# ظنن — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%86%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ظنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ظنن

: ( *!الظَّنُّ : التَّرَدُّدُ الَّراجِحُ بين طَرَفَي الاعْتِقادِ الغيرِ الجازِمِ ) .
وفي المُحْكَم : هو شَكٌّ ويَقِينٌ إلاَّ أنه ليسَ بيَقِينِ عِيانٍ ، إنَّما هو يَقِينُ تَدَبُّرٍ ، فَأَمَّا يَقِينُ العِيانِ فلا يُقالُ فيه إلاَّ عَلَم .
وفي التَّهْذِيبِ ؛ الظَّنُّ : يَقِينٌ وشَكٌّ ؛ وأَنْشَدَ أَبو عُبَيْدَةَ :
*!ظَنِّي بهم كعَسَى وهم بتَنُوفَةٍ يَتَنازَعُون جَوائِزَ الأَمْثالِيقولُ : اليَقِينُ منهم كعَسَى ، وعسى شَكّ .
وقالَ شَمِرٌ : قالَ أَبو عَمْرٍ و : مَعْناهُ ما يُظَنُّ بهم مِن الخيْرِ فهو واجِبٌ وعَسَى مِن اللهاِ واجِبٌ .
وقالَ المَناوِيُّ : الظَّنُّ الاعْتِقادُ الراجِحُ احْتِمالِ النَّقِيضِ ، ويُسْتَعْمل في

اليَقِينِ والشَّكِّ .
وقالَ الرَّاغبُ : *!الظنُّ اسمٌ لمَا يَحْصَل مِن أَمارَةٍ ، ومتى قَوِيَتْ أَدَّتْ إلى العِلْم ، ومتى ضَعُفَتْ لم تُجاوِز حَدّ الوَهْمِ ، ومتى قَوِي أَو تَصَوَّرَ بصورَةِ القَويّ اسْتعْمل معه أنَّ المُشَدَّدَة أَو المُخَفَّفَة ، ومتى ضَعُفَ اسْتُعْمل معه أن المُخْتصَّة بالمَعْدُومِين مِن القَوْلِ والفِعْل ، وهو يكونُ اسْماً ومَصْدراً .
و ( ج ) الظَّنِّ الذي هو الاسمُ : ( *!ظُنونٌ ) ؛ ومنه قوْلُه تعالى : ﴿*!وتظُنُّون بالّلهِ *!الظُّنُونا﴾ ؛ ( *!وأَظانِينُ ) ، على غيرِ القِياسِ ؛ وأَنْشَدَ ابنُ الأعْرابيِّ :
لأَصْبَحَنْ ظَالِماً حَرْباً رَباعِيةًفاقْعُد لها ودَعَنْ عنك *!الأَظَانِينا قالَ ابنُ سِيْدَه : وقد يكونُ *!الأَظانِينُ جَمْعُ *!أُظْنُونَةٍ إلاَّ أَني لا أَعْرِفها .
وقالَ الجَوْهرِيُّ : *!الظَّنُّ : مَعْروفٌ ، ( وقد يُوضَعُ مَوْضِعَ العِلْم ) .
قالَ دُرَيْدُ بنُ الصِّمَّة :
فقلت لهم ظُنُّوا بألْفَيْ مُدَحَّجسَرَاتُهُمُ في الفارِسِيِّ المُسَرَّدِأَي اسْتَيْقِنُوا ، وإنَّما يخوِّفُ عَدُوَّه باليَقِينِ لا بالشَّكِّ .
وفي حدِيثِ أُسَيْد بن حُضَيْر : ( *!وظَنَنَّا أَنْ لم يَجُدْ عليهما ) ، أَي عَلِمْنَا .
وفي حدِيثِ عُبَيدة ، عن أَنَس سَأَلْته عن قوْلِه تعالَى : ﴿أَو لامَسْتُم النِّساءَ﴾ ، فأَشَارَ بيدِهِ *!فظَنَنْتُ ما قالَ أَي عَلِمْتُ .
وقالَ الرَّاغبُ في قوْلِه

