# عجر — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AC%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: عجر

العَجَر، بالتحريك: الحَجْم والنُّتُوُّ. يقال: رجل أَعْجَرُ بَيِّن العَجَر أَي عظيم البطن.
وعَجِر الرجلُ، بالكسر، يعْجَر عَجَراً أَي غلُظ وسَمِن. وتَعَجَّر بطنُه: تَعَكَّنَ. وعَجِر عَجَراً: ضَخُم بطنُه. والعُجْرةُ: موضع العَجَر.وروى عن عليّ، كرَّم الله وجهه، أَنه طاف ليلةَ وقعةِ الجمل على القَتْلى مع مَوْلاه قَنْبَرٍ فوقف على طلحةَ بن عبيدالله، وهو صَريع، فبكى ثم قال: عز عليّ أَبا محمد أَن أَراك مُعَفَّراً تحت نجوم السماء؛ إِلى الله أَشكو عُجَرِي وبُجَرِي قال محمد بن يزيد: معناه همومي وأَحزاني، وقيل: ما أُبْدِي وأُخْفِي، وكله على المَثَل. قال أَبو عبيد: ويقال أَفضيت إِليه بعُجَرِي وبُجَرِي أَي أَطلعتُه من ثِقتي به على مَعَايِبي. والعرب تقول: إِن من الناس من أُحَدِّثه بعُجَرِي وبُجَري أَي أُحدثه بمَساوِيَّ، يقال هذا في إِفشاء السر. قال: وأَصل العُجَر العُرُوق المتعقدة في الجسد، والبُجَر العروق المتعقدة في البطن خاصة. وقال الأَصمعي: العُجْرَة الشيء يجتمع في الجسد كالسِّلعة، والبُجْرة نحوها، فيراد: أَخْبرته بكل شيء عندي لم أَستر عنه شيئاً من أَمري. وفي حديث أُم زرع: إِن أَذكُرْه أَذكُرْ عُجَرَهُ وبُجَرَه؛ المعنى إِنْ أَذكُرْه أَذكر مَعايِبَه التي لا يعرفها إِلاَّ مَن خَبَرَه؛ قال ابن الأَثير: العُجَر جمع عُجْرة، هو الشيء يجتمع في الجسد كالسِّلعة والعُقْدة، وقيل: هو خَرَز الظهر، قال: أَرادت ظاهرَ أَمره وباطنَه وما يُظْهِرُه ويُخفيه. والعُجْرَة: نَفْخَة في الظهر، فإِذا كانت في السرة فهي بُجْرة، ثم يُنْقَلانِ إِلى الهموم والأَحزان. قال أَبو العباس: العُجَر في الظهر والبُجر في البطن. وعَجَرَ الفرسُ يَعْجِرُ إِذا مدَّ ذنبه نحو عَجُزِه في العَدْو؛ وقال أَبو زيد: وهَبَّتْ مَطاياهُمْ، فَمِنْ بَيْنَ عاتبٍ،
ومِنْ بَيْنِ مُودٍ بالبَسِيطَةِ يَعْجِرُ
