# أَوَعَجِبْتُمْ — عجب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عجب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8.md) (ع-ج-ب)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: أَوَفَعِلْتُمْ
- Anlam: Şaşırdınız mı?

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Araf 7:63](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/ayet/7:63.md) — أَوَعَجِبْتُمْ

أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Meal (IK): Sizi uyarması, sizin sakınmanızı ve böylece rahmete kavuşturulmanız için; aranızdan bir adama, Rabbınız tarafından bir haber geldi diye mi hayret ediyorsunuz?

### [Araf 7:69](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/ayet/7:69.md) — أَوَعَجِبْتُمْ

أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَصْطَةً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Meal (IK): Sizi uyarması için aranızdan bir adama Rabbınız tarafından bir haber geldi diye mi hayret ediyorsunuz? Düşünün ki; O, sizi Nuh kavminden sonra halifeler yaptı. Yaratılış itibariyle onlardan fazla boy bos verdi. Hem Allah’ın nimetlerini hatırlayın ki; felaha eresiniz.

## Sîga mücavirleri (17)

1. [رجل (رَجُلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 18 · Rical ayak demektir
2. [نذر (لِيُنْذِرَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
3. [جيأ (جَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
4. [ذكر (ذِكْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
5. [بسط (بَصْطَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Bisat kilim demektir
6. [ربب (رَبِّكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Ribve, tümsek demektir
7. [فلح (تُفْلِحُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Felah “Felh” toprağın yarılmışı, çatlak toprak demektir
8. [نوح (نُوحٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır
9. [زيد (وَزَادَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Zade : Azık demektir
10. [خلف (خُلَفَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Half : Ense demektir
11. [خلق (الْخَلْقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
12. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Baid uzak demektir
13. [وقي (وَلِتَتَّقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
14. [جعل (جَعَلَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
15. [رحم (تُرْحَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
16. [قوم (قَوْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların ön ayaklarına denir
17. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (18)

- [عَجَبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 4 geçiş · فَعَلًا · Şaşılacak
- [أَعْجَبَتْكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · أَفْعَلَتْكُمْ · Sizi hayret ettirdi
- [أَعْجَبَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · أَفْعَلَكَ · Seni hayrete düşürdü
- [تُعْجِبْكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · تُفْعِلْكَ · Seni hayrete düşürmesin
- [عَجِيبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8C.md) — 2 geçiş · فَعِيلٌ · Acayip
- [أَتَعْجَبِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَتَفْعَلِينَ · Şaşırır mısın?
- [أَعْجَبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَ · Hayret ettirdi
- [أَعْجَبَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَكُمْ · Sizi hayrete düşürdü
- [تَعْجَبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُونَ · Şaşırırsınız
- [تَعْجَبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفْعَلْ · Şaşırırsın
- [تُعْجِبُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُكَ · Seni hayrete düşürür
- [عَجِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِلُوا · Şaşırdılar
- [عَجِبْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعِلْتَ · Şaşırdın
- [عُجَابٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · فُعَالٌ · Acayip
- [فَعَجَبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَفَعَلٌ · Öyleyse şaşılacak
- [وَعَجِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعِلُوا · Ve şaşırdılar
- [يُعْجِبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُ · Hayrete düşürür
- [يُعْجِبُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُكَ · Seni hayrete düşürür