تعالى : ﴿وظَنُّوا أَنَّهم إلينا لا يرجعُون﴾ أنَّه اسْتَعْمل فيه الظَّنّ ، بمعْنَى العِلْم .
وفي البَصائِرِ : وقد وَرَدَ الظّنُّ في القُرْآن مُجْملاً على أَرْبَعةِ أَوْجهٍ : بمعْنَى اليَقِينِ ، وبمعْنَى الشَّكّ ، وبمعْنَى التّهْمةِ ، وبمعْنَى الحسْبَان ، ثم ذَكَرَ الآيات .
قالَ شيْخُنا ، رحِمَه اللهاُ تعالَى : وحرر محشو البَيْضاوي والمُطَوَّل : أَنَّ الظَّنَّ لا يُسْتَعْمل بمعْنَى اليَقِين والعِلْم فيمَا يكونُ مَحْسوساً ، وجَزَمَ أَقْوامٌ بأَنَّه مِن الأَضْدادِ كما في شُرُوحِ الفَصِيح .
( *!والظِّنَّةُ ، بالكسْرِ : التُّهَمَةُ ) ؛ وكذلِكَ الظِّنَّةُ ، قَلَبُوا الظاءَ طاءً هنا قَلْباً وإن لم يكنْ هنالِكَ إدْغامٌ لاعْتِيادِهم اطَّنَّ ومُطَّنٌ واطِّنانٌ ، ( ج ) *!الظِّنَنُ ، ( كعِنَبٍ ، و ) منه ( *!الظَّنينُ : المُتَّهَمُ ) ، ومنه قُرِىءَ قوْلُه تعالَى : ﴿وما هو على الغَيْبِ *!بظَنِينٍ﴾ ، أَي بمُتَّهَمٍ ، يُرْوى ذلِكَ عن عليَ رضِيَ اللهاُ تعالَى عنه .
وقالَ المُبَرَّدُ : أَصْلُ الظَّنِين *!المَظْنُون ، وهو مِن *!ظَنَنْتُ الذي يَتَعدَّى إلى مَفْعولٍ واحِدٍ ، تقولُ : *!ظَنَنْتُ بزَيْدٍ *!وظَنَنْتُ زيْداً ، أَي اتَّهَمْتُ ؛ قالَ نهارُ بنُ تَوْسِعَةٍ :
فلا ويَمينُ اللهاِ لا عَنْ جِنايةٍ هُجِرْتُ ولكِنَّ *!الظَّنِينَ *!ظَنِين ُوفي الحدِيثِ : ( لا تجوزُ شهادَةُ *!ظَنِينٍ ) ، أي مُتَّهَم في دِينِه .
( *!وأَظَنَّهُ ) وأَطَنَّه : ( اتَّهَمَهُ .
( وقوْلُ ) محمدِ ( بنِ سِيرينَ ) ، رحِمَه

