# عتم — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%85/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AA%D9%85/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عتم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%85.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عتم

عَتَمَ
عَتَمَ I ( n. ac. عَتْم 1 ),
a.  Delayed; was tardy, slow about; lingered, dawdled over.

b.  [ 'An ], Desisted from, left off.

c.  Was dark ( night ).

d.  I ,  U ( n. ac. عَتْم 1 ), Was milked at nightfall ( camel ).

عَتَّمَ
عَتَّمَ II ,
a.  see I (a) , ( b ).

c.  Journeyed &c. at nightfall.

أَعْتَمَ
أَعْتَمَ IV ,
a.  see I (a) , ( c ), ( d ) & II ( c ).

اِعْتَتَمَ
اِعْتَتَمَ VIII ,
a.  see I (d) .

اِسْتَعْتَمَ
اِسْتَعْتَمَ X ,
a.  see I (d) .

عَتْم
عَتْم 1 ,  عَتْمَة 1t
a.  [ coll. ], Darkness.

عُتْم
عُتْم 3 ,
a.  Wild olive.

عَتَمَة
عَتَمَة 4t ,
a.  Nightfall, first stage of the night.

b.  Hour of the evening-prayer.

c.  Slowness, tardiness.

d.  see 1 .

عُتُم
عُتُم 10 ,
a.  see 3 .

عَاْتِم
عَاْتِم 21 ,
a.  Late, tardy; behindhand; dilatory.

عَاْتِمَة
عَاْتِمَة 21t , ( pl. reg. &  عَوَاْتِمُ 41 ),
a.  fem. of عَاْتِم 21 .

عَتُوْم
عَتُوْم 26 ,
a.  see 21 .

مِعْتَاْم
مِعْتَاْم 45 ,
a.  Slow, sluggish, dawdling, dilatory; dawdler, loiterer.

عَتَّمَ
N. Ag. عَتَّمَ II ,  N. Ag. أَعْتَمَ IV ,
a.  Dark, gloomy, sombre.

### Türkçe

**عَتَمَ**
**عَتَمَ** I ( n. ac. **عَتْم** 1 ),
a.  Geciktirdi; geç kaldı, ağır davrandı; oyalandı, ağırdan aldı.

b.  [ 'An ], Vazgeçti, bıraktı.

c.  Karanlık oldu ( gece ).

d.  I ,  U ( n. ac. **عَتْم** 1 ), Akşam karanlığında sağıldı ( deve ).

**عَتَّمَ**
**عَتَّمَ** II ,
a.  I (a) , ( b )’ye bak.

c.  Akşam karanlığında yolculuk etti vb.

**أَعْتَمَ**
**أَعْتَمَ** IV ,
a.  I (a) , ( c ), ( d ) ve II ( c )’ye bak.

**اِعْتَتَمَ**
**اِعْتَتَمَ** VIII ,
a.  I (d)’ye bak.

**اِسْتَعْتَمَ**
**اِسْتَعْتَمَ** X ,
a.  I (d)’ye bak.

**عَتْم**
**عَتْم** 1 ,  **عَتْمَة** 1t
a.  [ topl. ], Karanlık.

**عُتْم**
**عُتْم** 3 ,
a.  Yabani zeytin.

**عَتَمَة**
**عَتَمَة** 4t ,
a.  Akşam karanlığı, gecenin ilk safhası.

b.  Akşam namazının vakti.

c.  Ağır davranma, gecikme.

d.  1’e bak.

**عُتُم**
**عُتُم** 10 ,
a.  3’e bak.

**عَاْتِم**
**عَاْتِم** 21 ,
a.  Geç, gecikmiş; geride kalmış; ağırdan alan.

**عَاْتِمَة**
**عَاْتِمَة** 21t , ( pl. reg. &  **عَوَاْتِمُ** 41 ),
a.  **عَاْتِم** 21’in müennesi.

**عَتُوْم**
**عَتُوْم** 26 ,
a.  21’e bak.

**مِعْتَاْم**
**مِعْتَاْم** 45 ,
a.  Ağır, hantal, oyalanan, ağırdan alan; oyalanan kimse, ağırdan alan kimse.

**عَتَّمَ**
N. Ag. **عَتَّمَ** II ,  N. Ag. **أَعْتَمَ** IV ,
a.  Karanlık, kasvetli, somurtkan.
