# عثو — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AB%D9%88/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AB%D9%88/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عثو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AB%D9%88.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: عثى

- العيث والعثي يتقاربان، نحو: جذب وجبذ، إلا أن العيث أكثر ما يقال في الفساد الذي يدرك حسا، والعثي فيما يدرك حكما. يقال: عثي يعثي عثيا (قال ابن سيده: عثا عثوا، وعثي عثوا: أفسد أشد الإفساد. وقال ابن منظور: عثى يعثى، عن كراع، نادر. اللسان (عثا) )، وعلى هذا: ﴿ولا تعثوا في الأرض مفسدين﴾ [البقرة/60]، وعثا يعثو عثوا، والأعثى: لون إلى السواد، وقيل: للأحمق الثقيل: أعثى.

### Türkçe

- **العيث** ve **العثي** birbirine yaklaşırlar; şu misal gibi: **جذب** ve **جبذ**; ancak **العيث** daha çok, duyuyla idrak edilen bozulmada söylenir; **العثي** ise hükümle idrak edilende. Denilir: **عثي يعثي عثيا** (İbn Sîde dedi: **عثا عثوا** ve **عثي عثوا**: en şiddetli bozgunculukla bozdu. İbn Manzûr dedi: **عثى يعثى**; Kurâ‘dan; nadirdir. Lisân (**عثا**)) ve buna göre: ﴿ولا تعثوا في الأرض مفسدين﴾ [البقرة/60]; ve **عثا يعثو عثوا**; ve **الأعثى**: siyahlığa doğru bir renk; ve denildi: ahmak, ağır olana: **أعثى**.