الله تعالى : ( لم يكنْ عليٌّ *!يُظَّنُّ في قَتْلِ عُثْمانَ ) ، وكانَ الذي يُظَّنُّ في قَتْلِه غيرِهِ ، هو ( يُفْتَعَلُ مِن *!تَظَنَّنَ فأُدْغِمَ ) ، كذا في النُّسخِ ، والصَّوابُ في العِبارَةِ يُفْتَعَلُ مِن الظَّنِّ ، وأَصْلُه *!يُظْتَنُّ ، فثُقِّلَتِ الظا مع التاءِ فقُلِبَتْ ظاء ( فشُدِّدَتْ حينَ ) أُدْغِمَتْ ، ويُرْوَى بالطاءِ المهْمَلَةِ وقد تقدَّمَ ، أَي لم يكنْ يُتَّهَمُ .
قالَ أَبو عُبَيْدٍ : ( *!والتَّظَنِّي : أعمالُ الظَّنِّ ، وأَصْلُه *!التَّظَنُّنُ ) فكَثرتِ النُّونات فقُلِبَتْ إحدَاهما ياءْ كما قالوا قَصَّيْتُ أَظْفارِي والأَصْلُ قَصَّصْتُ ، قالَهُ أَبو عُبَيْدَةَ .
( و ) الظَّنُونُ ، ( كصَبْورٍ : الَّرجلُ الضَّعيفُ ) ؛ ومنه قوْلُ بعضِ قُضَاعَةَ رُبَّما دَلَّكَ على الرّأْي الظَّنُونُ .
( و ) قيلَ : الظَّنُونُ : ( القَليلُ الحيلةِ .
( و ) مِن النِّساءِ : ( المرأَةُ لها شَرَفٌ تَتَزَوَّجُ ) طَمَعاً في ولدِها وقد أَسَنَّتْ ، سُمِّيت *!ظَنُوناً لأنَّ الولَدَ يُرْتَجى منها .
( و ) *!الظَّنُونُ : ( البِئْرُ لا يُدْرَى أَفيها ماءٌ أَمْ لا ) ؛ ومنه قوْلُ الأَعْشى :
ما جُعِلَ الجُدُّ الظَّنُونُ الذيجُنِّبَ صَوْبَ اللَّجِبِ المَاطِرِمِثْلَ الفُراتِيِّ إذا ما طَمايَقْذِفُ بالبُوصِيِّ والماهِرِ ( و ) قيلَ : ( القَليلةُ الماءِ ) .
وقيلَ : هي التي *!يُظَنُّ أنَّ فيها ماءً .
وقيلَ : التي لا يُوثَقُ بمائِها .
( و ) *!الظَّنُونُ ( مِن الدُّيونِ : ما لا يُدْرَى أَيَقْضِيهِ آخِذُه أمْ لا ) كأَنَّه الذي لا يَرْجُوه ؛ قالَهُ أَبو عُبَيْدٍ ؛ ومنه حدِيثُ عُمَرَ ، رضِيَ اللهاُ تعالَى عنه : ( لا زَكاةَ في الدَّيْنِ *!الظَّنُونِ ) .
( !*!ومَظِنَّةُ الشَّيءِ ، بكسْرِ الظَّاءِ :

مَوْضِعٌ *!يُظَنُّ فيه وُجودُه ) .
وفي الصِّحاحِ : مَوْضِعُه ومَأْلَفُه الذي يُظَنُّ كَوْنه فيه ، والجَمْعُ *!المَظانُّ .
يقالُ : موضِعُ كذا *!مَظِنَّة مِن فلانٍ ، أَي مُعْلَم منه ؛ قالَ النابغَةُ :
فإنْ يَكُ عامِرٌ قد قالَ جَهْلاً فإنَّ *!مَظِنَّةَ الجَهْلِ الشَّبَابُ ( ويُرْوَى : السِّبَابُ .
وقالَ ابنُ بَرِّي : قالَ الأصْمعيّ : أَنْشَدَني أَبو عُلْبة الفَزَارِيُّ بمَحْضَرٍ مِن خَلَفٍ الأحْمرِ :
فإن مَطِيّة الجَهْلِ الشَّبَاب لأنَّه يَسْتَوْطِئه كما تُسْتَوْطأُ المَطِيَّةُ .
وقالَ ابنُ الأَثيرِ : *!المَظِنَّةُ مَفْعِلَةٌ مِن *!الظَّنِّ بمعْنَى العِلْم ، وكان القِياسُ فتْح الظاءِ وإنّما كُسِرَتْ لأَجْل الهاءِ .
( *!وأَظْنَنْتُه : عَرَّضْتُهُ للتُّهَمَةِ ) .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!اظْطَنَّ الشيءَ : *!ظَنَّه .
وحَكَى اللّحْيانيُّ عن بَني سُلَيْم : لقد *!ظَنْتُ ذلِكَ ، أَي *!ظَنَنْتُ ذلِكَ ، فحذَفُوا كما حَذَفُوا ظَلْتُ ومَسْتُ .
قالَ سِيْبَوَيْه : وأَمَّا قوْلُهم : *!ظَنَنْتُ به فمعْناهُ جَعَلْته مَوْضِع ظَنِّي ، وأَمَّا ظَنَنْتُ ذلِكَ فعَلَى المَصْدرِ ، *!وأَظْنَنْتُه : اتَّهَمْتُه .
*!والظِّنَانَةُ ، ككِتابَةٍ : التُّهَمَةُ .
*!والأَظِنَّاءُ جَمْعُ *!ظَنِينٍ ، *!والظَّنِينُ : الضَّعيفُ ، وبه فُسِّرت الآيَةُ أَيْضاً ، أَي هو مُحْتَمِلٌ له .
وتقولُ : *!ظَنَنْتُكَ زيْداً وظَنَنْتُ زيْداً إيَّاك ، تَضَعُ المُنْفَصِل موْضِعَ المُتَّصِل في الكِتابَةِ عن الاسمِ والخبرِ لأنَّهما مُنْفَصِلان في الأَصْل ، لأنَّهما مُبْتدأٌ وخبرُهُ .
*!والمَظَنَّةُ بفتْح الظاءِ : لُغَةٌ في *!المَظِنّة على القِياسِ ، نَقَلَه ابنُ مالِكٍ وغيرُهُ .