أَي هالك قد مَدَّ ذنبه. وعَجَر الفرسُ يَعْجِرُ عَجْراً وعَجَرَاناً وعاجَرَ إِذا مَرَّ مَرّاً سريعاً من خوف ونحوه. ويقال: فرس عاجِر، وهو الذي يَعْجِر برجليه كقِماص الحِمار، والمصدر العَجَران؛ وعَجَرَ الحمارُ يَعْجِر عَجْراً: قَمصَ؛ وأَما قول تميم بن مقبل:
أَما الأَداةُ ففِينا ضُمَّرٌ صُنُعٌ،
جُرْدٌ عَواجِرُ بالأَلْبادِ واللُّجُمِ
فإِنها رويت بالحاء والجيم في اللجم، ومعناه عليها أَلبادها ولحمُها، يصفها بالسِّمَن وهي رافعةٌ أَذنابها من نشاطها. ويقال: عَجَرَ الرِّيقُ على أَنيابه إِذا عَصَبَ به ولزِقَ كما يَعْجِرُ الرجل بثوبه على رأْسه؛ قال مُزَِرِّد بن ضرار أَخو الشماخ:
إِذ لا يزال يابِساً لُعابُه
بالطَّلَوَان، عاجراً أَنْيابُه
والعَجَرُ: القوة مع عِظَم الجسد. والفحل الأَعْجَرُ: الضَّخْم. وعَجِرَ الفرسُ: صلُب لحمُه. ووظيف عَجِرٌ وعَجُرٌ، بكسر الجيم وضمها: صلب شديد، وكذلك الحافر؛ قال المرار:
سَلِط السُّنْبُكِ ذي رُسْغٍ عَجِرْ
والأَعْجَر: كل شيء ترى فيه عُقَداً. وكِيسٌ أَعْجَر وهِمْيان أَعْجَر: وهو الممتلئ. وبَطْنٌ أَعْجرُ: مَلآن، وجمعه عُجْر؛ قال عنترة: أَبَنِي زَبِيبةَ، ما لِمُهْرِكُمُ
مُتَخَدِّداً، وبُطونكُمْ عُجْر؟
والعُجْرة، بالضم: كل عقدة في الخشبة، وقيل: العُجْرة العقدة في الخشبة ونحوها أَو في عروق الجسد. والخَلَنْج في وشْبِه عُجَر، والسيف في فِرِنْدِه عُجَر؛ وقال أَبو زبيد:
فأَوَّلُ مَنْ لاقَى يجُول بسَيْفهِ
عَظِيم الحواشي قد شَتا، وهو أَعْجَرُ
الأَعْجَر: الكثير العُجَر. وسيف ذو مَعْجَرٍ: في مَتْنِه كالتعقيد. والعَجِير: الذي لا يأْتي النساء، يقال له عَجِير وعِجِّير، وقد رويت بالزاي أَيضاً.
ابن الأَعرابي: العَجِير، بالراء غير معجمة، والقَحُول والحَرِيك والضعيف والحَصُور العِنِّين، والعَجِير العِنِّين من الرجال والخيل. الفراء: الأَعْجَر الأَحْدَب، وهو الأَفْزَرُ والأَفْرَصُ والأَفْرَسُ والأَدَنّ والأَثْبَج.
والعَجّارُ: الذي يأْكل العَجاجِير، وهي كُتَلُ العجين تُلقى على النار ثم تؤكل. ابن الأَعرابي: إِذا قُطِّع العَجين كُتَلاً على الخِوَان قبل أَن يبسط فهو المُشَنَّق. والعَجاجِيرُ والعَجّارُ: الصِّرِّيعُ الذي لا يُطاق جنبُه في الصِّراع المُشَغْزب لِصَريعه.
