# عجا — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AC%D8%A7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عجا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: عجا

عَجَتِ الأم ولدها تَعْجوهُ عَجْواً، إذا سقَتْه اللبن. والعَجِيُّ: الذي تموت أمُّه فيربِّيه صاحبُه بلبن غيرها، والأنثى عَجِيَّةٌ. والعَجْوَةُ: ضربٌ من أجود التمر بالمدينة، ونخلتُها تسمَّى لِينَةً. وعاجَيْتُ الصبيَّ، إذا أرضعتَه بلبن غيرِ أمّه أو منعْتَه اللبنَ وغذّيتَه بالطعام. قال الجعدي:
إذا شئتَ أبْصَرْتَ من عَقِبِهمْيتامى يُعاجونَ كـالأذْؤُبِ
 ولقي فلان ما عَجاهُ، أي لقي شدّةً. ولقّاه الله ما عَجاهُ وما عَظاهُ، أي ما ساءه. ويقال: العجى: الجلود اليابسة تُطْبَخ وتؤكل، الواحدة عُجْيَةٌ. والعُجايَتانِ: عَصَبَتانِ في باطنِ يَدي الفرس، وأسفلَ منهما هَناتٌ كأنّها الأظفار، تسمّى السَعْدانات. ويقال: كلُّ عَصَبٍ يتَّصل بالحافر فهو عُجايَةٌ. الأصمعي: العُجايَةُ والعُجاوَةُ لغتان، وهما قدرُ مُضغةٍ من لحمٍ تكون موصولةً بعَصَبَةٍ، تنحدر من ركبة البعير إلى الفرسِ.

### Türkçe

**عَجَتِ** anne çocuğunu **تَعْجوهُ عَجْواً**, ona süt içirdiği zaman (böyledir). Ve **العَجِيُّ**: annesi ölen, böylece sahibi onu onun dışındaki bir sütle büyüten (kimsedir); dişisi **عَجِيَّةٌ**’dir. Ve **العَجْوَةُ**: Medine’de hurmanın en iyilerinden bir türdür; onun hurma ağacı **لِينَةً** diye adlandırılır. Ve **عاجَيْتُ** çocuğu: onu annesinin dışındaki bir sütle emzirdiğin zaman; yahut ona sütü men edip onu yemekle beslediğin zaman (böyledir). **الجعدي** dedi ki:
إذا شئتَ أبْصَرْتَ من عَقِبِهمْيتامى يُعاجونَ كـالأذْؤُبِ

Ve falan, **ما عَجاهُ**’yu buldu; yani bir şiddet buldu. Ve Allah ona **ما عَجاهُ**’yu ve **ما عَظاهُ**’yu buluştursun; yani onu kötüleyen şeyi. Ve denilir: **العجى**: pişirilip yenilen kuru derilerdir; teki **عُجْيَةٌ**’dir. Ve **العُجايَتانِ**: atın iki elinin iç tarafında iki sinirdir; ikisinin aşağısında tırnaklar gibi sanki küçük şeyler vardır; **السَعْدانات** diye adlandırılır. Ve denilir: nalla birleşen her sinir **عُجايَةٌ**’dir. **الأصمعي**: **العُجايَةُ** ve **العُجاوَةُ** iki lehçedir; ve ikisi, bir sinire bitişik bulunan, deve dizinden ata doğru inen, bir lokma et miktarıdır.