*!والمِظَنَّةُ بكسْرِ المِيمِ لُغَةٌ ثالثَةٌ . ويقالُ : نَظَرْتُ إلى *!أَظَنِّهم أَنْ يَفْعلَ ذلِكَ ، أَي إلى أَخْلَقِهم أَن *!أَظُنَّ به ذلِكَ .
*!وأَظْنَنْتُه الشيءَ : أَوْ هَمْتُه إيَّاه .
*!وأَظْنَنْتُ به الناسَ : عَرَّضْتُه للتُّهَمَةِ .
*!والظَّنِينُ : المُعادِي لسُوءِ ظَنِّه وسُوءِ الظَّنِّ به .
*!والظَّنُونُ : الرجلُ السَّيِّءُ *!الظَّنِّ بكلِّ أَحدٍ .
*!والظَّنَّانُ : الكثيرُ *!الظنان السَّيِّئه *!كالظُّنَنِ ، بضمٍ ففتْحٍ .
وامْرأَةٌ *!ظَنُون : مُتَّهَمَةٌ في نَسَبِها .
ونَفْسٌ *!ظناءُ : مُتَّهَمَةٌ .
وكلُّ مَنِيَّة *!ظَنُونٌ إلاَّ القَتْل في سَبِيلِ الّلهِ ، أَي قَليلَةُ الخيْرِ والجَدْوَى .
ورجلٌ ظَنُونٌ : قَليلُ الخَيْرِ .
*!والظَّنِينُ : الذي تَسْأَلُه وتَظُنُّ به المَنْع فيكونُ كما ظَنَنْتَ .
ورجلٌ *!ظَنُونٌ : لا يُوثَقُ بخبَرِهِ : قالَ زُهَيْرٌ :
أَلا أَبْلِغْ لدَيْكَ بَني تَمِيمٍ وقد يَأْتِيك بالخَبرِ الظَّنُونُوقالَ أَبو طالبٍ : الظَّنُونُ : المُتَّهَمُ في عَقْلِه ، وكلُّ ما لا يُوثَقُ به مِن ماءٍ أَو غيرِهِ فهو *!ظَنُونٌ *!وظَنِينٌ .
وعِلْمُهُ بالشيءِ *!ظَنُونٌ : أَي لا يُوثَقُ به ؛ قالَ :
كصَخْرَةٍ إذ تُسائِلُ في مَرَاحٍ وفي حَزْمٍ وعِلْمُهما ظَنُونُوالماءُ *!الظَّنُونُ : الذي تَتّهمُهُ ولسْت على ثقَةٍ منه .
*!والظِّنَّةُ ، بالكسْرِ : القَليلُ مِن الشيءِ ؛ قالَ أَوْس :
يَجُودُ ويُعْطِي المالَ من غير *!ظِنَّة ويَحْطِمُ أَنْفَ الأَبْلَجِ المُتَظَلِّمِ