والعَجْرُ: لَيُّك عنق الرجل. وفي نوادر الأَعراب: عَجَر عنقه إِلى كذا وكذا يَعْجِره إِذا على وجه فأَراد أَن يرجع عنه إِلى شيء خلفه، وهو منهيّ عنه، أَو أَمَرْته بالشيء فَعَجَر عنقه ولم يرد أَن يذهب إِليه لأَمرك. وعَجَر عنقَه يَعْجِرها عَجْراً: ثناها. وَعَجَر به بَعِيرُه عَجَراناً: كأَنه أَراد أَن يركب به وجهاً فرجع به قِبلَ أُلاَّفِه وأَهِله مثل عكَر به؛ وقال أَو سعيد في قول الشاعر:
فلو كُنتَ سيفاً كان أَثْرُكَ عُجْرَةً،
وكنت دَداناً لا يُؤَيِّسُه الصَّقْل
يقول: لو كنتَ سيفاً كنت كَهاماً بمنزلة عُجْرَةِ التِّكَّة. كَهاماً: لا يقطع شيئاً. قال شمر: يقال عَجَرْت عليه وحَظَرْت عليه وحَجَرْت عليه بمعنى واحد. وعَجَر عليه بالسيف أَي شدّ عليه. وعُجِرَ على الرجل: أُلِحَّ عليه في أَخذ ماله. ورجل مَعْجورٌ عليه: كَثُر سؤاله حتى قلَّ، كَمثْودٍ. الفراء: جاء فلان بالعُجرِ والبُجَرِ أَي جاء بالكذب، وقيل: هو الأَمر العظيم. وجاء بالعَجارِيَّ والبَجاريّ، وهي الدواهي. وعَجَرَه بالعصا وبَجَرَه إِذا ضَرَبه بها فانتفخ موضع الضرب منه. والعَجارِيُّ: رؤوس العظام؛ وقال رؤبة:
ومِنْ عَجارِيهنَّ كلَّ جِنْجِن
فخفف ياءَ العَجارِي، وهي مشددة. والمِعْجَر والعجِارُ: ثوب تَلُفُّه المرأَة على استدارة رأْسها ثم تَجَلَّبَبُ فوقه بجلِبابِها، والجمع المَعاجرُ؛ ومنه أُخذ الاعَتِجارُ، وهو لَيُّ الثوب على الرأْس من غير إِدارة تحت الحنَك. وفي بعض العبارات: الاعْتِجارُ لَفُّ العمامة دون التَّلَحِّي. وروي عن النبي، صلى الله عليه وسلم، أَنه دخل مكة يوم الفتح مُعْتَجِراً بعمامةٍ سَوْداءَ؛ المعنى أَنه لَفَّها على رأْسه ولم يَتَلَحَّ بها؛ وقال دكين يمدح عمرو بن هبيرة الفزاري أمير العراق وكان راكباً على بغلة حسناء فقال يمدحه بديهاً:
جاءت به، مُعْتَجِراً بِبُرْدِه،
سِفْواءُ تَرْدُي بنَسِيج وَحْدِه
مُسْتَقْبِلاً خَدَّ الصَّبَّا بخدِّه،
كالسَّيفِ سُلَّ نَصْلُه من غِمْدِه
خَيرُ أَميرٍ جاء من مَعَدِّه،
من قبله، أَو رَافِداً مِن بَعْدِه
فكل قلس قادِحٌ بِزَنْدِه،
يَرْجُون رَفْعَ جَدِّهم بِجَدِّه
(* قوله «قلس» هكذا هو في الأصل ولعله ناس أو نحوه).
فإن ثَوَى ثَوى الندى في لَحْدِه،
واخْتَشَعَتْ أُمَّتُه لِفَقْدِه
فدفع إِليه البغلةَ وثيابَه والبُرْدة التي عليه. والسَّفْواء: الخَفِيفةُ الناصِيةِ، وهو يستحب في البِغال ويكره في الخيل. والسَّفْواء أَيضاً: السريعة. والرافد: هو الذي يَلي المَلِك ويقوم مقامه إِذا غاب. والعِجْرة، بالكسر: نوع من العِمَّة. يقال: فلان حسَنُ العِجْرة. وفي حديث عبيد الله بن عديّ بن الخيار: وجاء وهو مُعْتَجِرٌ بعمامته ما يرى وَحْشِيٌّ منه إِلاَّ عَيْنَيْهِ ورِجْلَيْه؛ الاعْتِجارُ بالعمامة: هو أَن يَلُفَّها على رأْسِه ويردَّ طرفها على وجهه ولا يعمل منها شيئاً تحت ذَفَنِه. والاعْتِجارُ: لِبسة كالالْتِحافِ؛ قال الشاعر:
فما لَيْلى بِتَاشِزَة القُصَيْرَى،
ولا وَقْصاءَ لِبْستُها اعْتجِارُ
والمِعْجَر: ثوبٌ تَعْتَجِر به المرأَة أَصغَر من الرداء وأَكبر من المِقْنَعة. والمِعْجر والمَعاجِرُ: ضرب من ثياب اليمن. والمِعْجَر: ما ينْسَج من اللِّيف كالجُوالقِ.
