# عجف — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%81/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AC%D9%81/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عجف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%81.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: عجف

* ع ج ف * * العَجَفُ * الهزال وبابه طرب فهو * أعْجَفُ * والأنثى * عَجْفَاءُ * و * عَجُفَ * بالضم لغة فيه والجمع * عِجَافٌ * بالكسر على غير قياس لأن أفعل وفعلاء لا يجمع على فِعال ولكنهم بنوه على سمان والعرب قد تبني الشيء على ضده كما قالوا عدوه بناء على صديقه وفَعُول إذا كان بمعنى فاعل لا تدخله الهاء و * أعْجَفَهُ * هزله

### Türkçe

* ع ج ف * * **العَجَفُ** * zayıflık (cılızlık)tır; kapısı **طرب**’dır; bu sebeple o **أعْجَفُ**’tur; dişisi **عَجْفَاءُ**’dır. Ve **عَجُفَ** (ötre ile) onda bir dildir (lehçedir). Çoğulu **عِجَافٌ**’dır (kesre ile); القياس’a göre değildir; çünkü **أفعل** ve **فعلاء** **فِعال** üzerine çoğul yapılmaz; fakat onu **سمان** üzerine bina ettiler. Arap, bazen bir şeyi zıddı üzerine bina eder; nitekim **عدوه** dediler, **صديقه** üzerine bina ederek. Ve **فَعُول** eğer **فاعل** mânasında olursa, ona **الهاء** girmez. Ve **أعْجَفَهُ**: onu zayıflattı (cılızlaştırdı).