وطَلَبَهُ *!مَظانَّةً : أَي ليلاً ونهاراً .
وعنْدَه *!ظِنَّتِي ، وهو *!ظِنَّتي أَي موْضِعُ تهمتِي .
*!وظنّةُ : قَبيلَةٌ مِنَ العَرَبِ ، منها : أَبو القاسِمِ تمامُ بنُ عبدِ الّلهِ بنِ المُظَفَّرِ بنِ عبدِ الّلهِ السرَّاج الدِّمَشْقيُّ مِن شيوخِ ابنِ عَسَاكِر ، وقد ذكر هذه النِّسْبة .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :

### Türkçe

: ( **الظَّنُّ**: kesin olmayan inancın iki ucu arasında, ağır basan tereddüt ) .
Ve **المُحْكَم**’de: o, şüphe ve yakîndir; ancak o, görme yakîni değildir; ancak o, düşünme yakînidir. Görme yakînine gelince, onda ancak bilgi denir.
Ve **التَّهْذِيب**’de; **الظَّنُّ**: yakîn ve şüphedir; ve Ebû Ubeyde inşâd etti:
**ظَنِّي بهم كعَسَى وهم بتَنُوفَةٍ يَتَنازَعُون جَوائِزَ الأَمْثال**
Der ki: onlardan yakîn, **عَسَى** gibidir; **عَسَى** ise şüphedir.
Ve Şemir dedi: Ebû Amr dedi ki: mânâsı, onlardan hayırdan zannedilen şeydir; o ise vâciptir; ve Allah’tan **عَسَى** vâciptir.
Ve el-Menâvî dedi: **الظَّنُّ** zıddının ihtimalini taşıyan, ağır basan inançtır; yakîn ve şüphede kullanılır.
Ve er-Râgıb dedi: **الظنُّ** bir emâreden hâsıl olan şeye isimdir; ne zaman kuvvetlenirse ilme götürür; ne zaman zayıflarsa vehim haddini aşmaz. Ne zaman kuvvetlenir yahut kuvvetlinin sûretiyle tasavvur edilirse, onunla birlikte şeddeli yahut hafif **أنَّ** kullanılır; ne zaman zayıflarsa, söz ve fiilden ma‘dûmlara mahsus **أن** onunla kullanılır. Ve o, isim ve masdar olur.
Ve (çoğulu) isim olan **الظَّنِّ**’nin: ( **ظُنونٌ** )’dur; ondan, Yüce Allah’ın sözü: ﴿**وتظُنُّون بالّلهِ** **الظُّنُونا**﴾ ; ve ( **أَظانِينُ** ), kıyasa aykırı olarak; ve İbnü’l-A‘râbî inşâd etti:
لأَصْبَحَنْ ظَالِماً حَرْباً رَباعِيةً
فاقْعُد لها ودَعَنْ عنك **الأَظَانِينا**
İbn Sîde dedi: ve **الأَظانِينُ**, **أُظْنُونَةٍ**’nin çoğulu olabilir; ancak ben onu bilmem.
Ve el-Cevherî dedi: **الظَّنُّ**: mâlûmdur; (ve ilmin yerine konulabilir).
Düreyd b. es-Sımme dedi:
فقلت لهم ظُنُّوا بألْفَيْ مُدَحَّج
سَرَاتُهُمُ في الفارِسِيِّ المُسَرَّدِ
Yani: yakîn ediniz; ancak o, düşmanını şüphe ile değil yakîn ile korkutur.
Ve Üseyd b. Hudayr hadîsinde: ( **وظَنَنَّا أَنْ لم يَجُدْ عليهما** ), yani bildik.
Ve Ubeyde’nin, Enes’ten rivayet ettiği hadîste: onu, Yüce Allah’ın sözü hakkında sordum: ﴿أَو لامَسْتُم النِّساءَ﴾ ; eliyle işaret etti; ben de söylediğini **فظَنَنْتُ**; yani bildim.
Ve er-Râgıb, Yüce Allah’ın sözü hakkında: ﴿وظَنُّوا أَنَّهم إلينا لا يرجعُون﴾ onun, **الظَّنّ**’ı ilim mânâsında kullandığını söyledi.
