# عجو — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%88/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AC%D9%88/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [عجو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%88.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: عجو

عجو and عجى

عَجْوَةٌ
عَجْوَةٌ ذ (S, K, &c.) and ↓ عَجَاوَةٌ and ↓ عَجَايَةٌ, or ↓ عُجَاوَةٌ and ↓ عُجَايَةٌ, (accord. to different copies of the K, [but in the TA these two words are expl. only as in another paragraph which will be found below,]) A sort of dates in El-Medeeneh, (S, K,) of the best kind, the palm-tree of which is called لِينَةٌ; (S; [or, accord. to Fr and Akh, cited in the TA in art. لون, the term لِينَةٌ is applied to a palm-tree but not to that of the عَجْوَة;]) said to be from what was planted by the hand of the Prophet; accord. to IAth, they are larger than the صَيْحَانِىّ [q. v.], inclining to blackness; but accord. to Az, the عَجْوَة in El-Medeeneh are the صَيْحَانِيَّة, and there are sorts of the عجوة there that have not the sweetness nor the odour nor the fulness of the صيحانيّة: (TA:) or the best of dates: (Mgh:) and, in El-Hijلz, the dates that are stuffed (مَحْشِىّ) [or pressed into a compact mass, while moist, in the receptacle of palm-leaves or skin, as are the dates called عَجْوَة in the present day]; (K, TA;) they are termed أُمُّ التَّمْرِ [lit. the mother of dates, app. because many persons keep a stock thereof], to which recourse is had, like the [dates called] شِهْرِيز in El-Basrah. (TA.)

عَجَاوَةٌ
عَجَاوَةٌ ذ , or عُجَاوَةٌ, and عَجَايَةٌ: see the preceding paragraph: -A2- and for the second, see also the paragraph here following, in two places.

العُجَايَةُ
العُجَايَةُ ذ and ↓ العُجَاوَةُ are two dial. vars., each signifying A piece of the size of a gobbet of flesh, conjoined with a sinew (عَصَبَة) which descends from the knee of the camel to the foot: (As, S, TA:) or the عُجَايَتَانِ are two sinews (عَصَبَتَانِ) in the interior of the fore legs of the horse, in the lower parts of which are things resembling nails (أَظْفَار), called السَّعْدَانَات: and عُجَايَةٌ is a term applied to all sinews (عَصَب) that conjoin with the solid hoof: (S, TA:) or it signifies certain sinews (عَصَب) in which are set ossicles resembling the gems that are set in signet-rings, at the pastern of the horse, or similar beast; (K, TA;) when one is hungry, he bruises them between two stones, and eats them; and ↓ عُجَاوَةٌ is a dial. var. thereof: (TA:) or any sinew (عَصَبَة) in a fore leg (يَد) or in a hind leg (رِجْل): or a sinew (عَصَبَة) in the interior of the shank (وَظِيف) of the horse and of the bull: (K, TA:) or, in a horse, the sinew (عَقَبَة) extending lengthwise from the shank and ending at each of the pasterns; and in it is what is termed الخطم [a mistranscription, correctly الحَطَم, which means a certain disease in the leg]: and in a she-camel, a sinew (عَقَبَة) in the interior of her fore leg: and also in a horse, a piece of flesh like a small gobbet: accord. to IAth, العُجَايَاتُ signifies the sinews (أَعْصَاب) of the legs of camels and of horses: (TA:) pl. عُجًى (S, K) and عُجِىٌّ and عَجَايَا (K) and عُجَايَا and عُجَايَاتٌ. (TA.) -A2- See also the first paragraph.

