# عثث — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AB%D8%AB/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AB%D8%AB/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عثث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AB%D8%AB.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: عثث

العُثَّةُ: السوسةُ التي تلحَس الصوف، والجمع عُثٌّ. وقد عَثَّث الصوفَ تَعُثُّهُ عَثًّا. وفي المثل:
عُثَيْثَةٌ تَقرمِ جلداً أملسا
يضرب للرجل يجتهد أن يؤثر في الشيء فلا يقدر عليه. وربما قيل للعجوز: عُثَةٌ. وفلان عُثُّ مالٍ، كما يقال إزاءُ مالٍ.

### Türkçe

**العُثَّةُ**: yünü yalayan **السوسةُ**; çoğulu **عُثٌّ**. Ve yünü **عَثَّث**; onu **تَعُثُّهُ** **عَثًّا**. Meselde:

عُثَيْثَةٌ تَقرمِ جلداً أملسا

bir kimse için darb-ı mesel yapılır: bir şeyde iz bırakmaya çalışır da ona güç yetiremez. Bazen yaşlı kadına: **عُثَةٌ** denilmiştir. Ve falan kimse **عُثُّ مالٍ**dır; nitekim **إزاءُ مالٍ** denildiği gibi.
