# طِبْنَ — طيب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/occurrences?form=%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) (ط-ي-ب)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعَلْنَ
- Anlam: Hoşlanarak bıraktılar

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/occurrences?form=%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Nisa 4:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/ayet/4:4.md) — طِبْنَ

وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِنْ طِبْنَ لَكُمْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيئًا مَرِيئًا

Meal (IK): Kadınların mehirlerini seve seve verin. Şayet ondan bir kısmını gönül hoşluğu ile size bağışlar iseler, onu afiyetle yiyin.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [نحل (نِحْلَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Bal arısı
2. [هنأ (هَنِيئًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%86%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · “Hena” hurma salkımı demektir
3. [مرأ (مَرِيئًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Mer’, “merve”den dönüşmüştür
4. [نسو (النِّسَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kadınlar
5. [أكل (فَكُلُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ekel pas demektir
6. [صدق (صَدُقَاتِهِنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
7. [نفس (نَفْسًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
8. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
9. [أتي (وَآتُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır

## Kardeş sîgalar (22)

- [الطَّيِّبَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 8 geçiş · الْفَيْعِلَاتِ · İyiler
- [طَيِّبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 6 geçiş · فَيْعِلًا · İyi
- [طَيِّبَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 6 geçiş · فَيْعِلَاتِ · İyiler
- [طَيِّبَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 6 geçiş · فَيْعِلَةً · İyi
- [الطَّيِّبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90.md) — 3 geçiş · الْفَيْعِلِ · İyi
- [الطَّيِّبَاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَيْعِلَاتُ · İyiler
- [الطَّيِّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَيْعِلُ · İyi
- [طَيِّبَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 2 geçiş · فَيْعِلَةٍ · İyi
- [بِالطَّيِّبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفَيْعِلِ · İyi ile
- [طَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Yararlı oldu
- [طَيِّبَاتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَيْعِلَاتٍ · İyiler
- [طَيِّبَاتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَيْعِلَاتِكُمْ · Sizin iyileriniz
- [طَيِّبَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَيْعِلَةٌ · İyi
- [طَيِّبِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَيْعِلِينَ · İyiler
- [طُوبَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · فُعْلَى · Hoşluk
- [طِبْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُمْ · Hoş oldunuz
- [لِلطَّيِّبَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · لِالْفَيْعِلَاتِ · İyiler için
- [لِلطَّيِّبِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِلْفَيْعِلِينَ · İyiler için
- [وَالطَّيِّبَاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَالْفَيْعِلَاتُ · Ve iyiler
- [وَالطَّيِّبَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفَيْعِلَاتِ · Ve iyiler
- [وَالطَّيِّبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَالْفَيْعِلُ · Ve iyi
- [وَالطَّيِّبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَيْعِلُونَ · Ve iyiler