Ve **البَصائِر**’de: **الظّنُّ** Kur’ân’da dört vecih üzere mücmel olarak vârid olmuştur: yakîn mânâsında, şüphe mânâsında, töhmet mânâsında, ve hesap etme mânâsında; sonra âyetleri zikretti.
Şeyhimiz, Allah Teâlâ ona rahmet etsin, dedi: ve **البَيْضاوي** ve **المُطَوَّل**’ün haşiyesini tahrîr etti: **الظَّنَّ** yakîn ve ilim mânâsında, hissedilir olan şeyde kullanılmaz; ve bir kavim, **شُرُوحِ الفَصِيح**’te olduğu gibi, onun zıtlardan olduğuna kesin hükmetti.
( **والظِّنَّةُ** , kesre ile: töhmet ) ; ve كذلك **الظِّنَّةُ**; burada **الظاء**’ı **طاء**’a kalb ettiler; orada idğam olmasa da, **اطَّنَّ** ve **مُطَّنٌ** ve **اطِّنانٌ**’a alışkanlıklarından dolayı; (çoğulu) **الظِّنَنُ** , ( **عِنَبٍ** gibi), ve ondan ( **الظَّنينُ**: töhmet altında olan) ; ve ondan, Yüce Allah’ın sözü şöyle okunmuştur: ﴿وما هو على الغَيْبِ **بظَنِينٍ**﴾ , yani töhmet altında olan ile; bu, Ali’den, Allah Teâlâ ondan razı olsun, rivayet edilir.
Ve el-Müberred dedi: **الظَّنِين**’in aslı **المَظْنُون**’dur; ve o, bir mef‘ûle ta‘addî eden **ظَنَنْتُ**’dendir; dersin ki: **ظَنَنْتُ بزَيْدٍ** ve **ظَنَنْتُ زيْداً** , yani töhmet ettim; Nehâr b. Tevsi‘a dedi:
فلا ويَمينُ اللهاِ لا عَنْ جِنايةٍ
هُجِرْتُ ولكِنَّ **الظَّنِينَ** **ظَنِين**
Ve hadîste: ( **لا تجوزُ شهادَةُ ظَنِينٍ** ) , yani dininde töhmet altında olan.
( **وأَظَنَّهُ** ) ve **أَطَنَّه**: ( ona töhmet etti.
( Ve ) Muhammed (b. Sîrîn)’in sözü, Allah Teâlâ ona rahmet etsin: ( Ali, **يُظَّنُّ** عثمان’ın öldürülmesinde değildi ), ve onun öldürülmesinde zannedilen başkası idi; o, ( **يُفْتَعَلُ مِن تَظَنَّنَ فأُدْغِمَ** )’dir; nüshalarda böyle; ibarede doğrusu: **يُفْتَعَلُ مِن الظَّنِّ**; aslı **يُظْتَنُّ**’dur; sonra **الظا** **التاءِ** ile ağırlaştırıldı da **ظاء**’a çevrildi (ve şeddelendi, idğam edildiği zaman); ve **الطاء** المهملة ile de rivayet edilir, ve daha önce geçti; yani töhmet edilmezdi.
Ebû Ubeyd dedi: ( **والتَّظَنِّي**: zannın icrâlarıdır; aslı **التَّظَنُّنُ**’dur ) ; nûnlar çoğaldı da birisi yâ’ya çevrildi; “tırnaklarımı kestim” dedikleri gibi, aslı “kestirdim”dir; bunu Ebû Ubeyde söyledi.
( Ve ) **الظَّنُونُ** , ( **صَبْورٍ** gibi: zayıf adam ) ; ondan, Kudâ‘a’dan bazısının sözü: “Bazen sana görüşe, **الظَّنُونُ** delâlet eder.”
( Ve ) denildi: **الظَّنُونُ**: ( hilesi az olan.
( Ve ) kadınlardan: ( şerefi olan, yaşlanmış olduğu hâlde, çocuğu umularak evlenilen kadın ); çocuğun ondan umulmasından dolayı **ظَنُوناً** diye adlandırıldı.
