# عجس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AC%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عجس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: عجس

العَجْسُ والعُجْسُ والعِجْسُ: مَقْبِض القوس. وكذلك المَعْجِسُ. وأما قول الراجز:
وفِتيةٍ نَبَّهْتُهُمْ بالعَجْسِ
فهو طائفةٌ من وسط الليل، كأنَّه مأخوذ من عَجْسِ القوس. يقال: مضى عَجْسٌ من الليل. والعَجاساءُ: القطعة العظيمة من الإبل. والعَجاساءُ أيضاً: الظُلْمة. وعَجَسَني عن حاجتي يَعْجِسُني عَجْساً، إذا حَبَسَني. والعَجْسُ: القبضُ على الشيء. وتَعَجَّسْتُ أمر فلان، إذا تَعقَّبته وتتبّعته. يقال: تَعَجَّسِت الأرض غُيوثٌ، إذا أصابها غيثٌ بعد غيث. ومطرٌ عَجوسٌ، أي منهمر. وفحلٌ عجيسٌ، مثل عجيزٍ، وهو الذي لا يُلقِح. وقولهم: لا آتيك سَجيسَ عُجَيْسٍ، أي أبداً. وعُجَيْسٌ مصغَّرٌ. قال الشاعر:
فأقْسَمْتُ لا آتي ابنَ ضمرةَ طائِعاً		سَجيسَ عُجَيْسٍ ما أبانَ لِسانـي
وعِجيسَى: اسمُ مِشيةٍ بطيئةٍ. وقال أبو بكر بن السراج: عَجيساء بالمدّ.

### Türkçe

**العَجْسُ** ve **العُجْسُ** ve **العِجْسُ**: yayın kabzası. Yine **المَعْجِسُ** de böyledir. Râcizin sözüne gelince:
وفِتيةٍ نَبَّهْتُهُمْ **بالعَجْسِ**
o, gecenin ortasından bir taifedir; sanki yayın **عَجْسِ**’inden alınmış gibidir. Denir ki: geceden bir **عَجْسٌ** geçti. Ve **العَجاساءُ**: develerden büyük parça. Ve **العَجاساءُ** ayrıca: karanlık. Ve “beni ihtiyacımdan alıkoydu” mânasında: **عَجَسَني** عن حاجتي **يَعْجِسُني** **عَجْساً**; yani beni hapsettiği zaman. Ve **العَجْسُ**: bir şeyi kavrama. Ve “falancanın işini izledim” mânasında: **تَعَجَّسْتُ** أمر فلان; onu takip ettiğim ve peşine düştüğüm zaman. Denir ki: **تَعَجَّسِت** الأرض **غُيوثٌ**; yani ona yağmurdan sonra yağmur isabet ettiği zaman. Ve **مطرٌ عَجوسٌ**: yani sağanak. Ve **فحلٌ عجيسٌ**; **عجيزٍ** gibi; o, döllemeyen kimsedir. Ve onların sözü: “Sana **سَجيسَ عُجَيْسٍ** gelmem”; yani asla. Ve **عُجَيْسٌ** küçültmedir. Şair dedi ki:
فأقْسَمْتُ لا آتي ابنَ ضمرةَ طائِعاً		**سَجيسَ عُجَيْسٍ** ما أبانَ لِسانـي
Ve **عِجيسَى**: yavaş bir yürüyüşün adıdır. Ebû Bekir b. es-Serrâc dedi ki: med ile **عَجيساء**.