### Türkçe

**عجو** ve **عجى**

**عَجْوَةٌ**
**عَجْوَةٌ** ذ (S, K, vb.) ve ↓ **عَجَاوَةٌ** ve ↓ **عَجَايَةٌ**, yahut ↓ **عُجَاوَةٌ** ve ↓ **عُجَايَةٌ**, (K’nın farklı nüshalarına göre; [fakat TA’da bu iki kelime ancak aşağıda bulunacak başka bir paragrafta olduğu gibi açıklanmıştır,]) El-Medîne’de bir çeşit hurma, (S, K,) en iyi türden; bunun hurma ağacına **لِينَةٌ** denir; (S; [yahut TA’da لون maddesinde nakledilen Fr ve Akh’ye göre, **لِينَةٌ** terimi bir hurma ağacına uygulanır, fakat **عَجْوَةٌ**’ninkine değil;]) Peygamber’in eliyle dikilmiş olandan olduğu söylenir; IAth’ye göre, **صَيْحَانِىّ**’den [bk. ilgili madde] daha büyüktür, siyahlığa meyledicidir; fakat Az’ye göre, El-Medîne’deki **عَجْوَةٌ**lar **صَيْحَانِيَّة**’dir ve orada **عجوة**’dan, **صيحانيّة**’nin tatlılığına, ne kokusuna, ne de dolgunluğuna sahip olmayan çeşitler vardır: (TA:) yahut hurmaların en iyisi: (Mgh:) ve El-Hicâz’da, içi doldurulmuş (**مَحْشِىّ**) [yahut nemliyken hurma yapraklarının veya derinin kabında sıkıştırılıp yekpare kütle hâline bastırılmış; günümüzde **عَجْوَةٌ** denilen hurmalar gibi] hurmalar; (K, TA;) bunlara **أُمُّ التَّمْرِ** [lafzen “hurmanın anası”, görünüşe göre birçok kimse ondan stok tuttuğu için] denir; El-Basra’daki [**شِهْرِيز** denilen hurmalar] gibi, kendisine müracaat edilir. (TA.)

**عَجَاوَةٌ**
**عَجَاوَةٌ** ذ, yahut **عُجَاوَةٌ**, ve **عَجَايَةٌ**: önceki paragrafa bak: -A2- ve ikincisi için, burada ardından gelen paragrafa da, iki yerde, bak.

**العُجَايَةُ**
**العُجَايَةُ** ذ ve ↓ **العُجَاوَةُ** iki lehçe varyantıdır; her biri, devenin dizinden ayağa inen bir sinirle (**عَصَبَة**) birleşik, et parçası büyüklüğünde bir parça demektir: (As, S, TA:) yahut **عُجَايَتَانِ**, atın ön ayaklarının iç tarafında bulunan iki sinirdir (**عَصَبَتَانِ**); bunların alt kısımlarında tırnaklara benzeyen şeyler (**أَظْفَار**) vardır; bunlara **السَّعْدَانَات** denir: ve **عُجَايَةٌ**, katı toynakla birleşen bütün sinirlere (**عَصَب**) uygulanan bir terimdir: (S, TA:) yahut, atın, yahut benzeri bir hayvanın, bilek eklemi (pastern) yanında, mühür yüzüklerine yerleştirilen mücevherler gibi yerleştirilmiş küçük kemikçiklerin bulunduğu bazı sinirler (**عَصَب**) demektir; (K, TA;) kişi acıkınca, onları iki taş arasında ezer ve yer; ve ↓ **عُجَاوَةٌ** bunun bir lehçe varyantıdır: (TA:) yahut, bir ön bacakta (**يَد**) veya bir arka bacakta (**رِجْل**) bulunan herhangi bir sinir (**عَصَبَة**): yahut, atın ve boğanın incik kısmının (**وَظِيف**) iç tarafında bulunan bir sinir (**عَصَبَة**): (K, TA:) yahut, atta, incikten boylamasına uzanan ve bilek eklemlerinin her birinde son bulan sinir (**عَقَبَة**); ve onda **الخطم** denilen şey vardır [yanlış yazım; doğrusu **الحَطَم** olup bacakta belirli bir hastalık demektir]: ve dişi devede, onun ön bacağının iç tarafında bir sinir (**عَقَبَة**): ve ayrıca atta, küçük bir lokma gibi bir et parçası: IAth’ye göre, **العُجَايَاتُ**, deve ve atların bacaklarının sinirleri (**أَعْصَاب**) demektir: (TA:) çoğulu **عُجًى** (S, K) ve **عُجِىٌّ** ve **عَجَايَا** (K) ve **عُجَايَا** ve **عُجَايَاتٌ**. (TA.) -A2- Ayrıca birinci paragrafa da bak.
