# ظرف — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D8%B1%D9%81/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D8%B1%D9%81/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ظرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D8%B1%D9%81.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: ظرف

* ظ ر ف * * الظَّرْفُ * الوعاء ومنه * ظُرُوفُ * الزمان والمكان عند النحويين و * الظَّرْفُ * أيضا الكياسة وقد * ظَرُفَ * الرجل بالضم * ظَرافةً * فهو * ظَرِيفٌ * وقوم * ظُرَفاءُ * و * ظِرَافٌ * وقد قالوا * ظُرُوفٌ * كأنهم جمعوا * ظَرْفا * بعد حذف الزوائد وزعم الخليل أنه بمنزلة مذاكير لم يُكسر على ذَكَر و * تَظَرَّفَ * تكلف الظَّرف

### Türkçe

* ظ ر ف * * **الظَّرْفُ** * kap; bundan da nahivcilere göre zaman ve mekânın **ظُرُوفُ**(u) (zarf(lar)ı) (gelir). Ve **الظَّرْفُ** ayrıca zekâ/zarafet (incelik)tir. Nitekim adam **ظَرُفَ** (ضم ile) **ظَرافةً** (oldu); o hâlde o **ظَرِيفٌ**(dir). Ve bir topluluk **ظُرَفاءُ** ve **ظِرَافٌ**(tır). Ve **ظُرُوفٌ** dediler; sanki onlar, زائدleri (ekleri) sildikten sonra **ظَرْفا**yı cem‘ etmiş gibidirler. Halîl, onun **مذاكير** menzilesinde olduğunu, **ذَكَر** üzerine kırılmadığını (çoğul yapılmadığını) iddia etti. Ve **تَظَرَّفَ**: **الظَّرف**ı tekellüf etti (yapmacık olarak zariflik tasladı).
