# عبو — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D9%88/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%A8%D9%88/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عبو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D9%88.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: عبو

: ( و ( *!عَبا ) : ) أهْملَهُ الجوهريُّ .
وقالَ الأزْهري : عَبَا الرَّجُلُ ( *!يَعْبُو : أَضاءَ وَجْهُهُ ) وأَشْرَقَ .
ولو قالَ كدَعَا لسَلِمَ مِن مُخالَفَةِ اصْطِلاحِه وكأنه مِن العَبِّ ، وهو ضَوْءُ الشمْسِ ، لأنَّ أَصْلَه *!عَبْوٌ فنُقِصَ .
( *!والعابِيَةُ ) : ) المرْأَةُ ( الحَسْناءُ ) مِن ذلكَ .
( *!وعَبْوُ المَتاعِ : *!تَعْبِيَتُه ) ، كما سَيَأْتي ؛ نقلَهُ ابنُ سِيدَه .
وقالَ ابنُ القطَّاع : وهي لغةٌ يمانِيَّةٌ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!العَبا ، مَقْصورٌ : الرجُلُ العَبامُ ، وهو الجافِي العَيِيُّ : نقلَهُ ابنُ سِيدَه .
*!وعَبْوَيْه : ترْخِيمٌ لعَبْدِ الرحيمِ وعَبْدِ الرحمنِ كعَمْرَوَيْه في عَمْرٍ و .
*!والعبوة : ضَوْءُ الشمْسِ ، جَمْعُه عبى .
*!والعَبْوُ : الثقْلُ ؛ وقيلَ : كلُّ حملٍ مِن غُرْمٍ أَو حمالَةٍ .

### Türkçe

: ( و ( **عَبا** ) : ) Cevherî onu ihmal etti.
Ezherî dedi ki: Adam **عَبَا** ( **يَعْبُو** : yüzü aydınlandı) ve parladı.
Eğer **دَعَا** gibi deseydi, kendi ıstılahına muhalefetten selâmette olurdu; sanki **العَبِّ**’dendir; o, güneşin ışığıdır; çünkü aslı **عَبْوٌ** idi de eksiltildi.
( **والعابِيَةُ** ) : ) bundan dolayı (güzel) kadın.
( **وعَبْوُ المَتاعِ : تَعْبِيَتُه** ) , ileride geleceği üzere; onu İbn Sîde nakletti.
İbnü’l-Kattâ‘ dedi ki: O, Yemenî bir lugattır.
Ona istidrâk olunanlardandır:
**العَبا** , maksûr: **العَبامُ** adam; o, kaba, anlayışı kıt olandır: onu İbn Sîde nakletti.
**وعَبْوَيْه** : **عَبْدِ الرحيمِ** ve **عَبْدِ الرحمنِ** için terhîm; **عَمْرَوَيْه** gibi, **عَمْرٍ**’da ve.
**والعبوة** : güneşin ışığı; cem‘i **عبى**.
**والعَبْوُ** : ağırlık; ve denildi ki: borçtan yahut yüklenmeden her bir yük.
