# عجز — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AC%D8%B2/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عجز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: عجز

عَجَزَ
عَجَزَ U ( n. ac. عُجُوْز 27 ),
a.  Aged, grew old.

b.  I ( n. ac. عَجْز 1 ,  مَعْجَز 17 ,  مَعْجَزَة 17t ,  عُجُوْز 27 ,  عَجَزَاْن 36 ) [ 'An ], Was incapable of, unequal to, lacked strength for.

عَجِزَ
عَجِزَ A ( n. ac. عَجَز 4 ),
a.  see supra (b) .

عَجَّزَ
عَجَّزَ II ,
a.  Aged, grew old.

b.  Considered, called weak.

c.  Weakened, enfeebled, rendered weak; incapacitated.

أَعْجَزَ
أَعْجَزَ IV ,
a.  see II (b) , ( c ).

c.  Did wonders.

d.  Baffled, puzzled.

عَجْز
عَجْز 1 ,
a.  Weakness, feebleness; impotency, helplessness; incapability, incapacity.

b.  Sword-hilt.

c.  Second hemistich of a verse.

d.  see 3 .

عِجْز
عِجْز 2 ,
a.  see 3 .

عُجْز
عُجْز 3 , ( pl. أَعْجَاْز 38 ),
a.  Buttock, behind, posterior; rump, croup.

عَجُز
عَجُز 6 ,
a.  see 3 .

أَعْجَزُ
أَعْجَزُ 14 ,
a.  Large in the posteriors.

عَاْجِز
عَاْجِز 21 , ( pl. عَوَاْجِزُ 41 ),
a.  Weak, feeble; powerless, impotent, helpless; incapable.

عِجَاْز
عِجَاْز 23 ,
a.  see 23t (a) .

عِجَاْزَة
عِجَاْزَة 23t ,
a.  Sword-knot.

b.  Woman's bustle.

عَجُوْز
عَجُوْز 26 , ( pl. عُجُز 10 ,  عَجَاْئِزُ 46 ),
a.  Old, aged ( woman ).

b.  Wine.

c.  Sword.

مِعْجَاْز
مِعْجَاْز 45 ,
a.  Weakling.

b.  Laggard; slowcoach.

عَجڤزَ
N. P. عَجڤزَ I ,
a.  Importuned.

b.  Outstripped.

أَعْجَزَ
N. Ac. أَعْجَزَ IV ,
a.  Wonder.

b.  Persuasiveness.

c.  Sublimity.

مُعْجِزَة
مُعْجِزَة
a.  Miracle, wonder.

اِعْجَازَة
اِعْجَازَة
a.  see 23t (b) .

أَيَّام اعَجُوْز
A^ay~aAm ALEajuwoz
a.  The seven last days of winter.

### Türkçe

عَجَزَ
عَجَزَ U ( n. ac. **عُجُوْز** 27 ),
a. Yaşlandı, ihtiyarladı.

b. I ( n. ac. **عَجْز** 1 , **مَعْجَز** 17 , **مَعْجَزَة** 17t , **عُجُوْز** 27 , **عَجَزَاْن** 36 ) [ 'An ], Bir şeye güç yetiremedi, ona denk olmadı, ona karşı kuvvetten yoksun oldu.

عَجِزَ
عَجِزَ A ( n. ac. **عَجَز** 4 ),
a. Yukarıya bak (b).

عَجَّزَ
عَجَّزَ II ,
a. Yaşlandırdı, ihtiyarlattı; yaşlandı, ihtiyarladı.

b. Zayıf saydı, zayıf diye adlandırdı.

c. Zayıflattı, güçten düşürdü, zayıf kıldı; âciz bıraktı.

أَعْجَزَ
أَعْجَزَ IV ,
a. II (b), (c)’ye bak.

c. Harikalar yaptı.

d. Acze düşürdü, şaşırttı.

عَجْز
عَجْز 1 ,
a. Zayıflık, güçsüzlük; iktidarsızlık, çaresizlik; güç yetirememe, âcizlik.

b. Kılıç kabzası.

c. Bir beytin ikinci mısraı.

d. 3’e bak.

عِجْز
عِجْز 2 ,
a. 3’e bak.

عُجْز
عُجْز 3 , ( pl. **أَعْجَاْز** 38 ),
a. Kalça, arka, arka taraf; sağrı, kıç.

عَجُز
عَجُز 6 ,
a. 3’e bak.

أَعْجَزُ
أَعْجَزُ 14 ,
a. Arka tarafları büyük olan.

عَاْجِز
عَاْجِز 21 , ( pl. **عَوَاْجِزُ** 41 ),
a. Zayıf, güçsüz; güçsüz, iktidarsız, çaresiz; âciz.

عِجَاْز
عِجَاْز 23 ,
a. 23t (a)’ya bak.

عِجَاْزَة
عِجَاْزَة 23t ,
a. Kılıç bağı.

b. Kadının arkalığı.

عَجُوْز
عَجُوْز 26 , ( pl. **عُجُز** 10 , **عَجَاْئِزُ** 46 ),
a. Yaşlı, ihtiyar (kadın).

b. Şarap.

c. Kılıç.

مِعْجَاْز
مِعْجَاْز 45 ,
a. Zayıf kimse.

b. Ağır kalan; ağır hareket eden.

عَجڤزَ
N. P. **عَجڤزَ** I ,
a. Israr etti.

b. Geçti, geride bıraktı.

أَعْجَزَ
N. Ac. **أَعْجَزَ** IV ,
a. Harika.

b. İkna edicilik.

c. Yücelik.

مُعْجِزَة
**مُعْجِزَة**
a. Mucize, harika.

اِعْجَازَة
**اِعْجَازَة**
a. 23t (b)’ye bak.

أَيَّام اعَجُوْز
A^ay~aAm ALEajuwoz
a. Kışın son yedi günü.
