أَفَطَالَ

فَرَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ يَاقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ أَمْ أَرَدْتُمْ أَنْ يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُمْ مَوْعِدِي

Meal (IK): Musa kavmine kızgın ve üzgün olarak döndü ve: Ey kavmim; Rabbınız size güzel bir vaadde bulunmadı mı? Uzun bir zaman mı geçti aradan, yoksa Rabbınızın gazabına uğramak istediniz de mi bana verdiğiniz sözden caydınız? dedi.

## Sîga mücavirleri (13)

1. [أسف (أَسِفًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Esafe yumuşak, süngerimsi toprak, üzülmek demektir
2. [غضب (غَضَبٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Kızgınlık
3. [عهد (الْعَهْدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Söz
4. [حلل (يَحِلَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış…
5. [رجع (فَرَجَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
6. [خلف (فَأَخْلَفْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Half : Ense demektir
7. [رود (أَرَدْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
8. [وعد (مَوْعِدِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
9. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Musa
10. [حسن (حَسَنًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
11. [قوم (قَوْمِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
12. [ربب (رَبُّكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
13. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (7)

- [الطَّوْلِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%92%D9%84%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفَعْلِ · Fazladan maddi güç
- [طَوِيلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعِيلًا · Uzun
- [طَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Uzadı
- [طَوْلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلًا · Fazladan maddi güç
- [طُولًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84/siga/%D8%B7%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلًا · Boy
- [فَتَطَاوَلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَتَفَاعَلَ · Hemen uzadı
- [فَطَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · Uzadı
