# الظَّالِمِينَ — ظلم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%84%D9%85/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) (ظ-ل-م)
- Kur'an'da: 64 geçiş · 64 ayet
- Kalıp: الْفَاعِلِينَ
- Anlam: Zalimler

## Geçtiği ayetler (64 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%84%D9%85/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Bakara 2:35](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/2:35.md) — الظَّالِمِينَ

وَقُلْنَا يَاآدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Ve demiştik ki: Ey Adem, sen, eşinle birlikte cennette otur. Dilediğiniz O’na döndürüleceksiniz.

### [Bakara 2:124](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/2:124.md) — الظَّالِمِينَ

وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Hani, İbrahim’i Rabb’ı bir takım kelimelerle imtihan etmişti de o da bunları tamamlayınca, Seni insanlara imam kılacağım, buyurmuştu. O da: Soyumdan da, demişti. Allah da; zalimler ahdime eremez buyurmuştu.

### [Bakara 2:145](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/2:145.md) — الظَّالِمِينَ

وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ وَمَا أَنْتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَمَا بَعْضُهُمْ بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; sen, kendilerine kitab verilmiş olanlara her ayeti getirsen, onlar yine senin kıblene uymazlar. Sen de onların kıblesine uyacak değilsin. Onların kimi de, kiminin kıblesine uyacak değildirler. Andolsun ki; sana gelen bunca ilimden sonra şayet sen onların heveslerine uyacak olursan, o takdirde şüphesiz zalimlerden olursun.

### [Bakara 2:193](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/2:193.md) — الظَّالِمِينَ

وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ فَإِنِ انْتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Fitne kalmayıp, din de Allah’ın oluncaya kadar onlarla savaşın. Vaz geçerlerse, artık zalimlerden başkasına düşmanlık yoktur.

### [Bakara 2:258](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/2:258.md) — الظَّالِمِينَ

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Allah kendisine mülk verdiği için, Rabbı hakkında İbrahim ile tartışanı görmedin mi? Hani Rabbım öldüren ve diriltendir, deyince , o; ben de diriltir ve öldürürüm, demişti. İbrahim: Allah güneşi doğudan getirir. Haydi sen de onu batıdan getir, deyince o küfreden herif, apışıp kaldı. Allah, zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [Ali İmran 3:57](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/3:57.md) — الظَّالِمِينَ

وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): İman edip salih amel işleyenlere gelince; onların mükafaatları ödenecektir. Ve Allah, zalimleri sevmez.

### [Ali İmran 3:86](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/3:86.md) — الظَّالِمِينَ

كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَجَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): İman ettikten, peygamberlerin hak olduğunu gördükten ve kendilerine apaçık deliller geldikten sonra küfre sapan bir kavmi, Allah nasıl hidayete eriştirir? Ve Allah, zalimler güruhunu hidayete iletmez.

### [Ali İmran 3:140](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/3:140.md) — الظَّالِمِينَ

إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Eğer size bir yara dokunduysa; şüphesiz o kavme de o kadar yara dokunmuştur. Hem o günleri Biz, insanlar arasında döndürür dururuz. Bu; Allah’ın iman edenleri belirtmesi ve içinizden şahidler edinmesi içindir. Allah, zalimleri sevmez.

### [Ali İmran 3:151](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/3:151.md) — الظَّالِمِينَ

سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Hakkında hiçbir delil indirilmediği şeyi Allah’a eş tuttuklarından dolayı küfredenlerin kalblerine korku salacağız. Onların varacağı yer, ateştir. Ne kötüdür o zalimlerin varacağı yer.

### [Maide 5:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/5:29.md) — الظَّالِمِينَ

إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Dilerim ki sen; benim günahımı da, kendi günahını da yüklenip cehennemliklerden olasın. Zalimlerin cezası da budur.

