# ظَنَنْتُمْ — ظنن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%86%D9%86/occurrences?form=%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ظنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) (ظ-ن-ن)
- Kur'an'da: 5 geçiş · 5 ayet
- Kalıp: فَعَلْتُمْ
- Anlam: Zannettiniz

## Geçtiği ayetler (5 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%86%D9%86/occurrences?form=%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Fussilet 41:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/ayet/41:22.md) — ظَنَنْتُمْ

وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَكِنْ ظَنَنْتُمْ أَنَّ اللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِمَّا تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Gözleriniz, kulaklarınız ve derileriniz aleyhinize şahidlik eder diye sakınmadınız. Aksine yapmakta olduklarınızın bir çoğunu Allah’ın bilmediğini sanıyordunuz.

### [Fussilet 41:23](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/ayet/41:23.md) — ظَنَنْتُمْ

وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Meal (IK): İşte Rabbınızı böyle sanmanız sizi mahvetti de hüsrana uğrayanlardan oldunuz.

### [Fetih 48:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/ayet/48:12.md) — ظَنَنْتُمْ

بَلْ ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَنْقَلِبَ الرَّسُولُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ أَبَدًا وَزُيِّنَ ذَلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنْتُمْ قَوْمًا بُورًا

Meal (IK): Hayır, siz; peygamberin ve mü’minlerin, ailelerine bir daha dönemeyeceklerini sanmıştınız. Bu, sizin kalblerinize güzel göründü de kötü zanda bulundunuz. Ve helake mahkum bir kavim oldunuz.

### [Haşr 59:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/ayet/59:2.md) — ظَنَنْتُمْ

هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ مَا ظَنَنْتُمْ أَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَاأُولِي الْأَبْصَارِ

Meal (IK): O’dur Ehl-i Kitab’tan küfretmiş olanları ilk sürgünde yurtlarından çıkarmış olan. Halbuki siz, onların çıkacaklarını sanmıştınız. Onlar da kalelerinin kendilerini Allah’tan koruyacağını sanmışlardı. Fakat Allah’ ın azabı onlara hesablamadıkları yerden geldi. Ve kalblerine korku saldı. Kendi elleriyle ve inananların elleriyle evlerini yıkıyorlardı. Ey basiret sahipleri ibret alın.

### [Cin 72:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/ayet/72:7.md) — ظَنَنْتُمْ

وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا

Meal (IK): Doğrusu onlar da sizin sandığınız gibi, Allah’ın yeniden kimseyi diriltemeyeceğini sandılar.

## Sîga mücavirleri (42)

1. [خرب (يُخْرِبُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Harab (hı) : “Herib” üzerini toprak kaplamamış, parçalanmış…
2. [ستر (تَسْتَتِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AA%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Örtü
3. [بور (بُورًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Bair işlenmemiş toprak, kır demektir
4. [رعب (الرُّعْبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Ru’b” taşmakta olan havuz veya taşan su demektir
5. [أهل (أَهْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Hilal yeni ay demektir
6. [ردي (أَرْدَاكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Taş kırmaya yarayan taş veya aletdir
7. [بصر (أَبْصَارُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
8. [قذف (وَقَذَفَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Kezzaf” sapan; “kızaf” atmak için alınan avucu dolduracak…
9. [قلب (قُلُوبِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
10. [جلد (جُلُودُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Culud deri demektir
11. [عبر (فَاعْتَبِرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Abere bir ırmaktan geçerken üstüne basılan taşlar
12. [حصن (حُصُونُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hasen (ha, sad) : Kale duvarı demektir
13. [منع (مَانِعَتُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Menua’, çıkılması zor, ulaşılması zor yer demektir
14. [أبد (أَبَدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Badiye çöl demektir
15. [حيث (حَيْثُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hayese sürülmüş tarla demektir
16. [حشر (الْحَشْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük…
17. [زين (وَزُيِّنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen…
18. [صبح (فَأَصْبَحْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Tan demektir
19. [دور (دِيَارِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Dar : Etrafı çevrili yer demektir
20. [بيت (بُيُوتَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyt ev demektir
21. [خسر (الْخَاسِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir
22. [بعث (يَبْعَثَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir
23. [حسب (يَحْتَسِبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hisbe okun nişangah kısmına denir
24. [يدي (بِأَيْدِيهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · El ve kol demektir
25. [شهد (يَشْهَدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Petekteki baldır
26. [وحد (أَحَدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
27. [سوأ (السَّوْءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
28. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
29. [خرج (أَخْرَجَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
30. [أول (لِأَوَّلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Alet kaldıraç demektir
31. [كثر (كَثِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kesr(sin ile) kırık demektir
32. [سمع (سَمْعُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · İşiten
33. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 3 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
34. [كتب (الْكِتَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
35. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
36. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir
37. [رسل (الرَّسُولُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Saçak demektir
38. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hufre, çukur demektir
39. [أتي (فَأَتَاهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
40. [قوم (قَوْمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Hayvanların ön ayaklarına denir
41. [علم (يَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Dağın sivri noktası demektir
42. [ربب (بِرَبِّكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (30)

- [الظَّنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 7 geçiş · الْفَعْلَ · Zan
- [وَظَنُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 7 geçiş · وَفَعُلُوا · Ve zannettiler
- [ظَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 6 geçiş · فَعَلَ · Zan
- [يَظُنُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · يَفْعُلُونَ · Zannederler
- [أَظُنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 3 geçiş · أَفْعُلُ · Zannederim
- [الظَّنِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%90%D9%91.md) — 3 geçiş · الْفَعْلِ · Zan
- [وَظَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 3 geçiş · وَفَعَلَ · Ve zannetti
- [ظَنًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعْلًا · Zan
- [ظَنَنَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلْنَا · Zannettik
- [ظَنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 2 geçiş · فَعْلُ · Zan
- [لَأَظُنُّكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · لَأَفْعُلُكَ · Seni zannederim
- [لَأَظُنُّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · لَأَفْعُلُهُ · Onu zannederim
- [وَتَظُنُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَتَفْعُلُونَ · Ve zannedersiniz
- [يَظُنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 2 geçiş · يَفْعُلُ · Zanneder
- [الظَّانِّينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Zannedenler
- [الظُّنُونَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8F%D9%91%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · الْفُعُولَا · Zanlar
- [تَظُنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُ · Zanneder
- [ظَنَنْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُ · Zannettim
- [ظَنَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَا · İkisi zannetti
- [ظَنَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلَهُ · Onun zannı
- [ظَنُّكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُكُمُ · Sizin zannınız
- [ظَنُّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعْلُكُمْ · Sizin zannınız
- [ظَنُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Zannettiler
- [فَظَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · Hemen zannetti
- [فَظَنُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلُوا · Hemen zannettiler
- [لَنَظُنُّكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَنَفْعُلُكَ · Seni zannederiz
- [نَظُنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · نَفْعُلُ · Zannederiz
- [نَظُنُّكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · نَفْعُلُكَ · Seni zannederiz
- [نَظُنُّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعُلُكُمْ · Sizi zannederiz
- [وَظَنَنْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلْتُمْ · Ve zannettiniz