والعَجْراء: العصا التي فيها أُبَنٌ؛ يقال: ضربه بعَجْراءَ من سَلَمٍ. وفي حديث عياش بن أَبي ربيعة لما بَعَثَه إِلى اليمن: وقَضيب ذو عُجَرٍ كأَنه من خَيزُوانٍ أَي ذو عُقَدٍ.
وكعب بن عُجْرة: من الصحابة رضي الله عنهم. وعاجِرٌ وعُجَيرٌ والعُجَير وعُجْرة، كلها: أَسماء. وبنو عُجْرة: بطن منهم. والعُجَير: موضع؛ قال أَوس بن حجر:
تَلَقَّيْنَني يوم العُجَيرِ بمْنطِقٍ،
تَروَّحَ أَرْطَى سُعْدَ منه وضالُها

### Türkçe

**العَجَر**، harekeli olarak: hacim ve çıkıntı. Denir: **رجل أَعْجَرُ**
**بَيِّن العَجَر** yani büyük karınlı.

Ve adam **عَجِر** oldu, kesre ile; **يعْجَر عَجَراً** yani kalınlaştı ve semirdi. Ve
karnı **تَعَجَّر**: **تَعَكَّنَ**. Ve **عَجِر عَجَراً**: karnı irileşti. Ve **العُجْرةُ**:
**العَجَر**’in yeri. Ve Ali’den, Allah yüzünü keremli kılsın, rivayet edildi ki:
Cemel vak‘ası gecesi ölülerin üzerinde, mevlası **قَنْبَرٍ** ile dolaştı; Talha b. Ubeydullah’ın yanında durdu, o da yere serilmişti; ağladı, sonra
dedi: Ey Ebû Muhammed, göğün yıldızları altında seni tozlanmış görmem bana ağır geldi; Allah’a
**عُجَرِي وبُجَرِي**’mi şikâyet ederim. Muhammed b. Yezîd dedi: manası, benim kederlerim ve hüzünlerimdir; ve denildi: açığa vurduğum ve gizlediğim; hepsi de mesel üzerinedir. Ebû Ubeyd dedi: Ve denir: ona **بعُجَرِي وبُجَرِي** ile açıldım; yani ona, ona güvenimden dolayı ayıplarımı bildirdim. Araplar der: insanlardan öylesi vardır ki ona **بعُجَرِي وبُجَري** ile konuşurum; yani ona kötülüklerimi anlatırım; bu, sırrı ifşa hakkında söylenir. Dedi: **العُجَر**’in aslı, bedendeki düğümlenmiş damarlardır; **البُجَر** ise özellikle karındaki düğümlenmiş damarlardır. Asmaî dedi: **العُجْرَة** bedende, ur gibi toplanan şeydir; **البُجْرة** de onun gibidir; murat: onda, bende olan her şeyi haber verdim; işimden ona hiçbir şeyi gizlemedim. Ümmü Zer‘ hadîsinde: “Onu anarsam, onun **عُجَرَهُ وبُجَرَه**’ini anarım”; mana: onu anarsam, ancak onu tecrübe edenin bildiği ayıplarını anarım. İbnü’l-Esîr dedi: **العُجَر** , **عُجْرة**’nin cem‘idir; o, bedende ur ve düğüm gibi toplanan şeydir; ve denildi: o, sırtın **خَرَز**’idir. Dedi: onun zahirini ve batınını, gösterdiğini ve gizlediğini kastetti. Ve **العُجْرَة**: sırtta bir şişliktir; göbekte olursa o **بُجْرة**’dir; sonra ikisi de kederlere ve hüzünlere nakledilir. Ebû’l-Abbâs dedi: **العُجَر** sırttadır, **البُجر** karındadır. Ve at **عَجَرَ** eder, **يَعْجِرُ**: koşuda kuyruğunu sağrısına doğru uzattığında; Ebû Zeyd dedi:
وهَبَّتْ مَطاياهُمْ، فَمِنْ بَيْنَ عاتبٍ،
