# ظ (ظ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

روى الليث أَن الخليل قال: الظاء حرف عربي خُصَّ به لسان العرب لا يشركهم فيه أَحد
من سائر الأُمم، والظاء من الحروف المجهورة، والظاء والذال والثاء في حيِّز واحد، وهي الحروف اللِّثَويَّة، لأَن مبدأَها من اللِّثة، والظاء حرف هجاء يكون أَصلاً لا بدلاً ولا زائداً، قال ابن جني: ولا يوجد في كلام النبَط، فإِذا وقعت فيه قلبوها طاء، وسنذكر ذلك في ترجمة ظوي.

##### Türkçe

Leys rivayet etti ki Halîl dedi: **الظاء** Arapça bir harftir; onunla Arapların dili tahsis edilmiştir; diğer ümmetlerin geri kalanından hiç kimse onlarda ona ortak olmaz. Ve **الظاء** cehrli harflerdendir. Ve **الظاء** ile **الذال** ve **الثاء** bir hıyyezde(=kapsamda)dir; ve onlar dişeti harfleridir; çünkü onların başlangıcı dişetindendir. Ve **الظاء** hecâ harfidir; asl olur, bedel de olmaz, zâid de olmaz. İbn Cinnî dedi: Nabatların كلامında bulunmaz; artık onda vaki olunca onu **طاء**ya çevirirler. Ve bunu **ظوي** tercümesinde zikredeceğiz.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

alphabetical letter ظ ذ The seventeenth letter of the alphabet: called ظَآءٌ [and ظَا]. (TA.) It is a letter peculiar to the Arabic language; and is one of the letters termed مَجْهُورَة [or vocal, i. e. pronounced with the voice, not with the breath only]; and of the letters termed لِثَوِيَّة [or gingival], like ث and ذ. (TA.) As it does not exist in the language of the Nabathæans, they change it into ط. (IF, TA.) [It is substituted for the ت in the measure اِفْتَعَلَ and the forms inflected therefrom when immediately following ظ; as in اِظَّلَمَ, for اِظْظَلَمَ, for اِظْتَلَمَ:] and it is substituted for ذ; as in تَرَكْتُهُ وَقِيذًا and وَقِيظًا; as is related on the authorities of ISk and Kr; and as in أَرْضٌ جِلْذَآءٌ and جِلْظَآءٌ, as is mentioned in the Nawádir el-Aaráb. (TA.) -A2- [As a numeral, it denotes Nine hundred.]

##### Türkçe

ظ ذ Alfabenin on yedinci harfi: **ظَآءٌ** [ve **ظَا**] diye adlandırılır. (TA.) Arap diline mahsus bir harftir; ve **مَجْهُورَة** diye adlandırılan harflerdendir [yani sesli; başka bir deyişle yalnız nefesle değil, sesle telaffuz olunan]; ve ث ve ذ gibi **لِثَوِيَّة** diye adlandırılan harflerdendir [ya da dişetiyle ilgili]. (TA.) Nabatîlerin dilinde bulunmadığı için, onu **ط**’ye çevirirler. (IF, TA.) [**اِفْتَعَلَ** vezninde ve ondan çekimlenen şekillerde, hemen **ظ**’den sonra geldiğinde **ت** yerine ikame edilir; **اِظَّلَمَ**’de olduğu gibi; **اِظْظَلَمَ** yerine; **اِظْتَلَمَ** yerine:] ve **ذ** yerine ikame edilir; **تَرَكْتُهُ وَقِيذًا** ve **وَقِيظًا**’da olduğu gibi; ISk ve Kr’nin rivayet otoritelerine göre nakledildiği üzere; ve **أَرْضٌ جِلْذَآءٌ** ve **جِلْظَآءٌ**’da olduğu gibi; Nawádir el-Aaráb’da zikredildiği üzere. (TA.) -A2- [Bir sayı olarak, Dokuz yüzü gösterir.]

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

ظ
ظ
a.  Zā The seventeenth letter of the alphabet. Its numerical value is Nine Hundred, (900).

##### Türkçe

**ظ**
**ظ**
a. **ظا**: Alfabenin on yedinci harfi. Sayısal değeri dokuz yüzdür (900).