### [Maide 5:51](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/5:51.md) — الظَّالِمِينَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى أَوْلِيَاءَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Ey iman edenler, yahudi ve hristiyanları dost edinmeyin. Onlar birbirlerinin dostudurlar. Sizden her kim ki, onları dost edinirse; o da, onlardandır. Şüphesiz ki Allah, zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [Maide 5:107](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/5:107.md) — الظَّالِمِينَ

فَإِنْ عُثِرَ عَلَى أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْلَيَانِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Şayet onların aleyhinde gerçekten bir vebale hak kazanmış oldukları ortaya çıkarsa; onların aleyhlerine hak iddia ettikleri iki kişi, bunların yerine geçer. Ve; bizim şehadetimiz onların şehadetinden daha doğrudur, biz haddi aşmadık, o takdirde biz, doğrusu zalimlerden oluruz, diye Allah’a yemin ederler.

### [En'am 6:33](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/6:33.md) — الظَّالِمِينَ

قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ

Meal (IK): Gerçekyen biliyoruz ki; söyledikleri söz, seni üzüyor. Onlar, hakikatte seni yalanlamıyorlar. Lakin o zalimler, Allah’ın ayetlerini inkar ediyorlar.

### [En'am 6:52](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/6:52.md) — الظَّالِمِينَ

وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Sabah, akşam Rabblarına, rızasını dileyerek dua edenleri kovma. Onların hesabından sana bir şey yoktur, senin hesabından onlara bir şey yoktur ki onları kovasın da zalimlerden olasın.

### [En'am 6:68](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/6:68.md) — الظَّالِمِينَ

وَإِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيَاتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَإِمَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطَانُ فَلَا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّكْرَى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Ayetlerimizi çekişmeye dalanları gördüğün vakit; onlar başka bir söze geçinceye kadar, kendilerinden yüzçevir. Eğer şeytan sana unutturursa; hatırladıktan sonra, artık zalimler güruhu ile oturma.

### [En'am 6:129](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/6:129.md) — الظَّالِمِينَ

وَكَذَلِكَ نُوَلِّي بَعْضَ الظَّالِمِينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Meal (IK): İşte böylece zalimlerden kimini kimine kazandıklarından ötürü musallat ederiz.

### [En'am 6:144](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/6:144.md) — الظَّالِمِينَ

وَمِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Deveden de iki, sığırdan da iki. De ki: İki erkeği mi, iki dişiyi mi veya iki dişinin rahimlerinde bulunanı mı haram kıldı? Yoksa Allah; size bunları buyururken, siz orada mı idiniz? İnsanları bilgisizce saptırmak için Allah’a karşı yalan uyduranlardan daha zalim kimdir? Muhakkak ki Allah; zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [Araf 7:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/7:19.md) — الظَّالِمِينَ

وَيَاآدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Ey Adem; sen ve eşin cennette oturun. İkiniz de dilediğiniz yerden yeyin. Şu ağaca yaklaşmayın, sonra zalimlerden olursunuz.

### [Araf 7:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/7:41.md) — الظَّالِمِينَ

لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِنْ فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ وَكَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Onlar için cehennemde bir döşek ve üstlerine de örtüler vardır. Biz, zalimleri işte böyle cezalandırırız.

### [Araf 7:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/7:44.md) — الظَّالِمِينَ

وَنَادَى أَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابَ النَّارِ أَنْ قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُوا نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَنْ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Cennet ashabı, cehennem ashabına: Rabbımızın bize vaadettiğini hak bulduk. Siz de rabbınızın size vaadettiğini hak buldunuz mu? diye seslendiler.

### [Araf 7:47](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/7:47.md) — الظَّالِمِينَ

وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Gözleri cehennem ashabından tarafa çevrilince de; Rabbımız, bizi zalimler güruhu ile beraber bulundurma, derler.