ومِنْ بَيْنِ مُودٍ بالبَسِيطَةِ يَعْجِرُ
yani helâk olmuş; kuyruğunu uzatmıştır. Ve at **عَجَر** eder, **يَعْجِرُ عَجْراً** ve **عَجَرَاناً**; ve **عاجَرَ**: korku ve benzeri sebeple hızlı bir geçişle geçtiğinde. Ve denir: **فرس عاجِر**; o, eşeğin sıçrayışı gibi ayaklarıyla **يَعْجِر** eden attır; masdar **العَجَران**’dır. Ve eşek **عَجَرَ** eder, **يَعْجِر عَجْراً**: sıçradı. Temîm b. Mukbil’in sözüne gelince:
أَما الأَداةُ ففِينا ضُمَّرٌ صُنُعٌ،
جُرْدٌ عَواجِرُ بالأَلْبادِ واللُّجُمِ
o, **اللُّجُمِ**’de **الحاء** ve **الجيم** ile rivayet edilmiştir; manası: üzerlerinde eyer keçeleri ve etleri vardır; onları semizlikle vasfeder; ve onlar, canlılıklarından kuyruklarını kaldırmışlardır. Ve denir: **عَجَرَ الرِّيقُ** dişlerinin üzerine; yani onunla bağladı ve yapıştı; tıpkı adamın elbisesiyle başı üzerinde **يَعْجِرُ** etmesi gibi. **مُزَِرِّد بن ضرار** (Şemmâh’ın kardeşi) dedi:
إِذ لا يزال يابِساً لُعابُه
بالطَّلَوَان، عاجراً أَنْيابُه
Ve **العَجَرُ**: bedenin büyüklüğüyle birlikte kuvvet. Ve **الفحل الأَعْجَرُ**: iri. Ve at **عَجِرَ**: eti sertleşti. Ve **وظيف عَجِرٌ** ve **عَجُرٌ**, cîmin kesresi ve dammesiyle: sert, şiddetli; tırnak da böyledir. **المرار** dedi:
سَلِط السُّنْبُكِ ذي رُسْغٍ عَجِرْ
Ve **الأَعْجَر**: içinde düğümler gördüğün her şey. Ve **كِيسٌ أَعْجَر** ve **هِمْيان أَعْجَر**: o, dolu olandır. Ve **بَطْنٌ أَعْجرُ**: dolu; cem‘i **عُجْر**’dür. **عنترة** dedi:
أَبَنِي زَبِيبةَ، ما لِمُهْرِكُمُ
مُتَخَدِّداً، وبُطونكُمْ عُجْر؟
Ve **العُجْرة** , damme ile: tahtadaki her düğüm; ve denildi: **العُجْرة** tahtada ve benzerinde yahut beden damarlarında olan düğümdür. Ve **الخَلَنْج**’in odununda **عُجَر** vardır; kılıcın **فِرِنْد**’inde **عُجَر** vardır. Ebû Zübeyd dedi:
فأَوَّلُ مَنْ لاقَى يجُول بسَيْفهِ
عَظِيم الحواشي قد شَتا، وهو أَعْجَرُ
**الأَعْجَر**: **العُجَر**’i çok olan. Ve **سيف ذو مَعْجَرٍ**: sırtında düğümlenme gibi olan. Ve **العَجِير**: kadınlara gelmeyen; ona **عَجِير** ve **عِجِّير** denir; **الزاي** ile de rivayet edilmiştir.

