# ظنب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%86%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ظنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ظنب

الظُنْبوبُ: العظم اليابس من قُدُمِ الساقِ. قال يصف ظليماً:
عاري الظنابيب مُنْحَصٌّ قوادمهيَرْمَدُّ حتَّى ترى في رأسه صَتَعا
أي التواء. وأمَّا قول سلامة بن جندل:
كنَّا إذا ما أتانا صـارِخٌ فـزِعٌكانَ الصراخُ له قَرْعَ الظَنابيبِ
فيقال: عَنَى به سرعة الإجابة، وجَعل قرعَ السوط على ساقِ الخُفِّ في زجر الفرس قرعاً للظُنْبوب.

### Türkçe

**الظُنْبوبُ**: bacağın alt kısmının ön tarafındaki kuru kemik. Bir devekuşunu vasfederek dedi ki:
“Çıplak **الظنابيب**; önleri kazınmış; kül rengine döner; nihayet başında **صَتَعا** görürsün”
yani bükülme. Ve أما Selâme b. Cendel’in sözü:
“Biz, bize korkmuş bir çığlık atan geldiğinde, onun için çığlık, **الظنابيب**’in vurulması olurdu”
denilir ki: bununla hızlı karşılık vermeyi kastetti; ve atı sürmede kamçının huff’un bacağı üzerine vurulmasını **الظُنْبوب**’un vurulması kıldı.
