# لَعِبْرَةً — عبر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1.md) (ع-ب-ر)
- Kur'an'da: 5 geçiş · 5 ayet
- Kalıp: لَفِعْلَةً
- Anlam: İbret

## Geçtiği ayetler (5 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B&meal=IK

### [Ali İmran 3:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/ayet/3:13.md) — لَعِبْرَةً

قَدْ كَانَ لَكُمْ آيَةٌ فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتَا فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأُخْرَى كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ وَاللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ يَشَاءُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ

Meal (IK): Karşılaşan iki topluluğun durumlarında sizin için ibret vardır. Biri, Allah yolunda döğüşüyordu. Diğeri ise, kafirdi. Onlar, öbürlerinin kendilerinin iki katı olduklarını gözleriyle görüyorlardı. Allah, dilediğini yardımıyla destekler. Görebilenler için bunda ibret vardır.

### [Nahl 16:66](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/ayet/16:66.md) — لَعِبْرَةً

وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّارِبِينَ

Meal (IK): Sizin için hayvanlarda da ibret vardır. Onların karınlarındaki fışkı ile kan arasından; size, içenlerin boğazından kolaylıkla geçen dupduru bir süt içiririz.

### [Müminun 23:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/ayet/23:21.md) — لَعِبْرَةً

وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

Meal (IK): Davarlarda da sizin için elbette bir ibret vardır. Onların karınlarındakinden size içiririz. Sizin için onlarda daha bir çok faydalar vardır. Ve onlardan yersiniz de.

### [Nur 24:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/ayet/24:44.md) — لَعِبْرَةً

يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ

Meal (IK): Allah; gece ile gündüzü evirip çevirir. Doğrusu, görebilenler için bunda ibret vardır.

### [Naziat 79:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/ayet/79:26.md) — لَعِبْرَةً

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى

Meal (IK): Şüphesiz ki bunda, korkan kimseler için ibret vardır.

## Sîga mücavirleri (34)

1. [سقي (نُسْقِيكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Sakiy: Kaba konmuş sudur
2. [بطن (بُطُونِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Batın karın demektir
3. [فرث (فَرْثٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Sindirilmiş gıda
4. [لبن (لَبَنًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Süt demektir
5. [سوغ (سَائِغًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
6. [نعم (الْأَنْعَامِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
7. [بصر (الْأَبْصَارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
8. [أيد (يُؤَيِّدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yed el veya kol demektir
9. [أول (لِأُولِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Alet kaldıraç demektir
10. [دمم (وَدَمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ve kan
11. [فيأ (فِئَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fey Güneşin en kısa gölgesi demektir
12. [خلص (خَالِصًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%B5.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hales : Çekirdek içidir
13. [شرب (لِلشَّارِبِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İçecek
14. [خشي (يَخْشَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Haşy : Ayaktaki kuru ottur
15. [نفع (مَنَافِعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Fayda eder
16. [عين (الْعَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ayn göz, “evya” göze demektir
17. [ليل (اللَّيْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden…
18. [أكل (تَأْكُلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ekel pas demektir
19. [نهر (وَالنَّهَارَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
20. [قتل (تُقَاتِلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
21. [لقي (الْتَقَتَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
22. [نصر (بِنَصْرِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
23. [مثل (مِثْلَيْهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
24. [قلب (يُقَلِّبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
25. [كثر (كَثِيرَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kesr(sin ile) kırık demektir
26. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Biribirini kesen yoldur
27. [أخر (وَأُخْرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Uhur ense demektir
28. [رأي (رَأْيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
29. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Şey
30. [بين (بَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Beyn topraktaki yarık demektir
31. [كفر (كَافِرَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hufre, çukur demektir
32. [أيي (آيَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Evye kuş yuvası demektir
33. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
34. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (4)

- [تَعْبُرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُونَ · Tabir edersiniz
- [عَابِرِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَاعِلِي · Geçenler
- [عِبْرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%B9%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فِعْلَةٌ · İbret
- [فَاعْتَبِرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْتَعِلُوا · Öyleyse ibret alın