İbnü’l-A‘râbî: **العَجِير** , **الراء** ile, mu‘ceme olmayan; ve **القَحُول** ve **الحَرِيك** ve **الضعيف** ve **الحَصُور**: **العِنِّين**; ve **العَجِير** erkeklerden ve atlardan **العِنِّين** olandır. Ferrâ: **الأَعْجَر** kamburdur; o da **الأَفْزَرُ** ve **الأَفْرَصُ** ve **الأَفْرَسُ** ve **الأَدَنّ** ve **الأَثْبَج**’dir.

Ve **العَجّارُ**: **العَجاجِير** yiyen; o da hamur kütleleridir; ateşe atılır, sonra yenir. İbnü’l-A‘râbî: hamur, yayılmadan önce sofranın üzerinde kütleler halinde kesilirse o **المُشَنَّق**’tır. Ve **العَجاجِيرُ** ve **العَجّارُ**: güreşte, yenileni yere seren; yanına yaklaşılması güç olan, **المُشَغْزب** olan.

Ve **العَجْرُ**: senin adamın boynunu bükmendir. **نوادر الأَعراب**’da: boynunu şuna buna doğru **عَجَر** etti, onu **يَعْجِره**: bir yöne yönelmişken ondan dönüp arkasındaki bir şeye dönmek istediğinde; bu yasaklanmıştır; yahut ona bir şeyi emrettim de boynunu **عَجَر** etti ve emrin için ona gitmek istemedi. Ve boynunu **عَجَر** eder, onu **يَعْجِرها عَجْراً**: büktü. Ve devesi onunla **عَجَر** etti, **عَجَراناً**: sanki onunla bir yöne gitmek istedi de onu, alıştığı yere ve ehline doğru geri çevirdi; **عكَر** ile olduğu gibi. Ve **أَو سعيد** şairin sözü hakkında dedi:
فلو كُنتَ سيفاً كان أَثْرُكَ عُجْرَةً،
وكنت دَداناً لا يُؤَيِّسُه الصَّقْل
der ki: eğer sen bir kılıç olsaydın, etkin **عُجْرَةً** olurdu; ve sen **دَداناً** olurdun; cilâ onu ümitsiz kılmaz. Yani: eğer sen bir kılıç olsaydın, **عُجْرَةِ التِّكَّة** mertebesinde, körelmiş olurdun. **كَهاماً**: hiçbir şeyi kesmez. Şemmer dedi: “Üzerine **عَجَرْت** ettim, üzerine **حَظَرْت** ettim, üzerine **حَجَرْت** ettim” bir manadadır. Ve kılıçla onun üzerine **عَجَر** etti: yani onun üzerine yüklendi. Ve adama karşı **عُجِرَ**: malını almada ona ısrar edildi. Ve **رجل مَعْجورٌ عليه**: kendisinden çok istenmiştir de azalmıştır; **كَمثْودٍ** gibi. Ferrâ: falan kişi **بالعُجرِ والبُجَرِ** ile geldi; yani yalanla geldi; ve denildi: o, büyük iştir. Ve **بالعَجارِيَّ والبَجاريّ** ile geldi; onlar da belalardır. Ve onu sopayla **عَجَرَه** ve **بَجَرَه**: yani onunla vurdu da vurulan yer şişti. Ve **العَجارِيُّ**: kemiklerin başlarıdır. Rü’be dedi:
ومِنْ عَجارِيهنَّ كلَّ جِنْجِن
