# ظعن — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D8%B9%D9%86/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D8%B9%D9%86/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ظعن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D8%B9%D9%86.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: ظعن

* ظ ع ن * * ظَعَنَ * سار وبابه قطع و * ظَعَناً * أيضا بفتحتين وقُرئ بهما قوله تعالى ﴿يوم ظعنكم﴾ و * الظَّعِينةُ * الهودج كانت فيه امرأة أو لم تكن والجمع * ظُعْنٌ * و * ظُعُنٌ * و * ظَعائِنٌ * و * أظْعانٌ * أبو زيد لا يقال حُمُول ولا * ظُعُنٌ * إلا للإبل التي عليها الهوادج كان فيها نساء أو لم يكن و * الظَّعِينةُ * أيضا المرأة ما دامت في الهودج فإن لم تكن فيه فليست بظعينة

### Türkçe

* ظ ع ن * * **ظَعَنَ** * yürüdü; ve babı **قطع**’dır; ve * **ظَعَناً** * da (vardır) iki fetha ile. Ve onunla (iki okuyuşla) şu yüce sözü okunmuştur: ﴿يوم **ظعنكم**﴾. Ve * **الظَّعِينةُ** *: içinde kadın bulunan yahut bulunmayan **الهودج**’dur; ve cem‘i * **ظُعْنٌ** * ve * **ظُعُنٌ** * ve * **ظَعائِنٌ** * ve * **أظْعانٌ** *’dır. Ebû Zeyd: Üzerinde **الهوادج** bulunan develer için—içlerinde kadınlar bulunsa da bulunmasa da—**حُمُول** ve * **ظُعُنٌ** * denilmez, der. Ve * **الظَّعِينةُ** * dahi: kadın, **الهودج**’da bulunduğu müddetçe (böyledir); eğer onun içinde değilse, artık **ظعينة** değildir.
