# عجرم — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B1%D9%85/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AC%D8%B1%D9%85/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عجرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B1%D9%85.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: عجرم

عجرم:
العُجَرُمةُ: شجرة غليظة لها كِعابٌ كهَيْئة العُقَد تُتَّخَذُ منه القِسِيّ، وهي العُجْرومة. وعَجْرَمَتها: غِلَظ عُقَدها، قال العجاج:
نَواجِلٌ مثلُ قِسِيّ العُجْرُمِ
والعُجْرُمُ: أصلُ الذكر. وإنه لمُعَجْرَمٌ: إذا كان غليظ الأصل، قال رؤبة:
ينبو بشَرْخَي رَحْلِهِ مُعَجْرَمُه
كأنّما يزفيه حاد يَنْـهَـمُـه
مُعَجْرَمُهُ: حيث عُجْرِمَ وَسَطُه أي غَلُظَ. والعجاريم من الدّابّة: مجتمع عُقَدٍ بين فَخذَيه وأصل ذَكَره. والعُجْرُم من أسماء الرّجال ومن ألقابهم القِصار.
والعِجْرِم أيضاً: دُوَيبة صُلْبة كأنّها مقطوعة، تكون في الشجر وتأكلُ الحشيش.

### Türkçe

عجرم:
**العُجَرُمةُ**: Üzerinde düğümler heyeti gibi **كِعابٌ** bulunan kalın bir ağaçtır; ondan yaylar yapılır; o, **العُجْرومة**’dir. Ve **عَجْرَمَتها**: düğümlerinin kalınlığıdır; el-ʿAccâc dedi ki:
نَواجِلٌ مثلُ قِسِيّ **العُجْرُمِ**
Ve **العُجْرُمُ**: erkeğin köküdür. Ve şüphesiz o, **لَمُعَجْرَمٌ**’dır: kökü kalın olduğu zaman; Ruʾbe dedi ki:
ينبو بشَرْخَي رَحْلِهِ **مُعَجْرَمُه**
كأنّما يزفيه حاد يَنْـهَـمُـه
**مُعَجْرَمُهُ**: ortası **عُجْرِمَ** olduğu yer, yani kalınlaştı. Ve binek hayvandan **العجاريم**: iki uyluğu ile erkeğinin kökü arasında düğümlerin toplandığı yerdir. Ve **العُجْرُم** erkeklerin isimlerindendir ve onların lakaplarındandır: kısa boylular.
Ve **العِجْرِم** de: sanki kesilmiş gibi sert bir küçük hayvancıktır; ağaçta olur ve otu yer.
