# الظَّمْآنُ — ظمأ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%85%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%85%D8%A3/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ظمأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%85%D8%A3.md) (ظ-م-أ)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْفَعْلَانُ
- Anlam: Susayan

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%85%D8%A3/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8F&meal=IK

### [Nur 24:39](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%85%D8%A3/ayet/24:39.md) — الظَّمْآنُ

وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّى إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ

Meal (IK): Küfredenlere gelince; onların amelleri, engin çöllerde serap gibidir. Susayan kimse onu, su sanır. Fakat yanına vardığı zaman hiç bir şey bulamaz. Kendi yanında Allah’ı bulur ve O da hesabını tastamam görür. Allah hesabı çabucak görendir.

## Sîga mücavirleri (13)

1. [قوع (بِقِيعَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Geniş arazi
2. [سرب (كَسَرَابٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Uzakta su gibi görünen düzlüktür
3. [سرع (سَرِيعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Çabuk
4. [موه (مَاءً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Su
5. [وفي (فَوَفَّاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
6. [وجد (وَوَجَدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Su birikintisidir
7. [حسب (الْحِسَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hisbe okun nişangah kısmına denir
8. [عند (عِنْدَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
9. [جيأ (جَاءَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
10. [عمل (أَعْمَالُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
11. [شيأ (شَيْئًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
12. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
13. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (2)

- [تَظْمَأُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%85%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%8F.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُ · Susarsın
- [ظَمَأٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%85%D8%A3/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعَلٌ · Susamak