### [Araf 7:150](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/7:150.md) — الظَّالِمِينَ

وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِي مِنْ بَعْدِي أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَأَلْقَى الْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ قَالَ ابْنَ أُمَّ إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِي وَكَادُوا يَقْتُلُونَنِي فَلَا تُشْمِتْ بِيَ الْأَعْدَاءَ وَلَا تَجْعَلْنِي مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Musa; kavmine kızgın ve üzgün dönünce; benden sonra arkamdan ne kötü işler yapmışsınız? Rabbınızın emrinin çabucak gelmesini mi istediniz? dedi ve levhaları attı. Kardeşinin başından tutup kendisine doğru çekiyordu: Ey anamın oğlu, bu kavim beni gerçekten zayıf gördüler. Az kalsın öldürüyorlardı. Sen de bana düşmanları sevindirecek harekette bulunma ve beni zalimler güruhu ile bir tutma, dedi.

### [Tevbe 9:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/9:19.md) — الظَّالِمِينَ

أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Siz; hacılara su vermeyi, Mescid-i Haram’ı tamir etmeyi; Allah’a ve ahiret gününe inanan ve Allah yolunda cihad edenle bir mi tuttunuz? Bunlar, Allah katında bir olamazlar. Ve Allah; zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [Tevbe 9:109](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/9:109.md) — الظَّالِمِينَ

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Binasını Allah korkusu ve rızası üzerine kuran kimse mi daha hayırlıdır, yoksa binasını bir yar kenarına kurup da onunla birlikte kendisini de cehennem ateşine yuvarlanan kimse mi? Allah, zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [Yunus 10:39](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/10:39.md) — الظَّالِمِينَ

بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ كَذَلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Hayır, onlar bilgisini kavrayamadıkları, yorumu kendilerine gelmemiş bir şeyi yalanladılar. Onlardan öncekiler de böyle yalanlamışlardı. Zalimlerin sonunun nasıl olduğuna bir bak.

### [Yunus 10:85](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/10:85.md) — الظَّالِمِينَ

فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Onlar da dediler ki: Biz, Allah’a tevekkül ettik. Ey Rabbımız, bizi, o zalimler güruhu ile sınama.

### [Yunus 10:106](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/10:106.md) — الظَّالِمِينَ

وَلَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ فَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Allah’ı bırakıp da sana ne fayda, ne de zarar getirmeyecek olan şeylere tapma. Eğer böyle yapacak olursan; şüphesiz zalimlerden olursun.

### [Hud 11:18](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/11:18.md) — الظَّالِمِينَ

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أُولَئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّهِمْ وَيَقُولُ الْأَشْهَادُ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Allah’a karşı yalan uyduranlardan daha zalim kim vardır? Bunlar Rabblarının huzuruna götürülürler ve şahidler: Rabblarına yalan uyduranlar bunlardır, derler. Bilin ki; Allah’ın laneti zalimlerin üzerinedir.

### [Hud 11:31](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/11:31.md) — الظَّالِمِينَ

وَلَا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلَا أَقُولُ إِنِّي مَلَكٌ وَلَا أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِي أَعْيُنُكُمْ لَنْ يُؤْتِيَهُمُ اللَّهُ خَيْرًا اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِي أَنْفُسِهِمْ إِنِّي إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Ben, size: Allah’ın hazineleri yanımdadır, demiyorum. Gaybı da bilmem. Meleğim de demiyorum. Hor gördüklerinize Allah iyilik vermeyecektir de demiyorum. İçlerinde olanı en iyi bilen Allah’tır. Yoksa ben de zalimlerden olurum.

### [Hud 11:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/11:44.md) — الظَّالِمِينَ

وَقِيلَ يَاأَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَاسَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Denildi ki: Ey yer suyunu çek, Ey gök, sen de tut, su çekildi, iş de bitti. Gemi Cudi’ye oturdu. Zalimler güruhu Allah’ın rahmetinden uzak olsun, denildi.

### [Hud 11:83](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/11:83.md) — الظَّالِمِينَ

مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ

Meal (IK): Ki bu taşlar, Rabbının katında işaretlenmiştir. Bunlar zalimlerden hiç bir zaman uzak olmayacaktır.

### [Yusuf 12:75](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/12:75.md) — الظَّالِمِينَ

قَالُوا جَزَاؤُهُ مَنْ وُجِدَ فِي رَحْلِهِ فَهُوَ جَزَاؤُهُ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Dediler ki: Bunun cezası, yükünde bulunan kimsenin kendisidir. İşte o kimse bunun cezasıdır. Biz zalimleri böyle cezalandırırız.

