# وَعَتَوْا — عتو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AA%D9%88/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عتو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88.md) (ع-ت-و)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: وَفَعَلُوا
- Anlam: Ve karşı geldiler

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AA%D9%88/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7&meal=IK

### [Araf 7:77](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/ayet/7:77.md) — وَعَتَوْا

فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَاصَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ

Meal (IK): Ve dişi deveyi kesip devirdiler de Rabblarının emrine baş kaldırdılar ve dediler ki: Ey Salih; eğer sen peygamberlerden isen tehdid edip durduğun azabı getir bize.

### [Furkan 25:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/ayet/25:21.md) — وَعَتَوْا

وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَى رَبَّنَا لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا

Meal (IK): Bize kavuşmayı ummayanlar: Bize melekler indirilmeli değil miydi veya Rabbımızı görmeli değil miydik? derler. Andolsun ki; kendi kendilerine büyüklenmişler ve büyük bir azgınlıkla haddi aşmışlardır.

## Sîga mücavirleri (17)

1. [نوق (النَّاقَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Dişi devedir
2. [عقر (فَعَقَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Akv” derinin zedelenmesinden oluşmuş yaradır
3. [رجو (يَرْجُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Recv kuyunun çevresi demektir
4. [ربب (رَبَّنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Ribve, tümsek demektir
5. [قول (وَقَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
6. [وعد (تَعِدُنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
7. [لقي (لِقَاءَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
8. [كبر (اسْتَكْبَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Yaşlı adamdır
9. [صلح (يَاصَالِحُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
10. [ملك (الْمَلَائِكَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
11. [أمر (أَمْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Murar acı bir ağacın adıdır
12. [نزل (أُنْزِلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Nezle” konaklama yeri demektir
13. [نفس (أَنْفُسِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
14. [رأي (نَرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
15. [رسل (الْمُرْسَلِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Saçak demektir
16. [أتي (ائْتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
17. [كون (كُنْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [عِتِيًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%90%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فِعِيلًا · Karşı gelmek
- [عَاتِيَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةٍ · Karıştıran
- [عَتَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Karşı geldi
- [عَتَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Karşı geldiler
- [عُتُوًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولًا · Karşı gelmek
- [عُتُوٍّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%8D%D9%91.md) — 1 geçiş · فُعُولٍ · Karşı gelmek
- [فَعَتَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلُوا · Karşı geldiler