( Ve ) **الظَّنُونُ**: ( içinde su var mı yok mu bilinmeyen kuyu ); ondan A‘şâ’nın sözü:
ما جُعِلَ الجُدُّ الظَّنُونُ الذي
جُنِّبَ صَوْبَ اللَّجِبِ المَاطِرِ
مِثْلَ الفُراتِيِّ إذا ما طَما
يَقْذِفُ بالبُوصِيِّ والماهِرِ
( Ve ) denildi: ( suyu az olan. )
Ve denildi: o, içinde su olduğu **يُظَنُّ** edilendir.
Ve denildi: suyuna güvenilmeyendir.
( Ve ) **الظَّنُونُ** ( borçlardan: alanın onu ödeyip ödemeyeceği bilinmeyen şey ) ; sanki onu ummayan kimsenin borcu gibidir; Ebû Ubeyd söyledi; ve ondan, Ömer’in hadîsi, Allah Teâlâ ondan razı olsun: ( **لا زَكاةَ في الدَّيْنِ الظَّنُونِ** ).
( **مَظِنَّةُ الشَّيءِ** , **الظَّاءِ**’ın kesresiyle: içinde varlığı **يُظَنُّ** edilen yer ) .
Ve **الصِّحاح**’ta: onun yeri ve ülfet ettiği, onda bulunması zannedilen yer; çoğulu **المَظانُّ**’dır.
Denir ki: falanın yanında filân şeyin yeri **مَظِنَّة**’dir; yani ondan bilinen bir alâmettir; Nâbiga dedi:
فإنْ يَكُ عامِرٌ قد قالَ جَهْلاً
فإنَّ **مَظِنَّةَ الجَهْلِ الشَّبَابُ** (ve şöyle rivayet edilir: **السِّبَابُ**.
Ve İbn Berrî dedi: Asma‘î dedi ki: Halef el-Ahmer’in huzurunda Ebû ‘Ulbe el-Fezârî bana inşâd etti:
فإن مَطِيّة الجَهْلِ الشَّبَاب
Çünkü o, onu, binek hayvanının ayak altına alınması gibi ayak altına alır.
Ve İbnü’l-Esîr dedi: **المَظِنَّةُ** , ilim mânâsında **الظَّنِّ**’den **مَفْعِلَة** veznindedir; kıyas, **الظَّاءِ**’ın fethiydi; ancak **الهاءِ** sebebiyle kesrelenmiştir.
( **وأَظْنَنْتُه**: onu töhmete maruz bıraktım ) .
Ve ona istidrâk olunanlardandır:
**اظْطَنَّ** şeyi: **ظَنَّه**.
Ve el-Lihyânî, Benî Süleym’den nakletti: “Muhakkak ben bunu **ظَنْتُ**”, yani “bunu **ظَنَنْتُ**”; **ظَلْتُ** ve **مَسْتُ**’u hazf ettikleri gibi hazf ettiler.
Sîbeveyh dedi: onların “**ظَنَنْتُ به**” sözlerine gelince, mânâsı: onu zannımın yeri kıldım; “**ظَنَنْتُ ذلِكَ**” ise masdar üzerinedir; **وأَظْنَنْتُه**: ona töhmet ettim.
**والظِّنَانَةُ** , **كِتابَةٍ** gibi: töhmet.
**والأَظِنَّاءُ** , **ظَنِينٍ**’in çoğuludur; ve **الظَّنِينُ**: zayıftır; âyet de bununla tefsir edilmiştir; yani o, onu yüklenicidir.
Ve dersin ki: **ظَنَنْتُكَ زيْداً** ve **ظَنَنْتُ زيْداً إيَّاك**; isim ve haberden yazıda, ayrık zamiri bitişik zamirin yerine koyarsın; çünkü ikisi aslında ayrıdır; çünkü ikisi mübtedâ ve onun haberidir.
**والمَظَنَّةُ** , **الظَّاءِ**’ın fethasıyla: kıyas üzere **المَظِنّة**’de bir lugattır; onu İbn Mâlik ve başkası nakletti.