### [İbrahim 14:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/14:13.md) — الظَّالِمِينَ

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُمْ مِنْ أَرْضِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Küfredenler peygamberlerine dediler ki: Ya bizim dinimize dönersiniz, ya da sizi memleketimizden çıkarırız. Rabbları da onlara vahyetti ki: Biz,

### [İbrahim 14:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/14:22.md) — الظَّالِمِينَ

وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنْفُسَكُمْ مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): İş olup bitince; şeytan dedi ki: Gerçekten Allah, size sözün doğrusunu söylemişti. Ben de size söz verdim, ama caydım. Sizi zorlayacak hiç bir gücüm de yoktu. Yalnız ben sizi çağırdım, siz de geldiniz. O halde beni kınamayın, kendinizi kınayın. Artık ben sizi kurtaramam, siz de beni kurtaramazsınız. Esasen daha önce, beni Allah’a ortak koşmanızı kabul etmemiştim. Doğrusu zalimlere elim bir azab vardır.

### [İbrahim 14:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/14:27.md) — الظَّالِمِينَ

يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ

Meal (IK): Allah; inananları, dünya hayatında ve ahirette sağlam bir söz üzerinde tutar. Zalimleri de saptırır. Allah, dilediğini yapar.

### [İsra 17:82](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/17:82.md) — الظَّالِمِينَ

وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا

Meal (IK): Kur’an’dan; müminler için rahmet ve şifa olanı indiririz. Zalimler için ise ancak hüsranı artırır.

### [Meryem 19:72](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/19:72.md) — الظَّالِمِينَ

ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا

Meal (IK): Sonra Biz, takvaya erenleri kurtaracağız. Zalimleri de orada diz üstü çökmüş olarak bırakacağız.

### [Enbiya 21:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/21:29.md) — الظَّالِمِينَ

وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Bunlardan kim: Tanrı O değil de benim derse; onu derhal cehennemle cezalandırırız. Biz, zalimlerin cezasını böyle veririz.

### [Enbiya 21:59](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/21:59.md) — الظَّالِمِينَ

قَالُوا مَنْ فَعَلَ هَذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Bunu tanrılarımıza kim yaptı? Doğrusu o zalimlerden biridir, dediler.

### [Enbiya 21:87](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/21:87.md) — الظَّالِمِينَ

وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Zünnun’a da. Hani o, öfkelenerek giderken kendisine güç yetiremeyeceğimizi sanmıştı. Ama sonunda karanlıklar içinde: Sen’den başka hiç bir ilah yoktur. Tenzih ederim seni, doğrusu ben, haksızlık edenlerden oldum, diye niyaz etmişti.

### [Hac 22:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/22:53.md) — الظَّالِمِينَ

لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ

Meal (IK): Şeytanın karıştırdığı, kalblerinde hastalık bulunan ve kalbleri kaskatı olan kimseleri sınamay vesile kılmak içindir. Zalimler, şüpjesiz derin bir ayrılık içindedirler.

### [Müminun 23:28](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/23:28.md) — الظَّالِمِينَ

فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنْتَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Sen ve beraberindekiler, gemiye yerleşince: Bizi zalimler topluluğundan kurtaran Allah’a hamdolsun, de.

### [Müminun 23:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/23:41.md) — الظَّالِمِينَ

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً فَبُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Gerçekten onları müthiş bir çığlık yakaladı. Ve onları bir süprüntü yığını haline getirdik. Zulmeden kavim uzak olsun.

### [Müminun 23:94](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/23:94.md) — الظَّالِمِينَ

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Rabbım, o zaman beni zalimler güruhunun içinde bulundurma.

### [Şuara 26:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/26:10.md) — الظَّالِمِينَ

وَإِذْ نَادَى رَبُّكَ مُوسَى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Hani Rabbın Musa’ya seslenmişti ki: Zalimler güruhuna git;

### [Kasas 28:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/28:21.md) — الظَّالِمِينَ

فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Bunun üzerine korku içinde gözetleyerek oradan çıktı ve: Rabbım; beni, o zalimler güruhundan kurtar, dedi.

### [Kasas 28:25](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/28:25.md) — الظَّالِمِينَ

فَجَاءَتْهُ إِحْدَاهُمَا تَمْشِي عَلَى اسْتِحْيَاءٍ قَالَتْ إِنَّ أَبِي يَدْعُوكَ لِيَجْزِيَكَ أَجْرَ مَا سَقَيْتَ لَنَا فَلَمَّا جَاءَهُ وَقَصَّ عَلَيْهِ الْقَصَصَ قَالَ لَا تَخَفْ نَجَوْتَ مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Derken, o kadınlardan biri, utana utana yürüyüp ona geldi: Babam, dedi, sana sulama ücretini ödemek için seni çağırıyor. Ona gelince, başından geçeni anlattı. O da: Korkma; artık zalimler güruhundan kurtuldun, dedi.

### [Kasas 28:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/28:40.md) — الظَّالِمِينَ

فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Biz de onu ve askerlerini yakalayıp suya attık. Zalimlerin sonunun nasıl olduğuna bir bak.

### [Kasas 28:50](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/28:50.md) — الظَّالِمِينَ

فَإِنْ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءَهُمْ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Şayet sana cevab vermezlerse, bil ki; onlar, sırf kendi heveslerine uymaktadırlar. Halbuki Allah’tan bir hidayet olmaksızın kendi hevesine uyandan daha sapık kim vardır. Muhakkak ki Allah; zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [Mü'min 40:52](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/40:52.md) — الظَّالِمِينَ

يَوْمَ لَا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ

Meal (IK): O gün; mazeretleri zalimlere fayda vermez. La’net onların, yurdun kötüsü de onlarındır.

### [Şura 42:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/42:21.md) — الظَّالِمِينَ

أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ شَرَعُوا لَهُمْ مِنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنْ بِهِ اللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): Yoksa Allah’ın izin vermediği bir şeyi, dinde onlara şeriat kılacak ortakları mı var? Şayet kesin söz bulunmayacak olsaydı; aralarında derhal hüküm verilirdi. Doğrusu zalimlere elim bir azab vardır.

### [Şura 42:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/42:22.md) — الظَّالِمِينَ

تَرَى الظَّالِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا وَهُوَ وَاقِعٌ بِهِمْ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ

Meal (IK): Göreceksin ki; zalimler yaptıkları şeyler başlarına gelirken korkudan titrerler. İman edip salih amel işleyenler ise cennet bahçelerindedirler. Rabblarının katında onlara diledikleri vardır. İşte bu; büyük lutfun kendisidir.

### [Şura 42:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/42:40.md) — الظَّالِمِينَ

وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Kötülüğün karşılığı; ona denk bir kötülüktür. Kim, affeder ve ıslah ederse; ecri Allah’a aittir. Muhakkak ki Allah; zalimleri sevmez.

### [Şura 42:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/42:44.md) — الظَّالِمِينَ

وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سَبِيلٍ

Meal (IK): Kimi de Allah saptırırsa; bundan sonra artık onun için bir veli yoktur. Göreceksin ki; o zalimler, azabı gördükleri zaman: Geri dönecek bir yol yok mudur? diyeceklerdir.

### [Şura 42:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/42:45.md) — الظَّالِمِينَ

وَتَرَاهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَاشِعِينَ مِنَ الذُّلِّ يَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ خَفِيٍّ وَقَالَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا إِنَّ الظَّالِمِينَ فِي عَذَابٍ مُقِيمٍ

Meal (IK): Ve onları ateşe sunulurken zilletten başları öne eğilmiş, göz ucuyla gizli gizli çevreye bakarken göreceksin. İman etmiş olanlar da derler ki: Hüsranda olanlar; kıyamet günü kendilerini de, ailelerini de hüsranda bırakanlardır. İyi bilin ki; zalimler muhakkak sürekli bir azab içindedirler.

### [Zuhruf 43:76](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/43:76.md) — الظَّالِمِينَ

وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Biz onlara zulmetmedik, ama onlar zalimlerin kendileridir.

### [Casiye 45:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/45:19.md) — الظَّالِمِينَ

إِنَّهُمْ لَنْ يُغْنُوا عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ

Meal (IK): Muhakkak ki onlar; Allah’a karşı sana hiç bir fayda veremezler. Doğrusu zalimler birbirlerinin velileridir. Allah da muttakilerin velisidir.

### [Ahkaf 46:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/46:10.md) — الظَّالِمِينَ

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَكَفَرْتُمْ بِهِ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): De ki: Şayet Allah katından ise ve siz de onu inkar etmişseniz, İsrailoğullarından birisi de bunu böyle olduğuna dair şehadet edip inandığı halde siz yine de büyüklük taslamışsanız, zulmetmiş olmaz mısınız? Muhakkak ki Allah; zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [Haşr 59:17](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/59:17.md) — الظَّالِمِينَ

فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Nihayet ikisinin de akıbeti; içinde ebediyyen kalacakları ateştir. İşte zalimlerin cezası budur.

### [Saff 61:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/61:7.md) — الظَّالِمِينَ

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَى إِلَى الْإِسْلَامِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): İslama çağrıldığı halde. Allah’a karşı yalan uydurandan daha zalim kimdir? Allah; zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [Cuma 62:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/62:5.md) — الظَّالِمِينَ

مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Kendilerine Tevrat yükletildiği halde onu taşıyamayanların misali; koca koca kitablar taşıyan eşeğin misalidir. Allah’ın ayetlerini yalanlamış olan kavmin durumu ne de kötüdür. Ve Allah; zalimler güruhunu hidayete erdirmez.

### [Tahrim 66:11](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/66:11.md) — الظَّالِمِينَ

وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Allah; iman edenlere de, Firavun’un karısını misal gösterdi. O; Rabbım, bana katında, cennette bir ev yap, beni Firavun’dan ve onun yaptıklarından kurtar ve beni zalimler güruhundan kurtar, demişti.

### [Nuh 71:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/71:24.md) — الظَّالِمِينَ

وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا

Meal (IK): Böylece bir çoğunu saptırdılar. Zalimlere sapıklıktan başka bir şeyi artırma.

### [Nuh 71:28](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/ayet/71:28.md) — الظَّالِمِينَ

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا

Meal (IK): Rabbım; beni, anamı, babamı, inanmış olarak evime gireni, mü’min erkekleri ve mü’min kadınları bağışla. Zalimlerin de helakinden başka bir şeyini artırma.

## Sîga mücavirleri (101)

1. [قوم (الْقَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 25 ortak ayet · G² 40 · Hayvanların ön ayaklarına denir
2. [جزي (نَجْزِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 7 ortak ayet · G² 15 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
3. [هدي (يَهْدِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 10 ortak ayet · G² 12 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
4. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 9 ortak ayet · G² 12 · Baid uzak demektir
5. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 32 ortak ayet · G² 11 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
6. [نجو (وَنَجِّنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — 5 ortak ayet · G² 11 · Özel konuşmak
7. [شهد (شُهَدَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — 6 ortak ayet · G² 10 · Petekteki baldır
8. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 25 ortak ayet · G² 9 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
9. [لعن (لَعْنَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 8 · Dışlama
10. [نور (النَّارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 6 ortak ayet · G² 7 · Ateş demektir
11. [بني (بُنْيَانَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Yapı demektir
12. [بعض (بَعْضٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — 4 ortak ayet · G² 6 · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
13. [ندو (فَنَادَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) — 3 ortak ayet · G² 6 · Nedve halkın toplandığı yerdir
14. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 6 ortak ayet · G² 6 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
15. [جعل (تَجْعَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 8 ortak ayet · G² 6 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
16. [غضب (غَضْبَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Kızgınlık
17. [ربب (رَبِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 16 ortak ayet · G² 6 · Ribve, tümsek demektir
18. [فري (افْتَرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 5 · Ferv “Ferre”ye bak
19. [مثل (مَثَلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 5 ortak ayet · G² 5 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
20. [فتن (فِتْنَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 5 · Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir
21. [سقي (سَقَيْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Sakiy: Kaba konmuş sudur
22. [قضي (قُضِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 5 · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
23. [زيد (تَزِدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) — 3 ortak ayet · G² 5 · Zade : Azık demektir
24. [أدم (وَيَاآدَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Edim dibalı deri demektir
25. [حجج (الْحَاجِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Hacebe kaş demektir
26. [شجر (الشَّجَرَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Ağaç
27. [حيث (حَيْثُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Hayese sürülmüş tarla demektir
28. [ضلل (أَضَلُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 5 ortak ayet · G² 4 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
29. [بأس (بِئْسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Bes besese dağınık taşlar demektir
30. [عرض (يُعْرَضُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Ön dişler demektir
31. [عقب (عَاقِبَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
32. [دعو (تَدْعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 5 ortak ayet · G² 4 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
33. [جهم (جَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
34. [شطن (الشَّيْطَانُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir
35. [سوي (اسْتَوَيْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Seviye: Engebesiz düz yerdir
36. [هوي (أَهْوَاءَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Onların hevesleri
37. [لقي (تِلْقَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 4 ortak ayet · G² 3 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
38. [كذب (كَذَّبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 6 ortak ayet · G² 3 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
39. [سلط (سُلْطَانًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Salata, doğranmış sebze demektir
40. [جنن (الْجَنَّةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — 5 ortak ayet · G² 3 · Bahçe demektir
41. [حبب (يُحِبُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
42. [جوب (فَاسْتَجَبْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir
43. [ولي (أَوْلِيَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — 5 ortak ayet · G² 3 · Veli arka demektir
44. [أثم (إِثْمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · İsm hurmadan yapılan içkidir
45. [صحب (أَصْحَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
46. [عدو (اعْتَدَيْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
47. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 12 ortak ayet · G² 3 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
48. [أجر (أَجْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
49. [مع (مَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 4 ortak ayet · G² 3 · Beraber
50. [نفع (يَنْفَعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Fayda eder
51. [فعل (فَعَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 3 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
52. [رأي (أَرَأَيْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 6 ortak ayet · G² 2 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
53. [بيت (بَيْتًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Beyt ev demektir
54. [أخذ (تَتَّخِذُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 5 ortak ayet · G² 2 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
55. [نظر (فَانْظُرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 2 · Korkuluk demektir
56. [خسر (الْخَاسِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir
57. [كسب (كَسَبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Kazandı
58. [إبراهيم (إِبْرَاهِيمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · İbrahim
59. [سكن (اسْكُنْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · “Sikkin” bıçak demektir
60. [حقق (حَقًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 5 ortak ayet · G² 2 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır

Devamı (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%84%D9%85/neighbours?siga=%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&offset=60&limit=50

## Kardeş sîgalar (63)

- [ظَلَمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 39 geçiş · فَعَلُوا · Zulmettiler
- [الظَّالِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 24 geçiş · الْفَاعِلُونَ · Zalimler
- [أَظْلَمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F.md) — 15 geçiş · أَفْعَلُ · Daha zalim
- [يُظْلَمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 15 geçiş · يُفْعَلُونَ · Zulmedilirler
- [يَظْلِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 13 geçiş · يَفْعِلُونَ · Zulmederler
- [الظُّلُمَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8F%D9%91%D9%84%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 12 geçiş · الْفُعُلَاتِ · Karanlıklar
- [لِلظَّالِمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 11 geçiş · لِلْفَاعِلِينَ · Zalimler için
- [ظَالِمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 9 geçiş · فَاعِلِينَ · Zalimler
- [ظَالِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 7 geçiş · فَاعِلُونَ · Zalimler
- [ظُلْمًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 7 geçiş · فُعْلًا · Zulüm
- [بِالظَّالِمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · بِالْفَاعِلِينَ · Zalimleri
- [بِظَلَّامٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8D.md) — 5 geçiş · بِفَعَّالٍ · Zalim
- [بِظُلْمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8D.md) — 4 geçiş · بِفُعْلٍ · Zulüm yardımıyla
- [تُظْلَمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · تُفْعَلُونَ · Size zulmedilir
- [ظَلَمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E.md) — 4 geçiş · فَعَلَ · Zulmetti
- [ظُلُمَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 4 geçiş · فُعُلَاتِ · Karanlıklar
- [ظَالِمَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 3 geçiş · فَاعِلَةٌ · Zalim
- [ظَلَمْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · فَعَلْنَاهُمْ · Onlara zulmettik
- [ظُلِمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · فُعِلُوا · Onlara zulmedildi
- [لِيَظْلِمَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · لِيَفْعِلَهُمْ · Onlara zulmetmek
- [يَظْلِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 3 geçiş · يَفْعِلُ · Zulmeder
- [أَظْلَمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E.md) — 2 geçiş · أَفْعَلَ · Daha zalim
- [الظُّلُمَاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8F%D9%91%D9%84%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفُعُلَاتُ · Karanlıklar
- [بِظُلْمِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · بِفُعْلِهِمْ · Onların zulmü için
- [تُظْلَمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F.md) — 2 geçiş · تُفْعَلُ · Zulmedilir
- [ظَالِمٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8C.md) — 2 geçiş · فَاعِلٌ · Zalim
- [ظَالِمِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · فَاعِلِي · Zalimler
- [ظَلَمَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعَلَهُمُ · Onlara zulmetti
- [ظَلَمُونَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلُونَا · Bize zulmettiler
- [ظَلَمْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعَلْتُ · Zulmettim
- [ظَلَمْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَلْتُمْ · Zulmettiniz
- [ظُلُمَاتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — 2 geçiş · فُعُلَاتٌ · Karanlıklar
- [ظُلُمَاتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — 2 geçiş · فُعُلَاتٍ · Karanlıklar
- [ظُلْمِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · فُعْلِهِ · Onun zulmü
- [فَظَلَمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَفَعَلُوا · Hemen zulmettiler
- [وَظَلَمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعَلُوا · Ve zulmettiler
- [يَظْلِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · يَفْعِلْ · Zulmeder
- [الظَّالِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُ · Zalim
- [الظَّالِمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلِ · Zalim
- [تَظْلِمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُوا · Zulmetmeyin
- [تَظْلِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُونَ · Zulmedersiniz
- [تَظْلِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفْعِلْ · Zulmeder
- [ظَالِمَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةً · Zalim
- [ظَلَمَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Zulmetti
- [ظَلَمَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَكَ · Sana zulmetti
- [ظَلَمْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَا · Zulmettik
- [ظَلُومًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعُولًا · Zalim
- [ظُلِمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعِلَ · Ona zulmedildi
- [ظُلْمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعْلَ · Zulüm
- [ظُلْمِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعْلِهِمْ · Onların zulmü
- [فَبِظُلْمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَبِفُعْلٍ · Zulüm için
- [كَظُلُمَاتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — 1 geçiş · كَفُعُلَاتٍ · Karanlıklar gibi
- [لَظَالِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَفَاعِلُونَ · Zalimler
- [لَظَالِمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَفَاعِلِينَ · Zalimler
- [لَظَلُومٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَفَعُولٌ · Zalim
- [لَظُلْمٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَفُعْلٌ · Zulüm
- [مَظْلُومًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعُولًا · Zulmedilen
- [مُظْلِمًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُفْعِلًا · Kararan
- [مُظْلِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْعِلُونَ · Kararanlar
- [وَالظَّالِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَاعِلُونَ · Zalimler
- [وَالظَّالِمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَاعِلِينَ · Zalimler
- [وَظَالِمٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفَاعِلٌ · Ve zalim
- [وَظُلْمًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعْلًا · Ve zulüm
