# ظمخ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%85%D8%AE/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%85%D8%AE/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ظمخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%85%D8%AE.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ظمخ

ظِمَخٌ
ظِمَخٌ ذ , (K,) or ظِمْخٌ, (AA, TA,) A tree having the form of the دُلْب [or plane-tree], (AA, T, K,) from which is cut the wood of the beaters and washers and whiteners of clothes, which is buried, [and is used for tanning,] and which is also called عِرْنٌ, n. un. عِرْنَةٌ, and the spathe, or spadix, (طَلْع,) whereof is called سَفْعٌ: (AA, T:) and in the dial. of Teiyi, the fig-tree; n. un. with ة: or the sing. is ظِمْخَةٌ, and the pl. is ظِمَخٌ, sometimes contracted into ظِمْخٌ: (K:) and some say that it is the tree called سُمَّاق: (TA, and so in one of my copies of the S, in which it is written ظِمَخ:) it is also called ظنخ and زمخ and طمخ. (TA.)

### Türkçe

**ظِمَخٌ**

**ظِمَخٌ** (ذ ile), (K,) yahut **ظِمْخٌ**, (AA, TA,) **دُلْب**’in [yahut çınar ağacının] biçimine sahip bir ağaçtır; (AA, T, K,) ondan elbise dövenlerin, yıkayanların ve beyazlatanların ağaçları kesilir; bu (ağaç) gömülür, [ve tabaklamada kullanılır,] ve ona ayrıca **عِرْنٌ** denir; bunun tekili **عِرْنَةٌ**’dir; ve bunun spatası yahut spadiksi (**طَلْع**) **سَفْعٌ** diye adlandırılır: (AA, T:) ve Teyyi lehçesinde incir ağacı (demektir); tekili ة ile: yahut tekil **ظِمْخَةٌ**’dir, çoğulu **ظِمَخٌ**’dur; bazen **ظِمْخٌ**’a kısaltılır: (K:) ve bazıları onun **سُمَّاق** diye adlandırılan ağaç olduğunu söyler: (TA, ve S’nin nüshalarımdan birinde de böyledir; onda **ظِمَخ** diye yazılmıştır:) ona ayrıca **ظنخ** ve **زمخ** ve **طمخ** denir. (TA.)