**المِظَنَّةُ** mîm’in kesriyle üçüncü bir lugattır. Ve denilir: **نَظَرْتُ إلى أَظَنِّهم أَنْ يَفْعلَ ذلِكَ**, yani: bunu yapacağına en layık olanlarına baktım; yani: onun hakkında bunu **أَظُنَّ** etmeme en elverişli olanlarına.

**أَظْنَنْتُه** şeyi: yani onu ona vehmettirdim.

**وأَظْنَنْتُ به الناسَ**: onu ithama maruz bıraktım.

**الظَّنِينُ**: kötü zannı ve kendisi hakkında kötü zan sebebiyle düşmanlık eden.

**الظَّنُونُ**: her bir kimse hakkında kötü zan sahibi adam.

**الظَّنَّانُ**: çokça kötü zan sahibi; **كالظُّنَنِ** gibi; (lafız) damme sonra fetha iledir.

**ظَنُون** bir kadın: nesebinde itham olunmuş.

**ظناءُ** bir nefis: itham olunmuş.

Her bir ölüm **ظَنُونٌ**dur; Allah yolunda öldürülme müstesna; yani hayrı ve faydası azdır.

**ظَنُونٌ** bir adam: hayrı az.

**الظَّنِينُ**: kendisine sorup da onda men’i zannettiğin, sonra zannettiğin gibi olan kimse.

**ظَنُونٌ** bir adam: haberine güvenilmez; Züheyr dedi ki:
أَلا أَبْلِغْ لدَيْكَ بَني تَمِيمٍ وقد يَأْتِيك بالخَبرِ الظَّنُونُ

Ebû Tâlib dedi ki: **الظَّنُونُ**: aklında itham olunan; su veya başkası cinsinden güvenilmeyen her şey **ظَنُونٌ** ve **ظَنِينٌ**dur.

Onun şey hakkındaki bilgisi **ظَنُونٌ**dur: yani ona güvenilmez; dedi ki:
كصَخْرَةٍ إذ تُسائِلُ في مَرَاحٍ وفي حَزْمٍ وعِلْمُهما ظَنُونُ

**الظَّنُونُ** su: onu itham ettiğin ve ondan emin olmadığın sudur.

**الظِّنَّةُ**, kesr ile: şeyden az miktar; Evs dedi ki:
يَجُودُ ويُعْطِي المالَ من غير **ظِنَّة** ويَحْطِمُ أَنْفَ الأَبْلَجِ المُتَظَلِّمِ

Onu **مَظانَّةً** olarak talep etti: yani gece ve gündüz.

Onun yanında **ظِنَّتِي** (vardır); ve o benim **ظِنَّتي**mdir; yani ithamımın yeri.

**وظنّةُ**: Araplardan bir kabiledir; ondan: İbn Asâkir’in şeyhlerinden Ebü’l-Kâsım Temmâm b. Abdillâh b. el-Muzaffer b. Abdillâh es-Serrâc ed-Dımaşkî; bu nisbeti zikretmiştir.

Üzerine istidrâk olunan şeylerdendir:
