# عَادٍ — عاد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عاد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF.md) (ع-ا-د)
- Kur'an'da: 6 geçiş · 6 ayet
- Kalıp: فَعَلٍ
- Anlam: Âd
- Bu yazım başka köklerde de var: [عدو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D.md) · [عود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D.md)

## Geçtiği ayetler (6 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D&meal=IK

### [Araf 7:65](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/ayet/7:65.md) — عَادٍ

وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ

Meal (IK): Ad’a da kardeşleri Hüd’u gönderdik. De ki: Ey kavmim Allah’a ibadet edin. Sizin için O’ndan başka ilah yoktur. Hala sakınmaz mısınız?

### [Araf 7:74](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/ayet/7:74.md) — عَادٍ

وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

Meal (IK): Düşününüz ki; O, sizi Ad kavminden sonra halifeler yaptı, yeryüzüne sizi yerleştirdi. Ovalarından köşkler yapıyor, dağlarından evler yontuyorsunuz. Artık Allah’ın nimetlerini anın. Yeryüzünde fesadçılar olarak taşkınlık yapmayın.

### [Hud 11:50](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/ayet/11:50.md) — عَادٍ

وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ

Meal (IK): Ad’a kardeşleri Hud’u gönderdik. O dedi ki: Ey kavmim; Allah’a ibadet edin, O’ndan başka ilahınız yoktur, yoksa sadece yalan uyduran kimseler olursunuz.

### [Fussilet 41:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/ayet/41:13.md) — عَادٍ

فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ

Meal (IK): Eğer yüz çevirecek olurlarsa; Ad ve Semud’un yıldırımına benzer bir yıldırımla sizi uyarırım, de.

### [Ahkaf 46:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/ayet/46:21.md) — عَادٍ

وَاذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ النُّذُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Meal (IK): Ad’ın kardeşini de hatırla. Hani kavmini; Allah’tan başkasına ibadet etmeyin, diyen nice uyarıcılar gelip geçmişken Ahkaf ile uyarıp; doğrusu ben, sizin için büyük günün azabından korkarım, diye korkutmuştu.

### [Zariyat 51:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/ayet/51:41.md) — عَادٍ

وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ

Meal (IK): Ad’da da. Hani onların üzerine kasıp kavuran rüzgarı göndermiştik.

## Sîga mücavirleri (39)

1. [أخو (أَخَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — 3 ortak ayet · G² 18 · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
2. [حقف (بِالْأَحْقَافِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Higbe kum yığını üzerindeki çöküntü, Hagebe fiil olarak…
3. [سهل (سُهُولِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Sehl, ova demektir
4. [هود (هُودًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · “Hidayet”in değişik söylenişidir
5. [عبد (اعْبُدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 3 ortak ayet · G² 11 · Ana kapının önündeki bekçidir
6. [عقم (الْعَقِيمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · عَقِيمٌ: kısır anlamındadır ancak hastalığa bağlı…
7. [نحت (وَتَنْحِتُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Yontulmuş taş demektir
8. [عثو (تَعْثَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AB%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Sopa, değnek demektir
9. [نذر (أَنْذَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
10. [خلف (خَلْفِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Half : Ense demektir
11. [غير (غَيْرُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
12. [صعق (صَاعِقَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yıldırım demektir
13. [قصر (قُصُورًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kusare, anız demektir
14. [بوأ (وَبَوَّأَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Bve bye’den dönüşmüştür
15. [قوم (يَاقَوْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 3 ortak ayet · G² 6 · Hayvanların ön ayaklarına denir
16. [ثمود (وَثَمُودَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Semûd
17. [خلو (خَلَتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Haliy : Boş arı kovanıdır
18. [ذكر (فَاذْكُرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
19. [جبل (الْجِبَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Dağ anlamındadır
20. [فسد (مُفْسِدِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Fesad “Visad” yıkılmış uzanmış ağaç parçası, yastık…
21. [روح (الرِّيحَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Reyhan kokulu çiçeğin adıdır
22. [بيت (بُيُوتًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Beyt ev demektir
23. [فري (مُفْتَرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ferv “Ferre”ye bak
24. [عرض (أَعْرَضُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ön dişler demektir
25. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 4 ortak ayet · G² 3 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
26. [خوف (أَخَافُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
27. [يدي (يَدَيْهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · El ve kol demektir
28. [عظم (عَظِيمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Büyük
29. [مثل (مِثْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
30. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 2 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
31. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Baid uzak demektir
32. [وقي (تَتَّقُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
33. [أخذ (تَتَّخِذُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
34. [جعل (جَعَلَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
35. [عذب (عَذَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Su yosunudur
36. [رسل (أَرْسَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Saçak demektir
37. [يوم (يَوْمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · “Yemm” durgun akan su demektir
38. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
39. [بين (بَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Beyn topraktaki yarık demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [عَادٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8C.md) — 5 geçiş · فَعَلٌ · Âd
- [وَعَادٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8C.md) — 4 geçiş · وَفَعَلٌ · Ve Âd
- [وَعَادٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D.md) — 3 geçiş · وَفَعَلٍ · Ve Âd
- [عَادًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلًا · Âd
- [وَعَادًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعَلًا · Ve Âd
- [بِعَادٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفَعَلٍ · Ad’a
- [لِعَادٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · لِفَعَلٍ · Âd için
