# عِتِيًّا — عتو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%90%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AA%D9%88/occurrences?form=%D8%B9%D9%90%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عتو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88.md) (ع-ت-و)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فِعِيلًا
- Anlam: Karşı gelmek

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AA%D9%88/occurrences?form=%D8%B9%D9%90%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

### [Meryem 19:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/ayet/19:8.md) — عِتِيًّا

قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا

Meal (IK): Rabbım; karım kısır ve ben de son derece kocamışken nasıl oğlum olur ki? dedi.

### [Meryem 19:69](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/ayet/19:69.md) — عِتِيًّا

ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَنِ عِتِيًّا

Meal (IK): Sonra her toplumdan Rahman’a karşı en çok başkaldıranları ortaya koyacağpız.

## Sîga mücavirleri (13)

1. [عقر (عَاقِرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Akv” derinin zedelenmesinden oluşmuş yaradır
2. [شيع (شِيعَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Sarmaşık demektir
3. [غلم (غُلَامٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Ğulam, Genç, delikanlı demektir
4. [نزع (لَنَنْزِعَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Gerilmiş yay demektir
5. [مرأ (امْرَأَتِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Mer’, “merve”den dönüşmüştür
6. [بلغ (بَلَغْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İş ayakkabısı
7. [شدد (أَشَدُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sicim bağıdır
8. [كبر (الْكِبَرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Yaşlı adamdır
9. [رحم (الرَّحْمَنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
10. [أيي (أَيُّهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir
11. [ربب (رَبِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
12. [كون (وَكَانَتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir
13. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (7)

- [وَعَتَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعَلُوا · Ve karşı geldiler
- [عَاتِيَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةٍ · Karıştıran
- [عَتَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Karşı geldi
- [عَتَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Karşı geldiler
- [عُتُوًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولًا · Karşı gelmek
- [عُتُوٍّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%8D%D9%91.md) — 1 geçiş · فُعُولٍ · Karşı gelmek
- [فَعَتَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلُوا · Karşı geldiler
