# ظنب — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D8%A8/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%86%D8%A8/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ظنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D8%A8.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: ظنب

باب الظّاء والنّون والباء معهما
ظ ن ب يستعمل فقط
ظنب:
الظُّنْبُوبُ: حَرْفُ السّاقِ اليابِس من قُدُم.
والظُّنْبُوب: مِسْمارٌ يكونُ في جُبَّةِ السِّنان حيثُ يُرَكَّبُ في عالية الرُّمْح، والجميع الظَّنابيب، قال سلامة:
إنّا إذا ما أتانا صارخٌ فَـزِعٌ		كانتْ إِجابتُهم قَرْعَ الظَّنابيبِ
عَنَى بالبَيْتِ إن تُقْرَعَ ظَنابيبُ الخَيْل بالسِّياطِ رَكْضاً إلى العَدُوِّ، وقيلَ: عَنَى قَرْعَ الظُّنْبُوبِ أي المِسمار في جُبَّةِ السِّنان حيث يُرَكَّبُ، كُلٌّ قد قيلَ، واسمُ ذلك المِسمار الكَلْب.

### Türkçe

باب **الظّاء** و**النّون** و**الباء** معهما
**ظ ن ب** yalnızca kullanılır.

**ظنب**:
**الظُّنْبُوبُ**: eskiden kalma kuru bacak eklemi.
Ve **الظُّنْبُوب**: mızrağın üst kısmına takıldığı yerde, **السِّنان**’ın **جُبَّة**’sinde bulunan bir çivi; çoğulu **الظَّنابيب**’dir. Selâme dedi ki:
إنّا إذا ما أتانا صارخٌ فَـزِعٌ		كانتْ إِجابتُهم قَرْعَ **الظَّنابيبِ**
Beyitle şunu kastetti: düşmana doğru koşturmak için atların **ظَنابيب**’lerinin kamçılarla vurulması. Ve denildi ki: **الظُّنْبُوب**’un, yani **السِّنان**’ın **جُبَّة**’sindeki, takıldığı yerde bulunan çivinin vurulmasını kastetti; her biri söylenmiştir. Ve o çivinin adı **الكَلْب**’dir.
