# عبأ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%A3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%A8%D8%A3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%A3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: عبأ

ع ب أ
عبأت الطيب إذا عملته وهيأته وعبأته‏.‏
وعبّأ الخيل وعبأها وكذلك كل شيء‏.‏
وهو حمال أعباء والعبء‏:‏ الحمل الثقيل‏.‏
قال تأبط شراً‏:‏ قذف العبء عليّ وولى أنا بالعبء له مستقلّ وما أعبأ به ‏"‏ قل ما يعبأ بكم ربي لولا دعاؤكم ‏"‏

### Türkçe

ع ب أ
**عبأت الطيب**: onu yaptığın ve hazırladığın zaman; ve **عبأته**.
Ve **عبّأ الخيل** ve **عبأها**; bunun gibi her şey.
Ve o, yükler taşıyıcısıdır: **حمال أعباء**; ve **العبء**: ağır yük.
Teabbata Şerran dedi ki:
“**قذف العبء عليّ** ve döndü; ben ise onun için **بالعبء** yükü üstlenenim; ve **ما أعبأ به**: ‘Rabbim, duanız olmasaydı size ne değer versin?’”
