# عبم — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D9%85/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%A8%D9%85/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عبم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D9%85.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: عبم

باب العين والباء والميم
عبم
استعمل من وجوهه : ( عبم ) .
عبم : قال الليث : العَبَامُ الرجل الغليظ الْخِلْقة ، تقول عَبُم يعبُم عَبَامة فهو عَبَام .
وقال غيره : العَبَام : الفَدْم العَييّ الثقيل من الرجال .
وقال أبو العباس قال ابن الأعرابي : يقال للرجل الطويل العظيم الجسيم : عِبَمٌّ وهُدَبِد . قال والعُبُم جمع عَبَام ، وهو الذي لا عقل له ولا أدب ولا شجاعة ولا رأس مال ، وهو عَبَمٌّ وعَبَاماء .
وقال الفراء : هو العبَاماء للأحمق . والعبام ، وأنشد قول أوس بن حَجَر :
وشُبِّه الهَيْدَبُ العَبَامُ من الأق
وام سَقْباً مُجَللاً فَرعاً
آخر الثلاثي الصحيح من حرف العين ، والمنّة لله سبحانه وتعالى :
كتاب الثلاثي المعتل من حرف العين

### Türkçe

باب **العين** و**الباء** و**الميم**
**عبم**
Kullanıldı, vecihlerinden: (**عبم**).

**عبم**: Leys dedi: **العَبَامُ** kalın yaratılışlı adamdır; **عَبُم** **يعبُم** **عَبَامة** dersin; o hâlde o **عَبَام**dır.
Başkası dedi: **العَبَام**: erkeklerden kaba, dilsiz (tutuk) ağır olandır.
Ebû’l-‘Abbâs dedi, İbnü’l-A‘râbî dedi: Uzun, büyük, iri cüsseli adama şöyle denir: **عِبَمٌّ** ve **هُدَبِد**. Dedi ki: **العُبُم** **عَبَام**’ın cem‘idir; o, aklı olmayan, edebi olmayan, şecaati olmayan, sermayesi olmayan kimsedir; o **عَبَمٌّ** ve **عَبَاماء**dır.
Ferrâ dedi: Ahmak için o **العبَاماء**’dır. Ve **العبام**; Evs b. Hacer’in sözünü inşâd etti:
وشُبِّه الهَيْدَبُ العَبَامُ من الأق
وام سَقْباً مُجَللاً فَرعاً
**العين** harfinden sahih üçlünün sonu; minnet Allah’a, sübhânehû ve teâlâ:
**العين** harfinden illetli üçlü kitabı