**العَجارِي**’nin yâ’sını hafifletti; o ise şeddelidir. Ve **المِعْجَر** ve **العجِارُ**: kadının başının çevresine doladığı, sonra onun üstüne cilbâbıyla büründüğü bir elbise; cem‘i **المَعاجرُ**’dir. Ondan **الاعَتِجارُ** alınmıştır; o, çenelik altından dolaştırmadan, elbiseyi başa dolamaktır. Bazı ibarelerde: **الاعْتِجارُ** , **التَّلَحِّي** olmaksızın sarığı dolamaktır. Peygamber’den, Allah’ın salâtı ve selâmı onun üzerine olsun, rivayet edildi: fetih günü Mekke’ye siyah bir sarıkla **مُعْتَجِراً** olarak girdi; mana: onu başına doladı ve onunla **يَتَلَحَّ** etmedi. **دكين** Irak emîri **عمرو بن هبيرة الفزاري**’yi överken—güzel bir katır üzerinde binmişti—irticalen onu övdü:
جاءت به، مُعْتَجِراً بِبُرْدِه،
سِفْواءُ تَرْدُي بنَسِيج وَحْدِه
مُسْتَقْبِلاً خَدَّ الصَّبَّا بخدِّه،
كالسَّيفِ سُلَّ نَصْلُه من غِمْدِه
خَيرُ أَميرٍ جاء من مَعَدِّه،
من قبله، أَو رَافِداً مِن بَعْدِه
فكل قلس قادِحٌ بِزَنْدِه،
يَرْجُون رَفْعَ جَدِّهم بِجَدِّه
(* “قلس” sözü: asılda böyledir; belki “ناس” veya benzeri).
فإن ثَوَى ثَوى الندى في لَحْدِه،
واخْتَشَعَتْ أُمَّتُه لِفَقْدِه
Bunun üzerine ona katırı, elbiselerini ve üzerindeki **البُرْدة**’yi verdi. Ve **السَّفْواء**: perçemi hafif olan; bu katırlarda müstehab, atlarda mekruhtur. Ve **السَّفْواء** ayrıca: hızlı olan. Ve **الرافد**: melikin yanında olan ve o yokken onun yerini tutandır.

Ve **العِجْرة** , kesre ile: sarığın bir türü. Denir: falan **حسَنُ العِجْرة**’dir. Ubeydullah b. Adiyy b. el-Hıyâr hadîsinde: “Ve geldi; sarığıyla **مُعْتَجِرٌ** idi; ondan **وَحْشِيٌّ**’nin gördüğü yalnızca iki gözü ve iki ayağı idi.” Sarıkla **الاعْتِجارُ**: onu başına dolaması, ucunu yüzüne geri çevirmesi ve çenesi altında ondan hiçbir şey yapmamasıdır. Ve **الاعْتِجارُ**: **كالالْتِحافِ** gibi bir giyiniştir. Şair dedi:
فما لَيْلى بِتَاشِزَة القُصَيْرَى،
ولا وَقْصاءَ لِبْستُها اعْتجِارُ
Ve **المِعْجَر**: kadının onunla **تَعْتَجِر** ettiği bir elbise; ridâdan küçük, **المِقْنَعة**’dan büyüktür. Ve **المِعْجر** ve **المَعاجِرُ**: Yemen elbiselerinden bir tür. Ve **المِعْجَر**: liften, çuval gibi dokunan şeydir.

Ve **العَجْراء**: içinde budaklar olan değnek; denir: onu **بعَجْراءَ** ile, **سَلَمٍ**’den (bir ağaçtan) vurdu. Ayyâş b. Ebî Rebî‘a hadîsinde—onu Yemen’e gönderdiğinde—: “Ve **قَضيب ذو عُجَرٍ**; sanki **خَيزُوانٍ**’dandır”; yani düğümleri olan.

Ve **كعب بن عُجْرة**: sahâbedendir, Allah onlardan razı olsun. Ve **عاجِرٌ** ve **عُجَيرٌ** ve **العُجَير** ve **عُجْرة**: hepsi isimlerdir. Ve **بنو عُجْرة**: onlardan bir koldur. Ve **العُجَير**: bir yerdir. **أَوس بن حجر** dedi:
تَلَقَّيْنَني يوم العُجَيرِ بمْنطِقٍ،
تَروَّحَ أَرْطَى سُعْدَ منه وضالُها
