# ظأف (ظ-أ-ف) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D8%A3%D9%81
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D8%A3%D9%81

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ظ - أ - ف
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D8%A3%D9%81/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

ظَأَفَه ظَأْفاً: طَرَدَه طَرْداً مُرْهِقاً له.

##### Türkçe

**ظَأَفَه** **ظَأْفاً**: Onu, kendisi için yorucu bir kovma ile kovdu.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D8%A3%D9%81/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

جاء يظأفه، كيمنعه، ويظوفه كيسوقه: أي يطرده وقد أهمله الجوهري، وأورده الصاغاني عن ابن عباد هكذا، وفي اللسان: ظافه ظأفا: طرده طردا مرهقا له. قلت: وسيأتي ذلك للمصنف في ظ و ف ولو اقتصر هنا على يظأفه مهموزا كان حسنان فتأمل.

##### Türkçe

**جاء يظأفه**: onu men eder gibi; ve **يظوفه**: onu sevk eder gibi; yani onu kovar. Cevherî onu ihmal etmiştir; Sâğânî onu İbn Abbâd’dan böylece nakletmiştir. Lisân’da: **ظافه ظأفا**: onu, kendisini yoran bir kovuşla kovdu. Dedim: Bu, müellif için **ظ و ف**’ta da gelecektir; eğer burada yalnızca hemzeli olarak **يظأفه** ile yetinseydi güzel olurdu; öyleyse düşün.
